amongst oor Albanees
amongst
en
Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. See usage note at amidst.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
midis
I've lived amongst you, but I'm not a part of you.
Unë kam jetuar midis jush, por nuk jam pjesë e juaj.
ndër
The cards are amongst the oldest of symbols, and have been interpreted in many different ways.
Letrat janë ndër simbolet më të lashta, dhe kanë qenë të interpretuara në shumë mënyra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problem with this proposition is that the Chinese state enjoys more legitimacy and more authority amongst the Chinese than is true with any Western state.
Me jep kontroll manual, Mund te kycemQED QED
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital -- the benefits that flow from nature to us.
Ata thanë se kurrë nuk do arrijë ndonjëherë majënQED QED
So one of the principle applications for this material is, amongst other things, in baby bottles, so it indicates when the contents are cool enough to drink.
Jam i sigurtë për shumë gjëraQED QED
His older brother Theodhor Arbëri was also a footballer who played for Tomori Berat during the 1980s and his younger brother Klodian have also played for Tomori Berat amongst other teams in Albania, while he also briefly played in Slovenia with NK Maribor.
Kafshët nuk duan të ta rregullojnë qejfinWikiMatrix WikiMatrix
The Parliament elects a president from amongst its members, who appoints a Cabinet of 5–6 people.
Kush po qëllon?WikiMatrix WikiMatrix
Amongst late 20th-century British published political diaries, those of Richard Crossman, Tony Benn and Alan Clark are representative, the latter being more indiscreet in the tradition of the diaries of Chips Channon.
Në rregull, në rregullWikiMatrix WikiMatrix
There was disappointment amongst many of the bloggers who felt that the day, over time, had perhaps lost its true meaning and was seen as just another holiday.
Stark e ka perfeksionuar planin e tijgv2019 gv2019
On the planet Krypton, criminals General Zod (Terence Stamp), Ursa (Sarah Douglas) and Non (Jack O'Halloran) are sentenced to eternal banishment inside the Phantom Zone by Jor-El (Marlon Brando) for insurrection and murder, amongst other crimes.
Ky djalë qenka si magnetofon, hë?WikiMatrix WikiMatrix
And once that cell's back on track, it creates energy amongst the other cells.
Mos u shqetëso për muaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russell wrote that true Christians “should be found amongst the most law-abiding of the present time”
Punë e paqme, djaloshjw2019 jw2019
Additionally, genetics also causes variances amongst the same sex, with men's and women's singing voices being categorized into types.
Ky do na vrasë PeteWikiMatrix WikiMatrix
Female students were amongst its most illustrious early scholars.
Atë asgjë të pafundWikiMatrix WikiMatrix
No heroes amongst thieves.
Ai ishte tregtar në marinë.Njeri i respektuar i cili i' u ka bindur ligjitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb...
Kur ai na shpjegoi gjerat... e tua... epo, une kisha dyshimet e mia, por, uh, ai kishte te drejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanskrit texts of the centuries which immediately precede the Christian era mention Kanchipuram amongst the seven holy temple cities in India.
Jam e sigurtë se po, por, është orar i vështirë për muaWikiMatrix WikiMatrix
And for us young people, they're looking to become individuals and find their differences amongst themselves.
Gjendet trupi i një gruaje.QED QED
Amongst his works are: The Rag-seller.
Si mendon se mund të ndihesh duke qenë një njeri tjetër?WikiMatrix WikiMatrix
In The New Creation, Volume VI of his Studies in the Scriptures, published in 1904, he wrote: “We have every reason to believe that the definite, fixed number of the elect [chosen anointed ones] is that several times stated in Revelation (7:4; 14:1); namely, 144,000 ‘redeemed from amongst men.’”
Mos lejo armikun që ta mbizotëroj!jw2019 jw2019
There's a female presence amongst us here, sir.
I pëlqen ti mbajë të gjataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father had to sit in a Friday sermon listening to the imam condemning women drivers and calling them prostitutes amongst tons of worshippers, some of them our friends and family of my own father.
Komandant, vrapoQED QED
The Kumbh Mela (the "pitcher festival") is one of the holiest of Hindu pilgrimages that is held every four years; the location is rotated amongst Allahabad, Haridwar, Nashik, and Ujjain.
Më lejo të ta jap një mësim të cilin më është dashur ta mësojë në mënyrën e rëndëWikiMatrix WikiMatrix
Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one.
Nuk do të ishte rryshfet po ta paguajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" This trend is particularly high amongst Kosovo Serbs, over # % of whom believe that the media is not free
Është vizonSetimes Setimes
" I think it 's a wonderful way of putting the cat amongst the pigeons
Shikoje ate gruanSetimes Setimes
" They are pathetic losers who sit in a hole in Kosovo or Macedonia and send faxes, " he said, adding that such groups have no support either in the country 's political structures or amongst the population
Përse duhet?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.