bankruptcy oor Albanees
bankruptcy
en
A legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
falimentim
The factory manager turned corrupt, forcing the business into bankruptcy.
Administratori i fabrikës u korruptua dhe e çoi sipërmarrjen në falimentim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The number of Romanian companies declaring bankruptcy in January was # % higher compared to the same period last year, the National Trade Registry Office announced on Monday (February # th
Jam i zënë duke punuar për çështjen e HarmonisëSetimes Setimes
There is a legitimate concern that we are coming into the danger zone of state bankruptcy, " Damjanovic told to SETimes
Mund të kishe menduar se isha një grua e çmendur që kërkonte të bijënSetimes Setimes
Another key reform, was the reform in the energy sector, left in the brink of bankruptcy from a previous failed privatization effort.
Faleminderit!WikiMatrix WikiMatrix
In February 1987 Milan magistrates issued arrest warrants for three Vatican clerics, including an American archbishop, on charges that they were accessories to fraudulent bankruptcy, but the Vatican rejected an extradition request.
Më të vërtetë më mungon ajojw2019 jw2019
Members of the bankruptcy mafia are suspected of carrying out illegal sales of Serbian firms going through bankruptcy proceedings, causing millions of euros in losses to the state as well as to the companies involved
Më thoni diçka... banesa juaj e re...... kur do të ndërroni shtëpiSetimes Setimes
Thus spoke a clothing store owner after thieves forced her into bankruptcy.
MundĂ« sisht njĂ «jw2019 jw2019
And if you don't sell, Lou, you're in bankruptcy.
Më beso për këtëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Another way bankruptcy works is as a safety net for debtors who honestly cannot satisfy their creditors.
Zhytësi i kuqëjw2019 jw2019
18 Given the spiritual and moral bankruptcy of the days preceding the Flood, it is not hard to imagine how Noah’s family became the laughingstock of incredulous neighbors and the object of abuse and ridicule.
Atëherë është me vibrim?jw2019 jw2019
“The new bankruptcy law, for instance, is expected to substantially improve the effectiveness and speed of handling insolvency cases, and also establish credible restrictions for problematic borrowers”.
Fizika ka një teoriworldbank.org worldbank.org
Serbia is not among highly indebted countries, our budget deficit cannot lead to state bankruptcy, and certain countries in the region are in far bigger debt than Serbia
Nuk dua ta shoh më kurrëSetimes Setimes
It forced his son, former Prime Minister George Papandreou, to cut salaries, raise taxes, layoff of tens of thousands of workers, slash pensions and dismantle many of the country 's social services to stave off bankruptcy to satisfy international lenders
Është e shkruar me gjakSetimes Setimes
SETimes: What affect did the bankruptcy of # have on broadcast media and media in general in Macedonia?
Luiziana është tani tërësisht e mbyturSetimes Setimes
Barac rejects the argument that the state has limited recourse to collect back taxes because of privatisation and bankruptcy regulations
Kjo është për Xhamalin, poSetimes Setimes
The country 's economic crisis, as it strives to stave off bankruptcy and is readying haircuts of as much as # % for lenders, may be scaring away some investors, but there are sectors where it 's luring them too: agricultural technology, solar energy, tourism, transportation, logistics, luxury resorts, gas and oil drilling, waste management, and telecommunications
Më pas më dha këtë për tu mbrojturSetimes Setimes
When US Steel in # purchased the Serbian steel plant Sartid-- which was undergoing bankruptcy proceedings-- a potential disaster seemed to have been averted
Mendove se do më rrëshqisje, ndyrësirëSetimes Setimes
Volkswagen Group revealed on 24 October 2009 that it had made an offer to acquire long-time partner and German niche automotive manufacturer Wilhelm Karmann GmbH out of bankruptcy protection.
Ndoshta një javëWikiMatrix WikiMatrix
After a night of protests, fury and flames that failed to prevent lawmakers from approving more austerity measures demanded by international creditors in return for lifeline loans to keep the country from defaulting, Greeks awoke on Monday (February # th) to find parts of downtown Athens in ruins, the economy still teetering near bankruptcy, and more than a million people out of work
Po shpreson që do vijë dikush tjetër që të të çojë në shtëpi?Setimes Setimes
Legislative measures including new company, competition and bankruptcy laws are also envisioned, as well as steps towards judicial reform
Aha, lëri t' i mbyllin, vetëm bëhu i sigurt që askush nuk do të tentoj të më nxjerr nga vetura me tëSetimes Setimes
KS: Can it happen that the 2015 budget brings the country to bankruptcy?
Zoti Stiv Lopes, Los Anxhelos Tajms, Los Anxhelos, Kaliforniworldbank.org worldbank.org
A hospital is in the brink of bankruptcy, Dr. Shinji is hired to bring in more patients for the hospital.
Jam e sigurt se ka dhe te tjereWikiMatrix WikiMatrix
As Greece teeters on the brink of bankruptcy, the simmering resentment by workers, pensioners, the poor and youth for carrying the weight of the country 's recovery seems to be boiling over
Xhef.Më sjell pak ujë?Setimes Setimes
According to a police news release, Cvijovic is thought to have directly aided one of the bankruptcy mafia leaders, Slobodan Radulovic
Nuk dua ta shoh më kurrëSetimes Setimes
Battered by losses, it was being forced to think about the unthinkable—possible bankruptcy.
Gati arritejw2019 jw2019
In a bid to both save Olympic Airways from bankruptcy and create a new national carrier before the # thens Olympics, parliament last September approved the government 's plans for the company 's restructuring
Pse do qellonte drejt nesh?Setimes Setimes
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.