bowl oor Albanees

bowl

/bəʊl/, /boʊl/, /bəul/ werkwoord, naamwoord

As much as is held by a bowl.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

vazo

naamwoord

I understand them, living underwater in a little bowl...
I kuptoj, të jetuarit nën ujë në një vazo të vogël...

legeni

Soortgelyke frases

bowling
klub boulingu

voorbeelde

She insisted that I play boules (a French bowling game) with him even though it was not my favorite game.
Këmbëngulte që të luaja me babanë bul (buling francez), megjithëse nuk ishte loja ime e preferuar.

She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.
Ndaj u shërbeu komposto, u solli një furçë rrobash, një tas me ujë dhe peshqirë.

19 The awesome command thunders forth: “And I heard a loud voice out of the sanctuary say to the seven angels: ‘Go and pour out the seven bowls of the anger of God into the earth.’”
19 Më pas, u dëgjua fort një urdhër shtangës: «Dëgjova një zë të fortë nga shenjtërorja, që u tha shtatë engjëjve: ‘Shkoni dhe derdhni mbi tokë shtatë kupat e zemërimit të Perëndisë.’»

(Revelation 16:3) Like the second trumpet blast, this bowl is directed against “the sea” —the seething, rebellious mass of humanity alienated from Jehovah.
(Zbulesa 16:3) Njësoj si trumbeta e dytë, shënjestra e kësaj kupe është ‘deti’, ajo masë njerëzish rebelë që sikur vlon përbrenda e është larguar nga Jehovai.

Some people shredded everything, went out of the room, and paid themselves from the bowl of money that had over 100 dollars.
Disa njerëz copëtonin të gjithë copën e letrës, dilnin jashtë nga dhoma, dhe e paguanin vetën nga kutia me para që kishte mbi 100 dollarë.

Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.
Pas pak kohësh, Shirli më shoqëroi në Hollivud Boul, ku këndova me Perl Bejlin.

Because they have publicized on earth the judgments contained in the bowls that were full of the anger of God.
Sepse ata kanë shpallur në tokë gjykimet që mbajnë kupat plot me zemërimin e Perëndisë.

And this peaks at Super Bowl Sunday when guys would rather be in a bar with strangers, watching a totally overdressed Aaron Rodgers of the Green Bay Packers, rather than Jennifer Lopez totally naked in the bedroom.
Dhe kjo arrje kulmin ne Super Bowl Sunday ku djemte me shume do te preferonin te ishin ne nje bar me te panjohur, duke pare Aaron Rodgers te Green Bay Packers krejt te veshur, sesa Jennifer Lopez krejt te zhveshur ne dhome te gjumit.

As we have seen, God came upon him in the whale, and swallowed him down to living gulfs of doom, and with swift slantings tore him along'into the midst of the seas,'where the eddying depths sucked him ten thousand fathoms down, and'the weeds were wrapped about his head,'and all the watery world of woe bowled over him.
Siç e kemi parë, Perëndisë e mbuloi atë në balenë, dhe i gëlltiti atë poshtë për të jetuar gulfs e dënim, si dhe me slantings shpejtë grisi atë së bashku " në mes të dete, ́ku thellësitë eddying thithur atë dhjetë mijë pashë thellësi poshtë, dhe ́barërat e këqija ishin të mbështjellë rreth kokës së tij,'dhe të gjitha i holluar me ujë botën e mjerimit bowled mbi të.

From the box, the woman takes out several delicately shaped spoons, dishes, and bowls.
Gruaja nxjerr nga kutia disa lugë, pjata e kupa të punuara me mjeshtëri.

Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds.
Midis gjetjeve ndodheshin tase ose pjata prej guri ku bluheshin e përziheshin materialet kozmetike. U gjendën edhe shishe parfumi në formë karrote, enë alabastri për pomadë dhe pasqyra dore prej bronzi të lustruar.

A close look at a bowl of freshly cooked Japanese rice reveals that individual grains appear to stand in relation to each other.
Nëse e shohim nga afër një tas me oriz japonez të sapobërë, vërejmë që kokrrat e orizit qëndrojnë veç e veç nga njëra-tjetra.

The 1949 team won the Cotton Bowl.
Në vitin 1970 skuadra kombëtare fiton kupën e Ballkanit.

Jerry flees, but Tom pushes a line of bowling balls towards Jerry.
Shpëton Jerry, Tom por pastaj shtyn një linjë të bowling balls drejt Jerry në mënyrë të makinave tren.

Are those eyeballs or bowling balls?
Janë si top boulingu.

20 The bowls of Jehovah’s anger reveal features of the world scene as Jehovah views them and warn of judgments that Jehovah will execute.
20 Kupat e zemërimit të Jehovait i zbulojnë ngjarjet botërore ashtu si i sheh Jehovai dhe paralajmërojnë gjykimet që do të ekzekutojë Ai.

Using primitive tools, men and women have demonstrated flair and skill in constructing such basic things as tables, bowls, stools, barrels, chests, and chairs.
Duke përdorur vegla primitive, burrat dhe gratë kanë shfaqur talentin dhe mjeshtërinë e tyre në ndërtimin e gjërave të tilla bazë, si: tavolina, tasa, stola, fuçi, sëndukë dhe karrige.

We gotta cover our own costs for the Super Bowl
Duhet t' i mbulojmë vetë shpenzimet për Super Kupën

What takes place when the third bowl is poured out, and what words are heard from an angel and from the altar?
Çfarë ndodhi kur u derdh kupa e tretë? Cilat fjalë u dëgjuan nga një engjëll dhe nga altari?

And about the prize goat that can fetch a bowl of onion soup.
Dhe për çmimin e dhisë që mund të sjellë një tas supë qepe.

How is “the silver cord” removed, and what may “the golden bowl” represent?
Si këputet «kordoni prej argjendi» dhe çfarë mund të përfaqësojë «vazoja prej ari»?

(b) When must the pouring out of the symbolic bowls have begun?
(b) Kur duhet të ketë filluar derdhja e «kupave»?

(Pr 6:9-11) He is described as being too weary to get his hand out of the banquet bowl to bring it back to his mouth.
(Pr 6:9-11) Ai është tepër i lodhur për ta çuar dorën nga tasi i gostisë deri në gojë.

If Butch goes to Indochina, I want a nigger hiding in a bowl of rice... ready to pop a cap in his ass.
Edhe sikur Buçi të shkojë në Indokinë, dua një zezak të fshehur në një tas me oriz... gati që ti fusë një plumb në bythë.