by the end of the month oor Albanees

by the end of the month

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

në fund të muajit

I'll pay you the rest by the end of the month or so.
Do të ta paguaj pjesën tjetër në fund të muajit.

voorbeelde

I'll pay you the rest by the end of the month or so.
Do të ta paguaj pjesën tjetër në fund të muajit.

You were paid by the end of the month.
Do të kisha paguar deri në fund të muajit.

" Do not wait for September, make it by the end of the month, " said Slaveski
" Mos prisni për shtatorin, bëheni deri në fund të muajit, " tha Sllavenski

Serbia is expected to adopt legislation covering these responsibilities by the end of the month
Serbia pritet të miratojë legjislacionin që mbulon këto përgjegjësi deri nga fundi i muajit

By the end of the month, Jeannette was delighted to have started four Bible studies.
Nga fundi i muajit, Zhaneta ishte e kënaqur që kishte nisur katër studime biblike.

The group 's next meeting officials could take place by the end of the month
Takimi tjetër i zyrtarëve të Grupit mund të bëhet deri nga fundi i muajit

By mid-January, flights will begin to Austria and by the end of the month, to Italy
Nga mesi i janarit, do të fillojnë fluturimet në Austri dhe nga fundi i muajit, në Itali

Offers by some potential buyers are expected by the end of the month
Oferta nga disa blerës të mundshëm priten deri në fund të muajit

You pay by the end of the month, understood?
Paguani në fund të muajit, kuptuat?

We'll have a complete workup for you by the end of the month.
Do të kemi një përpunim të plotë për ju nga fundi i muajit.

The new law is expected to take effect by the end of the month
Ligji i ri pritet të hyjë në fuqi deri në fund të muajit

Oh, and I have to move out of my apartment by the end of the month.
Oh, dhe më duhet të largohem nga apartamenti në fund të muajit.

Yugoslav Foreign Minister Goran Svilanovic has been quoted as saying that there would be more extraditions by the end of the month
Ministri i Jashtëm jugosllav Goran Svilanoviç është cituar të ketë thënë se do të ketë ekstradime të tjera deri në fund të muajit

After writing down his plans on paper, he prayerfully set out to start three new Bible studies by the end of the month.
Pasi i shkroi planet e tij, me ndihmën e lutjeve vuri si synim të fillonte tri studime biblike brenda fundit të muajit.

The preferred buyer will be named by the end of the month, while the signing of the privatisation contract is expected in May
Blerësi i preferuar do të emërohet deri në fund të muajit, ndërsa nënshkrimi i kontratës së privatizimit pritet në maj

By the end of the month, Felix was physically tired, but he felt spiritually refreshed and elated to have started four Bible studies.
Nga fundi i muajit, Feliksi ishte i lodhur fizikisht, por ndihej i freskuar e i ngazëllyer frymësisht që kishte nisur katër studime biblike.

The Croatian government will present new anti-crisis measures by the end of the month, Prime Minister Jadranka Kosor said on Monday (March # th
Qeveria kroate do të paraqesë masat e reja kundër krizës deri në fund të muajit, tha të hënën ( # mars) Kryeministrja Jadranka Kosor

At the meeting, the # lus and LDP agreed to reach an agreement with journalist associations and European institutions by the end of the month
Në takim # lus dhe LDP ranë dakord të arrinë një marrëveshje me shoqatat e gazetarëve dhe institucionet europiane, deri në fund të muajit

Kragujevac-based Fiat Zastava plans to launch production of the diesel-fueled Punto by the end of the month, the company announced Wednesday (June # th
Fiat Zastava me bazë në Kragujevac ka në plan të nisë prodhimin e Punto me naftë deri nga fundi i muajit, njoftoi kompania të mërkurën ( # qershor

Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic expressed hope Tuesday that the state of emergency in the country would be lifted by the end of the month
Kryeministri serb Zoran Zhivkoviç të martën shprehu shpresë se gjendja e jashtëzakonshme në vend do të hiqet deri në fund të muajit

BiH needs to have laws in place by the end of the month that would regulate the establishment of a state electricity company and systems operator
BiH duhet të ketë deri në fund të muajit ligjet që do të rregullojnë ngritjen e një kompanie elektrike shtetërore dhe operatorëve të sistemit

As the month progressed, he became infused with zeal for the preaching work, and by the end of the month, he had started a new Bible study.
Gjatë muajit u mbush me zell për veprën e predikimit dhe në fund të muajit kishte filluar një studim të ri biblik.

They come amid warnings that Bosnia and Herzegovina (BiH) will see its progress towards EU accession derailed unless an agreement is reached by the end of the month
Ato vijnë midis paralajmërimeve se Bosnja dhe Herzegovina (BiH) do ta shohë të rrënuar procesin e saj ndaj pranimit në BE në qoftë se nuk arrihet një marrëveshje deri në fund të muajit

Indictments in the killings of Stambolic and Djindjic would be issued by the end of the month, Batic said Wednesday, without confirming whether or not Milosevic would be among the indictees
Akuzat për vrasjet e Stamboliçit dhe të Gjingjiç do të lëshohen nga fundi i muajit, tha të mërkurën Batiç, pa konfirmuar në se Millosheviç do të ishte midis të akuzuarve

Instead, they founded the company as N M Electronics on July 18, 1968, but by the end of the month had changed the name to Intel which stood for Integrated Electronics.
Ne 18 korrik te 1968 kompania quhej “N M Electronics” dhe ata e ndyshuan ne “Intel” – Integrated Electronics.