bump oor Albanees

bump

/bʌmp/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

To knock against or run into with a jolt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

goditje

Noun

Bond sales take a 10% bump in every state I visit.
Shitjet e marrëveshjes marrin 10% goditje në cdo shtet që vizitoj.

gungë

naamwoord

Try not to hit any bumps.
Mundohu të mos goditësh asnjë gungë.

Bump

eienaam

A surname.

BUMP

tussenwerpsel

Alternative form of [i]bump[/i]

Soortgelyke frases

bump off
vras

voorbeelde

Crystalline bumps on the skeleton serve as high-quality microlenses
Gungat e kristalta të skeletit shërbejnë si mikrothjerra të cilësisë së lartë

Maybe one day, when you become Speaker, you'll bump me up.
Mbase një ditë, kur të bëhesh ti folësi, do me ngresh ne detyre.

Well, I bumped into this whole thing completely by accident.
Epo, une u ndesha me kete gje krejt rastesisht.

Studies indicate that those overreacting to common bumps on the road of life produce more stress hormones.
Studimet tregojnë se ata që veprojnë në papërputhshmëri me problemet e jetës së përditshme prodhojnë më shumë hormone që kanë lidhje me stresin.

So what that happens -- even if this was a 2:2 ratio -- it's actually a 3:2, but even if this was a 2:2 ratio, even though this environment is more positive, you're just more likely to have to potassium ions down here bump in just the right way to get across and get to the other side, go against its chemical gradient, right, because you have a higher concentration of potassium here than over here.
The cfare ndodh eshte -- edhe nese kjo ishte raporti 2:2 -- ne te vertet 3:2, edhe nese ky raport kishte me qene 2:2, edhe nese ky ambient eshte me shume pozitiv, me afer ja ben te i keni jonet e kaliumit te perplasen ne rrugen e duhur per te kaluar ne anen tjeter, te leviz ne drejtim te kundert me gradientin kimik, apo jo, sepse keni nje koncentrim me te larte te kaliumit ketu se sa aty.

Head Office is going to bump him a level.
Zyra qendrore do da ulë atë një level.

Balkan countries may experience a " bump in the road " due to the crisis in Greece analysts say, though the integration process should ultimately survive the storm
Vendet e Ballkanit mund të provojnë " një pengesë në rrugë " për shkak të krizës në Greqi, thonë analistët, ndonse procesi i integrimit do t' i mbijetonte më së fundi stuhisë

And those bumps are hydrophilic; they attract water.
Që janë gunga hidrofilike: ato tërheqin ujin.

Kaori escapes, bumping into Shizuko, Saeko, and the rest of the main characters.
Kaori ikën, duke u hedhur në Shizuko, Saeko, dhe pjesa tjetër e personazheve kryesorë.

It's just a bump anyway.
Thjesht përplasje është.

Though we are worn out after a long day of bumping up and down on the snowmobile, we feel happy.
Edhe pse të rraskapitur nga një ditë e gjatë për shkak të lëkundjeve në motoslitë, jemi të lumtur.

When someone got a bump on the head, people did say, " He's got an edema, he'll be dead soon "...
Kur dikujt i diIte xhungë në kokë, njerëzit thonin, " Ai ka edemë, do të vdes së shpejti "...

There's someone I bumped into on the plane on the way over here.
Takova dikë në avion kur isha nisur për këtu.

Consider: The surface of the lotus leaf is covered with microscopic bumps that are, in turn, covered with wax crystals.
Shqyrtoni faktet: Sipërfaqja e gjethes së zambakut të ujit mbulohet me gungëza mikroskopike, të veshura me kristale dylli.

External flaws, which are common, may be in the form of depressions, bumps, wrinkles, scratches, spots, or stains —all occurring naturally.
Defektet e jashtme, që janë normale, mund të jenë në formën e gropëzave, gungave, rrudhave, të gërvishturave, ose njollave, dhe të gjitha krijohen natyrshëm.

These sensitive areas are different in bats, as each bump has a tiny hair in the center, making it even more sensitive and allowing the bat to detect and collect information about the air flowing over its wings, and to fly more efficiently by changing the shape of its wings in response.
Zonat e ndjeshmërisë janë në sipërfaqe të ndryshme të trupit të lakuriqit të natës ashtu si çdo gunge ka një fije të imët në qendër, për ta bërë atë edhe më të ndjeshme dhe duke lejuar lakuiqin e natës për të zbuluar dhe për të mbledhur informacion për rrymën e ajrit mbi krahët e tij, duke siguruar reagimin e lakuriqit të natës për të ndryshuar formën e krahut për të fluturuar më mirë.

The leading edge of its flippers is not smooth, like an aircraft’s wing, but serrated, with a row of protruding bumps called tubercles.
Pjesa e përparme e pendëve nuk është e lëmuar, si krahët e avionit, por e dhëmbëzuar me një varg gungëzash.

She stabs it with a stinger that is a sense organ equipped with small sensory bumps that allow her to feel the distinctive texture of a roach's brain.
Ajo i ngul thumbin qe eshte nje shqise dhe eshte i pajisur me nje gunge me ndijues qe e lejon ate te ndjeje strukturen e vecante te trurit te furrtares.

Authorities often feel compelled to install speed bumps across city streets to force drivers to slow down.
Shpesh, autoritetet ndihen të shtrënguara të vënë pengesa në formë gungash nëpër rrugët e qyteteve për t’i detyruar shoferët të ulin shpejtësinë.

A calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas.
Kalendari eshte nje menyre qe siguron qe gjate vitit do te ndeshesh me disa ide shume te rendesishme.

It barely bumped.
As e lëvizi.

By the time you finish reading this box, you will have traveled thousands of miles —and without any bumps!
Para se të përfundoni së lexuari këtë kuti, do të keni udhëtuar mijëra kilometra, madje pa asnjë tronditje.

Because of the various drugs, Jack gets a 300-milligram dose of eprosartan, but if he were to get, say, 400 milligrams, that slight bump in combination with his usual after dinner trough of scotch, well, then when they call me at the beach the next day,
Për shkak të shumëllojshmërisë të ilaçeve, Xheku merr 300 miligramë eprosartan, por nëse merr le të themi 400 miligramë, kjo do t'i shkaktojë një goditje pasi ai të pijë skoç. Më pas do të më telefonojnë ditën tjetër në shtëpinë e plazhit.

Well, maybe he just doesn't like fist-bumping.
Epo, mbase nuk i pelqen të godasë grushtin...

Just gonna snatch up my brother badge if I ain't bumping some hip-hop.
Nuk është zezak nëse nuk e do hip-hopin.