ajvar oor Albanees
ajvar
en
relish made principally with red bell peppers, with eggplant, garlic and chili pepper, predominantly popular in the Western Balkans.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Ajvari
en
food
Macedonian authorities acknowledge that ajvar is being produced in many countries under different names
Autoritetet maqedonase pranojnë se ajvari prodhohet në shumë vende nën emra të ndryshëm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macedonian authorities acknowledge that ajvar is being produced in many countries under different names
Nuk do të na braktisni ashtuSetimes Setimes
The bid failed because ajvar was deemed a generic name for a spread and thus not subject to trademark protection as one country 's property
Zhytësi i kuqëSetimes Setimes
Ajvar is a popular Southeast European spread made of red peppers and eggplant that differs slightly from region to region and is traditionally homemade in autumn
Sigurisht, Jemi në Gejgj Bendiks...... kemi paksa fitim mbi ndeshjen...... jo e fundit e së cilës është fakti ne jemi të mbajtur privatishtSetimes Setimes
Ajvar preparation is somewhat difficult, because it requires considerable manual labour, Particularly for peeling the roasted peppers.
Po u ndihmojmë këta njerëz. "WikiMatrix WikiMatrix
To produce ajvar, bell peppers are roasted whole on a plate on an open fire, a plate of wood in a stove, or in an oven.
Ishte e gjitha e sajuar, XheiWikiMatrix WikiMatrix
Ajvar [preserved peppers]
Dhe ajo dredhia me mitralozin, ishte e përkryertmClass tmClass
Macedonia 's government is seeking trademark protection for ajvar, a product found throughout the region
PërqëndrohuSetimes Setimes
While it is found in many countries, the Macedonian government is trying to trademark the product under the brand name Macedonian Ajvar
Nuk më pëlqejnë shanset e mia me tySetimes Setimes
“We have doubled the production of Ajvar pepper spread, from 20,000 kilograms to almost 40,000 kilograms due to the new equipment we got,” says Hoti.
Unë dija vetëm një pjesë të historisë së tijworldbank.org worldbank.org
Most cuisines in Tetovo have a strong Ottoman influence or foundation such as Ajvar, Sujuk and Gevrek.
Po vdes që ta dij se si do të çosh gjithë rrugës për në LiangWikiMatrix WikiMatrix
However, in the case of " Macedonian Ajvar ", they claim to be seeking protection for a traditional, local variety that has had its quality verified by state institutions
Cilin fryt mund të tëSetimes Setimes
" The Macedonian government is attempting to make ajvar a world-recognised product, " said government spokesman Ivica Bocevski
Sidomos në qoftë se ne të miratojë një brejtësitSetimes Setimes
They invested in machinery for pepper baking, shock tubs, baking pans for Ajvar pepper spread, grinding machinery for peppers and cabbages, and a cauldron for the elaboration of peppers.
E sheh atë pa paraworldbank.org worldbank.org
The name ajvar comes from the Turkish word havyar, which means "salted roe, caviar" shares an etymology with "caviar".
Dhe të dhezim nje zjarrWikiMatrix WikiMatrix
At the stores, you can buy chocolates as well as traditional specialties such as ajvar (hajvar) and lutenica
Uroj që këto të mjaftojnëSetimes Setimes
Ajvar is made from red peppers and eggplant. [ Macedonian government ]
Të premtova që s' do të të braktisja kurrëSetimes Setimes
" This family business also exports various kinds of jam and ajvar [ popular Balkan red pepper paste ] to foreign markets
Sa qëndroi aty?Setimes Setimes
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.