axle oor Albanees

axle

/ˈæksəl/ naamwoord

The pin or spindle on which a wheel revolves, or which revolves with a wheel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

bosht

noun Noun

Oh, I hope I don't need a new axle.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i ri.

voorbeelde

In addition, there is irregular monitoring of road conditions, little information on traffic volumes, or axle loads, or black spots.
Përveç kësaj, ka monitorim të parregullt të kushteve të rrugës, pak informacion mbi volumet e trafikut, ose ngarkesat e akseve, ose pikave problematike.

The early mills, with their sails revolving around a vertical axle, were not very efficient.
Mullinjtë e hershëm, me krahë që rrotulloheshin rreth një boshti vertikal, nuk ishin shumë të efektshëm.

“I had a 1936 Buick Special,” recalls Paul, “and those cars were famous for snapping axles.
«Kisha një makinë të modelit Buick Special 1936,—kujton Poli,—dhe ato makina ishin shumë të famshme se u thyheshin papritur boshtet.

It seemed that it always happened on the coldest night of the month, and then I’d be off to the junkyard for another axle.
Dukej se prishja ndodhte gjithnjë natën më të ftohtë të muajit dhe më duhej të shkoja në varrezat e makinave për të gjetur një bosht tjetër.

Oh, I hope I don't need a new axle.
Oh, shpresoj të mos më duhet një bosht i ri.

They're riding on the axle.
Po vozisin në boshtin e makinës.

You might want to wager Axl.
Ju mund të dëshironi bast Axl.

How many sunflower seeds can you get into the back of a triple-axle trailer truck?
Sa fara luledielli mund të merrni në pjesën e prapme të një kamioni rimorkio trefishtë-bosht?

Be prepared for axle-deep mud.
Përgatitu për rrugë me baltë që arrin deri te shasia.

The rear axle fractured on two occasions, and the tires were cut many times.
Boshti i prapmë ishte thyer në dy a tri vende dhe rrotat ishin shpuar disa herë.

There's too much weight on the axle.
Ka shumë peshë mbi boshtin.

In these windmills the main axle protrudes from the roof, enabling roof and sails to face the wind irrespective of its direction.
Në këta mullinj boshti kryesor dilte nga çatia dhe kjo bënte të mundur që çatia dhe velat të drejtoheshin përballë erës pavarësisht nga drejtimi i saj.

Rather than bolt the springs to the axles as most manufacturers did, Bugatti's axles were forged such that the spring passed through a carefully sized opening in the axle, a much more elegant solution requiring fewer parts.
Në vend që të sustat të kapeshin me bulona në aks siç bënte çdo prodhues tjetër, akset e Bugattit ishtin farkëtuar në mënyrë të tillë që susta të kalonte me kujdes në një hapësirë në aks të llogaritur me kujdes, një zgjidhje shumë elegante që kërkonte më pak pjesë.

And he noticed that the axle is kind of rusted, which is very dangerous.
Dhe ai vërejti që boshti është pak i ndryshkët që është shumë e rrezikshme.

You see what Axl did in the yard?
E pate se cfare beri Axl ne oborr?

There's something wrong with the axle.
Ka një gjë që nuk shkon me boshtin.

We just received word that Axl Torvalds was intercepted entering the U.S.
Sapo morem vesh qe Axl Torvalds donte te hynte ne SHBA.

Axle journals
Boshte rrotullues

" All you've got to do is to fix the hour - hand on its axle.
" Të gjithë ju keni marrë të bëni është që për të rregulluar ora dorë në bosht të saj.

(Envision the many directions of the spokes of a wagon wheel each perpendicular to the direction of the axle.)
(Përfytyro drejtimet rrezeve të shumta të një rrotë qerreje secila përpendikular me drejtimin e boshtit.)

Axles for vehicles
Boshte për automjetet

You'll have your challenge, Axl.
Ju do ta keni sfiden tuaj, Axl.

The maximum axle weight will be 25 tonnes at 120 km/h (freight trains) and 250 km/h permitted for passenger trains (as with all new lines, the earthworks must have time to adjust to the intended traffic).
Pesha maksimume është 25 tone në 120 km/h (trenat transportues mallrash) dhe 250 km/h i lejuar për trenat për pasagjerë (si me të gjitha linjat e reja, punimet tokësore duhet të ketë kohë për të rregulluar në trafikun e synuar).

The wind-driven sails of this new invention turned a vertical axle that was attached to a millstone.
Velat e kësaj shpikjeje të re, të cilat viheshin në lëvizje nga era, rrotullonin një bosht vertikal që ishte fiksuar te njëri gur i mullirit.

They can strip a train to axles in 12 minutes.
Ata mund të çmontojnë një tren për 12 minuta.