archbishop oor Albanees
archbishop
en
In the Roman Catholic Church and other churches, a senior bishop who is in charge of an archdiocese, and presides over a group of dioceses called a province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
kryepeshkop
en
senior bishop
Wishing to strengthen his influence over that area, the pope gave Methodius letters approving the use of Slavonic and appointed him archbishop.
Duke dëshiruar të forconte ndikimin e vet mbi atë zonë, papa i dha Metodit letra që miratonin përdorimin e sllavishtes dhe e emëroi kryepeshkop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The archbishop of Oaxaca, Mexico, said a short time ago that no clean and honest woman or man would like to be homosexual.
Jam marrë vesh me sherifin unë ta vozis rimorkionaQED QED
It became one of the few LGBT publications to have interviewed a sitting Archbishop of Canterbury in 2014, when Justin Welby discussed the Church of England's approach to homosexuality.
Absolutisht!WikiMatrix WikiMatrix
Then I slip off to the side and take out the archbishop.
Nuk dua ta rrënojë këtë kënaqësiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The burning of churches and mosques does not promote justice and peace, and certainly not progress, " said the Archbishop
Shpresoj të mos prisje viçin e pjekur.Qëndro!Setimes Setimes
According to Cláudio Hummes, archbishop of São Paulo, the proportion of Brazilians who are Catholic has fallen from 83 percent to 67 percent over the last 14 years.
Nuk kam shumĂ « njerĂ« z pĂ« r tĂ « siguruar kullĂ« njw2019 jw2019
In February 1987 Milan magistrates issued arrest warrants for three Vatican clerics, including an American archbishop, on charges that they were accessories to fraudulent bankruptcy, but the Vatican rejected an extradition request.
Yale, është Jakobjw2019 jw2019
Macedonians jump into Skopje’ s Vardar River to find the cross thrown by Archbishop Stefan on the Epiphany. [ Tomislav Georgiev ]
Dreqin, Unë kam humbur burrërin time...... dy herëSetimes Setimes
One of his converts, a former rabbi by the name of Solomon ha-Levi, went on to become the Bishop of Cartagena and later the Archbishop of Burgos.
Familja juaj ka sjellë fatkeqësi për të gjithë ata që ju kanë qendruar pranë!WikiMatrix WikiMatrix
The current crisis dates back to # when a military junta in Athens sought to overthrow the leader of Cyprus, Archbishop Makarios, and unite it with Greece
Më e mira e njerëzve këtu është të gjejnë bërësinSetimes Setimes
After consulting the Archbishop of Narbonne in 886, he was given permission to install Gotmar, a priest, as Bishop of Vic.
Lëviz zaret dhe do shohësh, dhe më pas lëri të rrjedhin ...WikiMatrix WikiMatrix
In 1229, Emperor Friedrich II put the Starkenburg under the administration of the Archbishops of Electoral Mainz, doing likewise with the Lorsch Abbey along with Heppenheim in 1232.
Ka ' s not as edhe një gjurmë të urrejtjes në </ i > vendi ynë për popullit amerikan </ iWikiMatrix WikiMatrix
Marino Bizzi, the Archbishop of Antivari at the time, wrote in a 1611 report to the Vatican that heavy damages were inflicted to the church as a result of the Ottoman presence in Albania.
Adam, mund të takohemi?WikiMatrix WikiMatrix
Thereupon a pastoral letter signed by Archbishops Ricardo Pittini and Octavio Antonio Beras invited the priesthood to protect their parishioners from this ‘terrible heresy.’”
Të tjerët # çdonjërijw2019 jw2019
They joined religious leaders from around the region, including Ecumenical Patriarch Bartholomew I, Greek Orthodox Archbishop Christodoulos, Turkey 's Armenian Patriarch Mesrob II, Romanian Orthodox Patriarch Teoctist, and Bishops Neofit and Domitian of Bulgaria, as well as representatives of Albania 's religious communities-- Catholic Archbishop Rrok Mirdita, Selim Muca of the (Sunni) Muslim community, Haxhi Dede Reshat Bardhi of the (Shi'ite) Bektashi Muslim community and Orthodox Archbishop Anastasios
Po shikoj një foto tëndënSetimes Setimes
According to Archbishop of Calcutta Henry Sebastian D'Souza, he ordered a priest to perform an exorcism (with her permission) when she was first hospitalised with cardiac problems because he thought she might be under attack by the devil.
Agjent Koulter?WikiMatrix WikiMatrix
Saint Clement of Ohrid's concise biography by Demetrios Chomatenos, early 12th-century Archbishop of Ohrid, hints at the existence of other similar stone columns in the region of Gllavenica, notifying of the baptism of the Bulgarians.
Të premten mbrëma, në një vend jashtë bazësWikiMatrix WikiMatrix
Dealers like Johann Tetzel, who acted as agent for Archbishop Albert of Mainz, carried on a booming trade selling indulgences to the common people.
Mirë.Fillojmë për pesë sekondajw2019 jw2019
Note the conclusion that Christoph Schönborn, Catholic archbishop of Vienna, presented in The New York Times: “Any system of thought that denies or seeks to explain away the overwhelming evidence for design in biology is ideology, not science.”
Më fal, njihemi gjë?jw2019 jw2019
Prospects looked brighter when the Archbishop of Canterbury promised to provide the needed financial assistance.
OK, unë i di disa gjërajw2019 jw2019
1959 – Archbishop Makarios III becomes the first President of Cyprus.
UnĂ « çfarĂ « kam?WikiMatrix WikiMatrix
According to Elsie, the manuscript was created in 1761, soon before Gregory became the Metropolitan (archbishop) of the Archdiocese of Durrës (1762–1772).
Je i mirëpritur për të ardhurWikiMatrix WikiMatrix
The first Archbishop was Visarion Xhuvani.
Ne jemi në luftë, duhet të veprojmëWikiMatrix WikiMatrix
The archbishop felt responsible, and he adopted me the following day.
U shënua saktëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So stated the Church of England’s ranking prelate, the Archbishop of Canterbury.
Mos më keqkuptoni,..... nuk më interesojnë kafshët leshatorejw2019 jw2019
Archbishop Stefan said that the church will lobby for " all obstacles standing in the way of the religious classes to be removed "
Këtu duhet të jetë?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.