Islam oor Albanees

Islam

/ɪzˈlɑːm/, /ɪsˈlɑːm/, /ˈɪzlæm/ eienaam, naamwoord

A monotheistic religion that originated with the teachings of the Prophet Muhammad having the same roots as Christianity and Judaism; its revelatory scripture is the Qur'an; its followers are Muslim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Islam

religion

Do you know what the word " Islam " means?
A e di se çfarë do të thotë fjala " Islam "?

islam

naamwoord manlike

Sufism provides a window into Islam that contrasts with the violent messages promoted by extremists
Sufizmi jep një dritare në islam që ndryshon nga mesazhet e dhunshme të dhëna nga ekstremistët

islam

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

feja islame

Soortgelyke frases

Islamic Republic of Mauritania
Republika Islamike e Mauritanisë

folk islam
Islami Folklorik

islamism
islamizmi

Islamic
islamik · mysliman

voorbeelde

The vandalisation of mosques also occurred, anti-Albanian and anti-Islamic vandalism, the graffiting of facades with images and text and in certain examples, anti-Albanian and pro-Serbian graffiti was inscribed on the walls of a mosque.
Gjithashtu ndodhi edhe vandalizmi i xhamive, vandalizmi antishqiptar dhe anti-islam, me grafitimin e fasadave me imazhe dhe tekst, edhe në disa shembuj, mbishkrime antishqiptare dhe pro-serbe janë gdhendur në muret të xhamive.

He was joined in this call by Don Shan Zefi and Mufti Naim Ternava, representing the Catholic Church and the Islamic community respectively, as well as by Belgrade-based Rabbi Yitshaak Asiel and Evangelical Pastor Artur Krasniqi
Atij ju bashkuan në thirrjen e tij don Shan Zefi dhe myfti Naim Ternava, që përfaqësonin respektivisht kishën katolike dhe komunitetin islamik si edhe rabiu Jitzhak Asiel me bazë në Beograd dhe pastori evangjelist Artur Krasniqi

" They are very professionally produced, and they promote not luxury and glamour, but also traditional Islamic customs during marriage and funerals
" Ato janë të prodhuara shumë profesionalisht dhe nuk nxisin luksin dhe shkëlqimin, por gjithashtu zakonet tradicionalë islamikë gjatë martesës dhe funeraleve

While some Iranian officials and diplomats are calling Libya's revolution, “an Islamic awakening,” Iranian blogger Bedone Onvan has published a photo of an anti-Qaddafi rebel kissing a US flag, with the ironic caption: “Islamic awakening!”
Përderisa disa zyrtarë dhe diplomatë iranianë revolucionin në Libi e quajnë “zgjim islam”, bloguesi iranian Bedone Onvan ka publikuar një fotografi të një luftëtari anti-Gadafi duke e puthur flamurin e SHBA-ve, të shoqëruar me një tekst ironik: “Zgjim islam!”

Secondly, in the past two decades, thanks to globalization, thanks to the market economy, thanks to the rise of a middle class, we in Turkey see what I define as a rebirth of Islamic modernism.
Së dyti, në dy dekadat e fundit, duke i falenderuar globalizimit,duke i falenderuar tregut të ekonomisë, duke i falenderuar rritëjes së klasave të mesme, ne në Turqi e pamë atë që unë e definoj si ri-lindje të modernizimit Islamë.

Turkey's effort to join the E. U., has been supported inside Turkey by the Islamic- pious, while some secular nations were against that.
Përpjekjet e Turqis për tu bashkangjitur ne E. U, ishin të përkrahuar brenda Turqisë nga fetarët Islamikë, ndërkaq disa vende jo- fetare ishin kundër këtij.

Today, the Old City is under Israeli control, but the mosque remains under the administration of the Jordanian/Palestinian-led Islamic Waqf.
Sot, Qyteti i Vjetër i Jeruzalemit, ku gjendet xhamia, është nën kontrollin e Izraelit, por xhamia ka mbetur nën administrimin e vakëfit Islam palestino-jordanez.

In recent months, it has voiced objections to the AKP 's presidential candidate, Foreign Minister Abdullah Gul, because of his roots in political Islam
Në muajt e fundit janë shprehur kundërshtime ndaj kandidatit presidencial të AKP- së, ministrit të jashtëm Abdullah Gul, për shkak të rrënjëve të tij në islamin politik

" Turkey has been an extraordinary example [ of ] the coexistence of democracy, modernity, secularism and Islam, " answered Clinton
" Turqia ka qenë një shembull i jashtzakonshëm [ i ] bashkëekzistencës së demokracisë, modernitetit, sekularizmit dhe Islamit, " u përgjegj Klinton

Ajanovic said the office is also emphasising cultural heritage, such as the world-famous Catholic pilgrimage site at Medjugorje, as well as Islamic and Orthodox monasteries
Ajanoviç tha se zyra gjithashtu është duke theksuar trashëgiminë kulturore, të tillë si rajoni i famshëm në të gjithë botën i pelegrinazhit katolik në Medjugorje, si dhe manastire islamikë dhe ortodoksë

In the 16th century there were only 13 Islamic families, out of 68 families that lived in Gjakova.
Në shekullin 16-të kanë qenë vetëm 13 familje islame nga 68 familje që jetonin në Gjakovë.

