Bhutan oor Albanees

Bhutan

eienaam, naamwoord

a landlocked Himalayan country in South Asia. Official name: Kingdom of Bhutan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Butani

Butania

bhutan

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

butania

Soortgelyke frases

Kingdom of Bhutan
Mbretëria e Butanit

voorbeelde

The conference was called and hosted by the government of Bhutan, where the idea of using happiness as a measurement of national prosperity and good governance was born in
Konferenca u thirr e u prit nga qeveria e Butanit, ku ideja e e përdorimit të lumturisë si një masë e begatisë kombëtare e qeverisjes së mirë lindi më

Although it can be found in no less than a dozen countries from Bhutan to Russia, the snow leopard is usually associated with the Himalayas.
Ndonëse mund të gjendet në jo më pak se një duzinë vendesh, nga Bhutani deri në Rusi, leopardi i borës zakonisht lidhet me Himalajat.

Children eating bulgur and vegetables at a school in Bhutan
Fëmijë duke ngrënë bollgur dhe perime në një shkollë në Bhutan

It is believed that Bhutan is the first country in the world to take such a step.
Mendohet se Bhutani është vendi i parë në botë që ka ndërmarrë këtë hap.

Buddhism, for instance, influenced the coronation rituals of Thailand, Cambodia and Bhutan, while Hindu elements played a significant role in Nepalese rites.
Budizmi, për shembull, influencoi ritualet e kurorëzimeve në Tailandë, Kamboxhia dhe Butan, kurse elementë e Hinduizmit luajtën një rol të rëndësishëm në ritet nepaleze.

Linguists analyzing the little-known languages of Aka and Miji —spoken in India’s northeastern state Arunachal Pradesh, bordering Bhutan and China— detected a third local tongue, which is known as Koro.
Gjuhëtarët që studiojnë gjuhët pak të njohura aka dhe mixhi —të folura në Arunakal-Pradesh, shtet verilindor i Indisë, në kufi me Bhutanin e Kinën— zbuluan një gjuhë të tretë vendëse të quajtur koro.

TV Addiction in Bhutan
Të fiksuar pas televizorit në Bhutan

“The moves are part of government efforts to make Bhutan a smoke-free nation,” says BBC News.
BBC News raporton: «Të gjitha këto veprime po ndërmerren në harmoni me përpjekjet e qeverisë për ta bërë Bhutanin një vend ku asnjë nuk e pi duhanin.»

For decades the tiny Himalayan kingdom of Bhutan resisted the lure of modern media.
Për dekada me radhë, mbretëria e vogël e Bhutanit, lart në Himalaja, i rezistoi joshjes së televizorit.

The corporation also owns and manages hotels and tourist lodges at all major tourist centres in Bhutan.
Gjithashtu, korporata zotëron hotele dhe shtëpi itinerari në vendet përkatëse turistike.

However, Iran, North Korea, Bhutan, and the Republic of China (Taiwan) do not have formal diplomatic relations with the United States (although the U.S. still maintains unofficial relations with Taiwan and supplies it with military equipment).
Megjithatë, Kuba, Irani, Koreja e Veriut, Butani, Sudani si dhe Republika e Kinës (Taiwani) nuk kanë marrëdhënie diplomatike zyrtare me Shtetet e Bashkuara.

The kingdom of Bhutan, nestled in the Himalayas between India and China, has banned the sale of all tobacco products.
Mbretëria e Bhutanit që ndodhet mes Himalajave, ndërmjet Indisë dhe Kinës, ka ndaluar shitjen e duhanit.

The proposal had been mooted as a joint project of India and Bhutan.
Projekti ishte një projekt i përbashkët i Kinës dhe OKB-së.

Now people can view 40 channels and are already addicted to Hollywood movies and Indian soap operas, says a report from Bhutan.
Në një artikull nga Bhutani thuhet se sot njerëzit atje mund të shohin 40 stacione dhe tashmë janë të fiksuar pas filmave të Hollivudit dhe telenovelave indiane.

Around 440 tigers are estimated in Bangladesh, 163–253 tigers in Nepal and 103 tigers in Bhutan.
Rreth 440 tigra gjenden në Bangladesh, 163–253 tigra në Nepal dhe 103 tigra në Butan.

Thimphu, the largest city and capital of Bhutan.
Thimphu është qyteti më i madh dhe kryeqyteti i Butanit.

In 2008, Bhutan transitioned from an absolute monarchy to a constitutional monarchy and held the first election to the National Assembly of Bhutan.
Në vitin 2008, Butan bërë kalimin nga monarkisë absolute në monarki kushtetuese dhe mbajti zgjedhjet e para të përgjithshme.

Bhutan Bans Tobacco Sales
Bhutani ndalon shitjen e duhanit

Other than these, students also come from Bhutan and Mongolia.
Përveç këtyre, ai frekuentohet edhe nga studentë nga Butani dhe Mongolia.