by itself oor Albanees

by itself

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

vetvetiu

bywoord

So, could the universe have come into existence by itself?”
Prandaj, a është e mundur që universi të ketë ardhur vetvetiu në ekzistencë?»

voorbeelde

Of course, knowledge by itself is not enough to bring the peace foretold by Isaiah.
Sigurisht, njohuria në vetvete nuk mjafton për të sjellë paqen që paratha Isaia.

It can't just get there by itself.
Nuk mundet thjeshtë të arrin aty vetvetiu.

‘Surely,’ I thought, ‘all of this could not have happened just by itself.
‘Sigurisht, —mendova,— të gjitha këto nuk janë krijuar vetë.

Did it fall by itself or was it programmed?
A ka qenë rramia piesë e programit?

Okay, so the door opened by itself?
Pra dera u hap vetvetiu?

6:6) But when “heart” is mentioned by itself, it stands for the total inner person.
6:6) Mirëpo kur përmendet vetëm, «zemra» nënkupton tërësinë e njeriut të brendshëm.

By itself the iron in the hemoglobin molecule cannot bind and unbind oxygen.
Më vete, hekuri në molekulën e hemoglobinës nuk mund të bashkohet apo të shkëputet nga oksigjeni.

Like, I came home and Wyatt's train turned on by itself.
Erdha në shtëpi dhe treni i Uajtit ishte ndezur vetë.

Listen carefully, this will not happen by itself
Dëgjo me kujdes, kjo nuk do të ndodh vetvetiu

He needed only to push himself up a little, and it fell by itself.
Ai kishte nevojë vetëm për të shtyjë veten deri pak, dhe ajo ra në vetvete.

“Faith by itself, without works, is dead.
Besimi, nëse nuk ka vepra, është i vdekur.

Ben, let the car drive by itself.
Ben, lëre makinën të lëvizë vetë.

It doesn't happen by itself.
Nuk ndodh vetë.

" The agreement between Greece and Finland, which is small by itself, assumes much greater significance
" Marrëveshja mes Greqisë dhe Finlandës, e cila është e vogël në vetvete, merr rëndësi shumë më të madhe

It grows all by itself and produces grain.
Ajo rritet vetë dhe jep grurë.

The sensation by itself will always be the same.
Kjo do të thotë se sasia e energjisë në Gjithësi është gjithnjë e njëjtë.

" Integration by itself ca n't be the scope
" Integrimi nuk mund të jetë qëllimi në vetvete

That happens by itself.
Kjo ndodh vetvetiu.

He builds strong authority among them and the success came by itself
Ai krijon një autoritet të fortë mes tyre dhe suksesi erdhi vetë

Do you believe Macedonia will be ready to prevent conflict situations in former crisis areas by itself?
A besoni se Maqedonia do të jetë gati për të parandaluar vetë situatat e konfliktit në ish- rajonet e krizës?

And I was initially resistant, because I always think poetry can stand alone by itself.
Në fillim rezistoja sepse unë gjithmonë mendoj se poezia mund të qëndroj ashtu siç është.

That door is not gonna stay open by itself.
Ajo derë s'do të ngelë e hapur vet.

" There is no nation so large that it can do it all by itself, " he said
" Nuk ka vend aq të madh që mund ta bëjë këtë vetë, " tha ai

Taken by itself, this scripture could be misapplied to justify harsh, unrelenting punishment.
(BR) E marrë vetëm, kjo pikturë mund të keqpërdoret për të justifikuar ndëshkimin e rëndë dhe të rreptë.