Dionysus oor Albanees
Dionysus
en
(Greek mythology) The god of wine, specifically its intoxication and social influence, but also the patron of agriculture and the theater. Also related to the mystery of religion, as in "spiritual intoxication".
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Dionizi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Dionysus, bless his ancient soul frees me from myself.
Zemër ndaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The story of the arrival of Dionysus to establish his cult in Thrace was also the subject of an Aeschylean trilogy.
Në të vërtetë, do të dërgojmë në shtëpi në SHBA, JohnWikiMatrix WikiMatrix
There was a statue of Venus Genetrix, the goddess of sexual love, as well as one of Dionysus that bears a number of phallic crosses.
Të paralajmërova, Holmsjw2019 jw2019
(Di·o·nysʹi·us) [Of (Belonging to) Dionysus [the god of wine]].
Shkoni por keni kujdes, ne jemi prapa jushjw2019 jw2019
In fact, its chief deity was Dionysus, the god of wine.
Jemi në fillimjw2019 jw2019
Dionysus of Greece, born of a virgin on December 25th, was a traveling teacher who performed miracles such as turning water into wine, he was referred to as the " King of Kings, "
Nuk jam aq i padobishëm sa duketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such orgiastic feasts honored Dionysus, the mythical god of wine and fertility.
Skitzer, kam frikë se stilisti ynë nukështë sotjw2019 jw2019
In another tragedy, Euripides' The Bacchae, the king of Thebes, Pentheus, is punished by Dionysus, because he disrespected the god and spied on his Maenads, the female worshippers of the god.
TrashësirëWikiMatrix WikiMatrix
Herodotus described them as a sort of priestly-caste among the Satrae, the Bessi being interpreters of the prophetic utterances given by a priestess in an oracular shrine of Dionysus located on a mountain-top.
Po çfarë dinë të bëjnë ata?WikiMatrix WikiMatrix
Orpheus proclaimed the need of the grace of the gods, Dionysus in particular, and of self-purification until the soul has completed the spiral ascent of destiny to live for ever.
Ju deshët ta Iuftoni atë njeriWikiMatrix WikiMatrix
Cabirus, a patron god of Thessalonica; Dionysus and Aphrodite; and Isis from Egypt all had something in common: a highly sexualized worship full of orgiastic rites and revelries.
S' kam shumë që e kam njohurjw2019 jw2019
Others, Dionysus.
Ndoshta mund t' i hedhësh pak motiv këtyre njerëzveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And by Zeus and Dionysus, you grew beautiful.
Ti më ke patur një herë në " Shërbmin e Pestë ", më humbe me " romantike ", dhe më pate sërish me " darkë "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, My Lady, Hercules is fully committed till the Feast of Dionysus.
Ke fat që s' është ngjurë e kuqeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you look for instance at the figure that we think is Dionysus.
Jo, asnjëher se kundërshtoj ndokënd, që mbanë thikë në dorëQED QED
Bulgarian archaeologists uncovered a Thracian-era palace and a temple of Dionysus during excavations at the ancient city of Perpericon, in southeastern Bulgaria
Ti je motra e Fantomit?Setimes Setimes
Dionysus is hero.
Eshte nje kohe e veshtire per muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some gods, such as Apollo and Dionysus, revealed complex personalities and mixtures of functions, while others, such as Hestia (literally "hearth") and Helios (literally "sun"), were little more than personifications.
Ishin gabimet tona, vërtet.- çpo bën këtu?WikiMatrix WikiMatrix
He makes a mockery of Dionysus every night.
Ke bërë më shumë se duhej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An anonymous papyrus fragment, dated to the third century, vividly portrays Dionysus' punishment of the king of Thrace, Lycurgus, whose recognition of the new god came too late, resulting in horrific penalties that extended into the afterlife.
Nuk mund mos të të shikojaWikiMatrix WikiMatrix
Women are the only ones who know Dionysus.
Përse nuk erdhi ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, in Paul’s day, the Greek philosopher Apollonius criticized the Athenians for their orgiastic dances at the Festival of Dionysus (Bacchus) and for their enthusiasm for the shedding of human blood at the gladiatorial contests.
Çdo herë që do të ulesh në karrocë dua të më kujtosh muajw2019 jw2019
" Your party animal was the inspiration for dionysus. "
Ti po merresh me shtëpinë e një përsonazhi të njohur të Hollivudit, zotit Luis Ferrigno, Hulku i televizionitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An ivy leaf was branded on the devotee of Dionysus.”
Shkojmë, më shpejtë!jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.