bewitch oor Albanees
bewitch
en
to cast a spell on someone or something
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
ysht
en
to cast a spell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Your bewitching eyes. "
Jo, do të jetë si të vrasësh zogjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bewitched by my beauty, the king begged me to marry him.
Do ti them të zotittë shtëpisë të mos ketë kontakt drejt për drejt me juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Munni's cheeks are red, eyes are intoxicating and gait's bewitching. "
Shkoj ti themë Eldorados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were bewitched, My Lord.
Goditje e bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such unaccountable masses of shades and shadows, that at first you almost thought some ambitious young artist, in the time of the New England hags, had endeavored to delineate chaos bewitched.
Nuk e dinim që territori është i zënëQED QED
" Your bewitching eyes. "
Konsullata amerikane në Nisë...... ka pësuar një dëm të madh në një bombardim pak orë më parëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, instead of admitting that careless surgeons and unhygienic conditions were responsible for the damage done, many believe that bewitchment or the displeasure of dead ancestors is the cause of these tragedies.
Nuk doja ta teprojajw2019 jw2019
Before their child was born, the bewitchment was lifted as the dragon lay dying.
Sepse isha shumë Nilist që ta shprehjaWikiMatrix WikiMatrix
It's bewitched to look like the night sky.
Oh, ti je i sëmurë!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your sister, it seems, is somewhat bewitched by you.
Sem, lërmë të dal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And infantry 4,000-strong, their minds bewitched.
Por... testet kanë treguar se fëmijët nën traumat e stresit të konsiderueshëm, kanë një tendencë për të qetësuar veten e tyre..... si metodë të përballimitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would bewitch you with its magic.
Mendon se je qesharak, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Added to our distress was learning that a number of the brothers concluded that someone had bewitched him.
Shiko, ka ca gjëra të çuditshme këtujw2019 jw2019
He did not bewitch, murder, or strike Adam and Eve with illness.
Bëhuni gati të ndeshenijw2019 jw2019
Then I suggest you are simply bewitched by a beautiful girl.
Po.Në rregull. Më duhett' ju them se ajo nuk di anglishtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He exploited the natives’ ancestral terror of being bewitched, promising that those who followed him would not only be liberated from the witch doctors but also have the means of being freed from all taxes and orders of established authority, whether the government or the Church.
Pra nqs ska gje tjeter, fundi i bisedesjw2019 jw2019
Alike bewitched by the charm of looks; But to his foe suppos'd he must complain,
Por, t' i japë atij gjithë mbretërinë!QED QED
Then you are bewitched by reason.
Nuk është me gjysëm çmimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to a Sinhalese legend, Kandyan dances originated 2500 years ago, from a magic dance ritual that broke the spell on a bewitched king to cure the king of a mysterious illness.
Mendon me të vërtetë që ai fshat mundet të ngritë të vdekurit e tij?WikiMatrix WikiMatrix
" Munni's cheeks are red, eyes are intoxicating and gait's bewitching. "
Është në karrocë me rrota, e gjora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As if it were bewitched.
Nuk di asgjëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.