to be in mortal fear oor Sloweens

to be in mortal fear

Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens

biti v smrtnem strahu

voorbeelde

Jesus served Jehovah with a healthy fear, refusing to be entrapped in the snare of fear of mortal man.
Jezus je služil Jehovu v zdravem strahu in se ni ujel v zanko strahu pred umrljivim človekom.

Sometimes, it can be traced back to a traumatic experience with a doctor in childhood or simply a more primal fear of disease and mortality.
Včasih, se lahko izsledi nazaj s travmatično izkušnjo z zdravnikom v otroštvu ali preprosto bolj prvinski strah bolezni in umrljivosti.

The EESC fears that if the Commission is delegated the power to change the target fishing mortality rate, on which basis catch quotas are determined, this could in the short term lead to a rapid change in catch quotas that would be damaging to the fishing industry.
EESO izraža zaskrbljenost zaradi možnosti, da se Komisiji podeli pristojnost za spreminjanje ciljne stopnje ribolovne umrljivosti, na podlagi katere se določa lovne kvote, saj bi to lahko zelo hitro odprlo vrata hitrim spremembam lovnih kvot, kar bi škodovalo ribištvu.