Subtitle oor Albanees
Subtitle
en
A title animation in Windows Movie Maker.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Nëntitull
en
A title animation in Windows Movie Maker.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
subtitle
en
A heading below or after a title.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1906, he wrote the short novel Martin Kačur with the subtitle "The Life Story of an Idealist", which is a ruthless analysis and self-analysis of the failure of an abstract idealist.
Çdo njeri do të thoshte gjithçka për ja dy javë çarçafë të thatë, hamburgera dhe " një pushim relaksues "WikiMatrix WikiMatrix
I wrote them, saying that these talks should have subtitles for the Deaf, and also translations for people from other countries.
Sepse më kujton veten # vjet më parëQED QED
Okay, but don't read our subtitles.
Sigurisht... mund te prisni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the first non-Russians to praise Chekhov's plays was George Bernard Shaw, who subtitled his Heartbreak House "A Fantasia in the Russian Manner on English Themes," and pointed out similarities between the predicament of the British landed class and that of their Russian counterparts as depicted by Chekhov: "the same nice people, the same utter futility."
I udhëhequr Isildur në zemrën e malit dënim...... ku unaza ishte falsifikuar, një vend ku mund të shkatërrohetWikiMatrix WikiMatrix
In the subtitled video, more than 20 men and women read aloud a poem on the educational system and how it is different from what they believe education is.
E pra, ne nuk do të jetë një problem mëglobalvoices globalvoices
A video (with English subtitles) purports to show the assault:
Qërohu që këtu, Ahab, ose do të t' i nxjerr sytëgv2019 gv2019
This novel, subtitled His Masquerade, has won general acclaim in modern times as a complex and mysterious exploration of issues of fraud and honesty, identity and masquerade.
Pse i ke gjithë gjërat e tua me vete?Janë gjërat tonaWikiMatrix WikiMatrix
The original 1637 edition of the play was subtitled a tragicomedy, acknowledging that it intentionally defies the classical tragedy/comedy distinction.
Do që të pastrohesh?WikiMatrix WikiMatrix
First, this year's concert invite, subtitled in English:
Kam një propozim, nëse mundemglobalvoices globalvoices
The trailer for the documentary has already been subtitled into English and they are hoping that people will help and pitch in to create the subtitles for the full-length documentary:
Pra, si të eci ky mëngjes?gv2019 gv2019
Grumpy Jiisan's videos at Nico Nico Douga are so popular that they have drawn thousands of comments [ja], users having added subtitles to many of them [ja].
Diçka po të hanë?gv2019 gv2019
Although, with its massive cocaine revenue, the FARC has been able to equip its army with the most modern weapons of any terrorist organization in the world. Subtitle Added By MohammaD [ shock ]
Po, do ndonjë autograf?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Theatre Tendencies is the constant subtitle of the Festival.
Mos u bëj si unëWikiMatrix WikiMatrix
There has to be that one person who's so passionate about a particular talk, who wants the subtitles to exist in their language.
Jo, mendoj se muaQED QED
(Informant,* December 1937, London edition) The sobering subtitle added: “No Outstanding Increase in Ten Years.”
Nuk prisja ndonje shperblimjw2019 jw2019
It has been subtitled in English for a better understanding of the events:
Ja çfarë mendoj unë.Dikush ka lexuar skenarin timgv2019 gv2019
From Argentina, user KrrAinagotable posted this video with subtitles, explaining the process and images from his window, as well as adding some footage taken from the TV in different areas of Argentina.
Oh, Brinja imegv2019 gv2019
Subtitles:
Nuk është fati im, është ytiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue included an article by Bobby Ghosh entitled "The Next Pelé" and subtitled "How the career of Brazilian football star Neymar explains his country's economy".
Jo, besoj se mund t' ia dal mbanëWikiMatrix WikiMatrix
A book studying this phenomenon thus bore the subtitle Children Without a Conscience.
Ç' farë do të bëjmë?jw2019 jw2019
Also she omitted Migjeni's notes, as well as certain subtitles of some poetries such as that of Dityramb Nietzsche-an, Melodisë kombëtare (To the national melody) and the dedications.
U lodha me këtë punëWikiMatrix WikiMatrix
Subtitles transcripted and synced by Artan Shabani for Duaje Tënden. & lt; / i& gt; & lt; / font& gt; ( Applause )
Unë dua RejçëllinQED QED
Subtitles were hard to read.
Njerëzit i deportojnë për çdo ditëWikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.