Islam in New Zealand began with the arrival of Muslim Chinese gold prospectors in the 1870s.
Islami në Zelanda e Re u përhap me ardhjen e myslimanëve kinez që punonin si minatorë në vitin 1870s.

Islam, with more than a billion members worldwide, teaches that Jesus is “a greater prophet than Abraham, Noah, and Moses.”
Islamizmi, me mbi një miliard besimtarë në mbarë botën, mëson se Jezui është «profet më i madh se Abrahami, Noeja dhe Moisiu.»

Fasting during Ramadan is one of the five pillars of Islam, which is a symbol of sacrifice, spiritual rest and solidarity
Agjërimi gjatë Ramazanit është një nga pesë shtyllat e islamit, i cili është simbol i sakrificës, pushimit shpirtëror dhe solidaritetit

And the first thing I wanted to do as a Muslim was to go to Mecca and visit the Kaaba, the holiest shrine of Islam.
Dhe gjëja e parë që dëshiroja të bëjë si një Muslimanë ishte të shkojë në Mekë dhe të vizitojë Kaaba, vendi i shenjët i Islamit.

In March # suspected Islamic terrorists were arrested in Konya and in June, a concentrated effort in Bursa resulted in # arrests
Në mars # terroristë të dyshuar islamikë u arrestuan në Konia dhe në qershor, një përpjekje e përqëndruar në Bursa rezultoi në # arrestime

In contrast to terrorist and extremist groups such as al-Qaida and Al Haramyn, a poet-mystic who died more than # years ago continues to be a reminder of the gentle face of Islam
Ndryshe nga grupet terroriste dhe ekstremiste të tilla si al- Kaeda dhe al- Haramyn, një poet- magjistar që vdiq mbi # vjet më parë vazhdon të jetë kujtesë e fytyrës së butë të islamit

They belonged to the Islamic Jihad Union, a shadowy group rooted in Uzbekistan and linked to al-Qaeda, and are said to have received training at camps in Pakistan last year
Ata i përkisnin Bashkimit Xhihad Islamik, një grup i paqartë me rrënjë në Uzbekistan dhe i lidhur me al- Kaedën që thuhet se janë stërvitur vitin e kaluar në kampet e Pakistanit

Marabout is a spiritual teacher of Islam as it is taught in the West Africa and Maghreb, The word comes from the Berber concept of Saint.
Marabout është një mësues shpirtëror i Islamit ashtu siç është mësuar në Perëndim të Afrikës dhe në Magreb, fjala vjen nga Berbere konceptin e Shën.

Major features of Zoroastrianism, such as messianism, judgment after death, heaven and hell, and free will have influenced other religious systems, including Second Temple Judaism, Gnosticism, Christianity, Islam, and Buddhism.
Tiparet kryesore të Zoroastrizmit, si mesianizmi, gjykimi pas vdekjes, parajsa dhe ferri, dhe vullneti i lirë, disa besojnë, ndikuan në sistemet e tjera fetare, duke përfshirë Jahudizmin e Tempullit të Dytë, Gnosticizmin, Krishtërimin dhe Islamin.

Meanwhile, there have been reports suggesting a possible rift within the ruler 's family over a proposal for a solution, under which Gaddafi would withdraw and pass his power to his second-oldest son, Saif al-Islam
Ndërkohë, ka patur njoftime që sugjerojnë një çarje të mundëshme brenda familjes së sunduesit lidhur me një propozim për një zgjidhje, sipas së cilës Gadafi do të tërhiqej dhe do t' ia kalonte pushtetin e tij djalit të dytë më të madh, Saif al- Islam # vjeç

" The EU and Turkey alike stand to gain greatly from a democratic and prospering Turkey anchored in Europe, a demonstration that Islam is compatible with the values of liberal democracy, which form the bedrock of the EU, " Straw said
" BE dhe Turqia do të fitojnë mjaft nga një Turqi demokratike dhe e prosperuar e lidhur me Evropën, një demonstrim se Islami është i bashkëshoqërueshëm me vlerat e demokracisë liberale që formojnë shtratin e BE, " tha Stro

In the traditional Islamic understanding of saints, the saint is portrayed as someone "marked by divine favor ... holiness", and who is specifically "chosen by God and endowed with exceptional gifts, such as the ability to work miracles."
Në kuptimësinë tradicionale islame të shenjtorëve, evlijau portretizohet si njeri i "shënjuar nga hir/bereqet... dhe shenjtëri e posaçme hyjnore", dhe që është "zgjedhur dhe pajisur me dhurata të jashtëzakonshme nga Perëndia, të tilla si aftësitë për të kryer mrekulli".

Later the Ottoman Empire brought Islam to southern Ukraine.
Më vonë, Perandoria Osmane solli islamizmin në Ukrainën Jugore.

TRT also joined the Asia-Pacific Broadcasting Union in 1976, the same year their first colour television test was showcased via laboratory at the general assembly of the Organisation of the Islamic Conference.
TRT gjithashtu u bashkua me Transmetimeve Bashkimit Azi-Paqësor në vitin 1976, vit testi i tyre i parë televiziv ngjyra u ekspozuar përmes laboratorit në asamblenë e përgjithshme të Organizatës së Konferencës Islamike.