bourgeois oor Albanees
bourgeois
en
Of or relating to the middle class, especially its attitudes and conventions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
borgjez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you make a petit-bourgeois judgment and turn her into an object of pleasure.
U vonove dhe i thashe Grecen te kujdeset per RouzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is not the case with that bourgeois motive with which we are here dealing.
Ti ke gjithçkaLiterature Literature
The death of the author of the Roman Bourgeois, however, put an end to this quarrel.
Do të dërgoj në një vend ku mund... të mbyllin programin që të komandonWikiMatrix WikiMatrix
Many Dadaists believed that the 'reason' and 'logic' of bourgeois capitalist society had led people into war.
Dua të shoh kartat tuaja të identitetitWikiMatrix WikiMatrix
A bourgeois fascist.
E di që unë gjithmonë prishgjithcka.E di që të kam zhgënjyer shpeshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina was banned from TV and radio in 1963 because her pregnancy and relationship with a married actor did not accord with the dominant Catholic and bourgeois morals.
Alfa, Bravo dhe ÇarliWikiMatrix WikiMatrix
The room was made for the Queen by the same team of artists and craftsmen who also made the game room; the design was by the architect Pierre Rousseau (1751-1829) ; the wood panelling was sculpted by Laplace, and painted by Michel-Hubert Bourgeois and Louis-François Touzé.
Kjo është për ditën e parë të mrekullueshme dhe emocionuese...... dhe për rënien e sigurt të liderit tonë të lavdishëmWikiMatrix WikiMatrix
The Dadaists believed those ideas to be a byproduct of bourgeois society, a society so apathetic it would rather fight a war against itself than challenge the status quo.
Krishti qoftë me tyWikiMatrix WikiMatrix
The family struggled to maintain their bourgeois status after losing much of their fortune shortly after World War I, and Françoise insisted that the two daughters be sent to a prestigious convent school.
Kështu bën gjithmonëWikiMatrix WikiMatrix
The beginnings of Dada correspond to the outbreak of World War I. For many participants, the movement was a protest against the bourgeois nationalist and colonialist interests, which many Dadaists believed were the root cause of the war, and against the cultural and intellectual conformity—in art and more broadly in society—that corresponded to the war.
Ide e mirë...... që të thirretWikiMatrix WikiMatrix
In numerous interviews dating from the 1930s onwards, Miró expressed contempt for conventional painting methods as a way of supporting bourgeois society, and declared an "assassination of painting" in favour of upsetting the visual elements of established painting.
Dhe ai ashpër konturoj të gjitha realitetet e jetësWikiMatrix WikiMatrix
Lenin especially focused on Engels' phrase of the state "withering away", denying that it could apply to "bourgeois state" and highlighting that Engels work is mostly "panegyric on violent revolution".
Kam lënë një shënim në dhomë ku i shpjegon të gjithaWikiMatrix WikiMatrix
In France, one of our best agents, Bourgeois, has already made public a new programme of teaching by object lessons.
Strohu prapLiterature Literature
In the aftermath of the Paris Commune collapse in 1871, Marx praised it in his work The Civil War in France (1871) for its achievements in spite of its pro-bourgeois influences and called it an excellent model of the dictatorship of the proletariat in practice, as it had dismantled the apparatus of the bourgeois state, including its huge bureaucracy; military; and its executive, judicial and legislative institutions; and replaced it with a working-class state with broad popular support.
Do të mësosh se çfarë mendoj unë?WikiMatrix WikiMatrix
When asked whether he supported the "bourgeois right-wing", Hitler claimed that Nazism was not exclusively for any class and he indicated that it favoured neither the left nor the right, but preserved "pure" elements from both "camps" by stating: "From the camp of bourgeois tradition, it takes national resolve, and from the materialism of the Marxist dogma, living, creative Socialism".
Një kujdestare është dikush që i besoni kujdesjen e bebes suaj pasi të lindëWikiMatrix WikiMatrix
Miró's oft-quoted interest in the assassination of painting is derived from a dislike of bourgeois art, which he believed was used as a way to promote propaganda and cultural identity among the wealthy.
Duhetta kesh çorientuarWikiMatrix WikiMatrix
The Claris family belonged to the Barcelonan bourgeois and had significant economic and administrative power.
Çfarë mund të bësh?WikiMatrix WikiMatrix
Of the polemics which he has brought forward against me in his Bourgeois I shall come to speak later.
Më dërgo lajme kur ai të vdesLiterature Literature
You said yourself you didn't want to indulge every two-faced French bourgeois taking up space, currying favor.
Te betohem se ajo qe ke pare, nuk ishte si dukejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faced with opposition from liberal capitalists to his socialist policies, Lassalle controversially attempted to forge a tactical alliance with the conservative aristocratic Junkers due to their anti-bourgeois attitudes as well as with Prussian Chancellor Otto von Bismarck.
Miss Mariah CareyWikiMatrix WikiMatrix
Not only are they slaves of the bourgeois class, and of the bourgeois State; they are daily and hourly enslaved by the machine, by the overlooker, and, above all, by the individual bourgeois manufacturer himself.
Faleminderit që erdhëtWikiMatrix WikiMatrix
It is enough to mention the commercial crises that by their periodical return put the existence of the whole of bourgeois society on trial, each time more threateningly.
Ky është kryengritje, imzotWikiMatrix WikiMatrix
The Young Communist League USA in particular refers to representative democracy as "bourgeois democracy", implying that they see direct democracy as "true democracy".
Kisha një gruaWikiMatrix WikiMatrix
Demand for music as entertainment and as an activity for educated amateurs increased with the emergence of a bourgeois class.
Sarah, më shiko muaWikiMatrix WikiMatrix
One of the early preserved examples is the anonymous Journal d'un bourgeois de Paris that covers the years 1405–49, giving subjective commentaries on the current events.
Ndaj doja të të falenderoja për natën e kaluarWikiMatrix WikiMatrix
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.