automated teller machine oor Albanees

automated teller machine

naamwoord

(banking) A device that provides bank customers with cash withdrawal and other services without the need for a bank teller.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Automated Teller Machines

electronic banking kiosk

voorbeelde

All these banks have their automated teller machines located in various parts of the city.
Të gjitha këto banka kanë automatet e tyre të vendosura në pjesë të ndryshme të qytetit.

Automated teller machines [ATM]
Bankomate [ATM]

‘Shoulder surfers’ watch their victims punch in numbers at public phones or automated teller machines
‘Spiunët pas shpine’ vëzhgojnë viktimat e tyre teksa shtypin numrat në telefonët publikë ose në bankat automatike

● Use your hand as a shield when using an automated teller machine or when making long-distance phone calls with your phone card.
● Mbajeni dorën si strehë kur përdorni një bankë automatike ose kur bëni telefonata të largëta me kartën tuaj telefonike.

‘Shoulder surfers’ are thieves who use cameras or binoculars to watch their victims punch in numbers at automated teller machines (ATMs) or public phones.
‘Spiunët pas shpine’ janë vjedhës që përdorin aparate fotografike ose dylbi për t’i vëzhguar viktimat e tyre teksa shtypin numrat në bankat automatike (ATM-të) ose në telefonët publikë.

In Nigeria, criminals got into the databases of several banks and stole 1.5 million personal identification numbers to withdraw money from automated teller machines.
Në Nigeri, kriminelët hynë te të dhënat e disa bankave dhe vodhën numrat e identifikimit të 1,5 milionë njerëzve për të tërhequr para nga bankomatët.

If just the technology aspect weren't hard enough, Tommy also has to deal with people's perceptions, as they lose patience because he takes longer to get his money from an automated teller machine designed for people who can see:
Përveç vështirësive të aspektit teknologjik, Tommy duhet të ballafaqohet edhe me perceptimet e njerëzve, pasi ata e humbin durimin, sepse atij i duhet më tepër kohë për t'i marrë të hollat nga bankomati, që është i dizajnuar për njerëzit që shohin: