top copy oor Sloweens
top copy
en
the typescript of a document that has carbon copies underneath
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
izvirnik
If the documents have several copies only the top copy is the original.
Θe so dokumenti v veθ izvodih, je samo vrhnji izvod izvirnik.
prvi izvod
If the documents have several copies only the top copy is the original
Če je listina v več izvodih, se za original šteje samo prvi izvod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then bring the top copy back
V zadevi C-#/#, Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Ström in N. Yerrell) proti Kraljevini Švedski (zastopnik: A. Kruse), zaradi tožbe zaradi neizpolnitve obveznosti na podlagi člena # ES, vložene dne #. julija #, je Sodišče (šesti senat), v sestavi A. Borg Barthet (poročevalec), predsednik senata, U. Lõhmus in A. Ó Caoimh, sodnika, generalni pravobranilec: M. Poiares Maduro, sodni tajnik: R. Grass, dne #. maja # razglasilo sodbo, katere izrek se glasiopensubtitles2 opensubtitles2
If the documents have several copies only the top copy is the original
Obšli vas bomo in prinesli stvari kolikor moremoeurlex eurlex
If the documents have several copies only the top copy is the original.
Operativni priročnik – Zgradba in vsebinaEurLex-2 EurLex-2
If the documents have several copies only the top copy is the original.
Prizadeta država članica o sprejetih ukrepih nemudoma obvesti druge države članice in Komisijo, ki lahko odloči, da mora država članica spremeniti ali ukiniti take ukrepe, če izkrivljajo konkurenco in neugodno vplivajo na trgovino na način, ki je nezdružljiv s skupnim interesomEurLex-2 EurLex-2
I get the top copy.
Potrebujem okrog sto strojnic, nekaj ducatov granat, in kolikor lahko COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the documents have several copies only the top copy is the original
Prinesi mi nazaj kačjo glavooj4 oj4
If the document has several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
Mladeniče urimo, da mečejo ogenj na ljudiEurLex-2 EurLex-2
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
To je bilo že davnoEurLex-2 EurLex-2
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
Na poti je, gospod.- # metrovEurLex-2 EurLex-2
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background
Mislim da sem videla majhno punčkoeurlex eurlex
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
V koči nekega prijateljaEurLex-2 EurLex-2
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background
Bi lahko to odvrgel v smeti zunaj, Ray?eurlex eurlex
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
pri pogodbi za prodajo investicijskega blaga, ki sestoji iz posameznih samo po sebi uporabnih predmetov (npr. lokomotiv), je začetni datum kredita povprečni ali dejanski datum, ko kupec fizično prevzame blago v lastni državiEurLex-2 EurLex-2
If the document has several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
V to sodelovanje, ki sloni na pristojnih organih tega področja, so vključeniEurLex-2 EurLex-2
The top copy of the passenger waybill shall be kept on the bus or coach throughout the journey to which it refers
Prosim te... ubij meeurlex eurlex
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background
Hočem se uskladiti s taboeurlex eurlex
If the documents have several copies only the top copy, which is the original, shall be printed with the guilloche pattern background.
Celo knjižnico imaš, JuneEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.