North Korea oor Albanees

North Korea

/noːɻθ.kə.ˈɹi.ə/ eienaam, naamwoord

Country in East Asia whose territory consists of the northern part of Korea. Official name: Democratic People's Republic of Korea

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Koreja e Veriut

eienaam vroulike

Democratic People's Republic of Korea

Communist officials from North Korea eventually found us at our hiding place.
Autoritetet komuniste nga Koreja e Veriut na gjetën.

Korea Veriore

built up by countries like North Korea
të krijuara nga shtete si Korea Veriore

north korea

geographic terms (country level)

voorbeelde

North Korea and al-Qaeda workin'together.
Korea e Veriut dhe Al-Kaeda bashkëpunojnë.

A huge famine hit North Korea in the mid- 1990s.
Një krize e madhe ra në Koren e Veriut ne mes të viteve 1990.

This is a satellite picture showing North Korea at night, compared to neighbors.
Kjo është një fotografi satelitare e Kores se Veriut gjate natës në krahasim me fqinjët.

An alternative route to South Korea would be via an overland pipeline through North Korea.
Rrugë alternative për në Korenë e Jugut është edhe një gazsjellës tokësor përmes Koresë së Veriut.

By 1949, Kim and the communists had consolidated their rule in North Korea.
Deri në vitin 1949 Kimi dhe komunistët kishin konsoliduar pushtetin në Veri.

The world 's three worst-rated countries were Turkmenistan, Burma and North Korea
Tre vendet më të këqia të botës qenë Turkmenia, Birmania dhe Korea e Veriut

I had a feeling we'd lost you back there in North Korea.
Ndjeva se të humba ty atje në Korenë e Veriut.

▪ North Korea: An estimated 960,000 were severely hit by widespread flooding, landslides, and mud slides.
▪ Koreja e Veriut: Rreth 960.000 veta u goditën rëndë nga përmbytjet me shtrirje të gjerë, rrëshqitjet e tokës dhe rrëshqitjet e baltës.

This is the Amnok River, which serves as a part of the border between North Korea and China.
Ky është lumi Amrok, që ka funksion kufiri midis Kinës dhe Kores se Veriut.

North Korea reported a breaking story on Kim Jong-il's death.
Koreja Veriore publikoi lajmin më të fundit për vdekjen e Kim Jong-il-it.

Maybe you can explain, then, how our latest satellite imagery shows North Korea doubling its naval activity.
Ndoshta ju mund të shpjegoni, atëherë, se si imazhet tona të fundit satelitore tregojnë se Korea e Veriut po dyfishon aktivitetin e flotës së saj.

If we find that account, we get the upper hand in issues regarding aid to North Korea.
Nese e gjejme kete llogari, ne kemi per te marre ne dore ceshtjet per ndihme per Korene e Veriut.

In 1985, however, another potential nuclear power, North Korea, did sign.
Megjithatë, në 1985-ën, nënshkroi një tjetër fuqi e potencialit bërthamor, Koreja e Veriut.

Then I want to speak with the Premiere of North Korea on a secure line.
Pastaj dua një linjë të sigurt me Kryeministrin e Koresë së Veriut.

Turkmenistan, Burma and North Korea emerged again as the world 's three worst-rated countries
Turkmenia, Birmania dhe Korea e Veriut dolën përsëri si tre vendet e botës me pikavarazhin më të keq

Park was to visit North Korea today, is this related?
Kryetari Park sot kishte për të vizituar Korenë e Veriut.

On January 10, 2003, North Korea withdrew from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Më 26 maj 2009, Koreja e Veriut u tërhoq njëanshmërisht nga armëpushimi.

A huge famine hit North Korea in the mid-1990s.
Një krize e madhe ra në Koren e Veriut ne mes të viteve 1990.

The countdown has already begun in North Korea.
Në Korenë e Veriut tashmë ka filluar numërimi së prapmi.

Albania is said to have become the most tunnelled country in the world after North Korea.
Shqipëria thuhet se është bërë vendi më i tunelizuar në botë pas Koresë së Veriut.

There are connecting branch lines into Mongolia, China and North Korea.
Ekzistojnë degë lidhëse me Mongolinë, Kinën dhe Korenë Veriore.

Get the crap out of North Korea right fucking now!
Zhduke dreqin nga Korea e Veriut dreqin tani!

Late in 1954, Maria Kilin wrote down a compelling account of her life in North Korea.
Nga fundi i vitit 1954, Maria Kilini shkroi një tregim që të bën për vete rreth jetës së saj në Korenë e Veriut.

It is the most prominent military academy in North Korea.
Është akademia më e shquar ushtarake në Korenë e Veriut.

Soon afterward, war broke out between North Korea and South Korea on Sunday, June 25, 1950.
S’kaloi shumë dhe një të diel, më 25 qershor 1950 shpërtheu lufta mes Koresë së Veriut dhe Koresë së Jugut.