to colonize oor Sloweens
to colonize
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
kolonizirati
It was only with that knowledge that we were able to colonize Mars.
S temi podatki je človeštvu uspelo kolonizirati Mars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rotting seaweed, brought in by storm waves adds nutrients to allow pioneer species to colonize the dune.
Bila si perfektnaWikiMatrix WikiMatrix
During Njoya’s reign, the French and Germans were attempting to colonize the area.
Jaz nisem pripravljen umreti!jw2019 jw2019
They want to colonize us shit.
Skupni katalog sort poljščin- prvi dodatek k #. dopolnjeni izdajiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We would sail west to raid and to colonize.
Kaj se slišiš kaj govoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're planning to colonize another planet before they breed themselves into extinction.
Od ličinke do polnega telesa v rekordnem časuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These anti-integration advocates believe the Atrians may be hiding a greater plan to colonize Earth.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reptiles were now equipped to colonize the uplands.
Vidim le nekoga, ki je svojo ekipo skoraj pognal v smrtQED QED
As a result, reed beds became established and marshland birds began to colonize the flooded pastures.
Spet se opravičujem, gospod Acejw2019 jw2019
( Regulator ) Once upon a time our ancestors came from Earth to colonize Mars.
Izstreli rakete iz repa.Daj že!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driven by this dual imperative, the Portuguese began to colonize the island in 1556.
Komaj čakam, da te vidim in te počasi slečem ...jw2019 jw2019
Early efforts by Europeans to colonize Belize are not well documented.
Postopek v skladu s členom # Pogodbe o delovanju Evropske unije je zaključen in sprememba proračuna Evropske unije št. # za proračunsko leto # je dokončno sprejetajw2019 jw2019
The billionaires'race to colonize Mars is quickly becoming a reality.
Kar pred vama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How have resistant microorganisms been able, in effect, to colonize the world, outmaneuvering sophisticated scientific advances?
Ni določenojw2019 jw2019
It was only with that knowledge that we were able to colonize Mars.
Krvne kultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some sponges equip and launch cellular “spaceships” to colonize other areas.
Še minuta do konca tretje runde, oba tekmovalca izvajata neverjetne kombinacjejw2019 jw2019
It was then that Ionian Greeks set out to colonize the west coast of Asia Minor.
Zakaj si nervozen?jw2019 jw2019
Colon, end bracket to colon, capital D!
o spremembi Priloge # (Tehnični predpisi, standardi, preizkušanje in certificiranje) k Sporazumu EGPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands of years ago, dogs arrived here from the Home Star to colonize and dominate the planet.
se odloči za začetek serije kampanj za dvig ozaveščenosti, da seznani širšo javnost v in zunaj Evrope o zgodovinskih posledicah reforme OZN in njenem vplivu na evropski institucionalni sistemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wouldn't leave me for the chance to be one of the first humans to colonize another planet?
Pomije so res boljše od odbijačevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raise the temperature of the planet to change its atmosphere... into one suitable to colonization.
Reka je pribljižno # m vstranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pattern for opening up the African continent to colonization was similar to the earlier pattern in the western hemisphere.
Dviga se Ste pripravljeni?jw2019 jw2019
I tried to convince the pilot to land on Earth, that we could use our superior technology to colonize it.
Moje nadstropjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1973, the Syndicate was convened to assist in a project to colonize the world by creating alien / human hybrids.
Mac je moj prijatelj, zato sem dobro poskrbel za vajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many Ionians later left Attica to colonize the Aegean coast of Asia Minor and to create the twelve cities of Ionia.
Našli smo njihove zemljevideWikiMatrix WikiMatrix
Such devotion to the Word of God continued to live in the hearts of many pilgrims who sailed to colonize North America.
Znaš šivati kožo, nečak?jw2019 jw2019
382 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.