canteen oor Albanees

canteen

/kænˈtiːn/ naamwoord

a small cafeteria or snack bar, especially one in a military establishment, school, or place of work

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pagur

voorbeelde

“Yes, we line up at the canteen to collect basic food items that are distributed by the UNHCR,” continues Kandida.
«Vihemi në radhë te mensa për të marrë ushqimet bazë që shpërndahen nga UNHCR-ja», —vazhdon Kandida.

A student canteen is built.
Kryeqëndra e kantonit është Étupes.

On July 8, he was seriously wounded by mortar fire, having just returned from the canteen bringing chocolate and cigarettes for the men at the front line.
Më 8 korrik, ai u plagos rëndë nga zjarri i llaçit, sapo u kthye nga restoranti duke sjellë çokollatë dhe cigare për burrat në vijën e frontit.

Canteen Gloria
Quhet Gloria Kentin.

See you in the canteen after the lecture.
Shihemi në kantonë pas leksionit.

Canteens out and open.
Faqoret lart dhe të hapuara.

Falls, go grab some piss poor tea in the canteen, okay?
Folls, shko merr ndonjë qaj të shpifur tek mensa, mirë?

During monsoon, 1,300 gallons [6,000 liters] a day of harvested water is processed for cleaning the food vessels and the factory canteen.
Gjatë stinës së musoneve, 6.000 litra ujë shiu në ditë grumbullohen dhe filtrohen për t’u përdorur pastaj për të larë enët e kuzhinës dhe mensën e fabrikës.

In September 2008, the observatory went through capital repair, as a result, the exhibition hall, museum, conference and lecture halls, six buildings for telescopes, including the building housing the main two-metre telescope, and main administrative building have been overhauled and a canteen and cottages built .
Në shtator të vitit 2008, observatori kaloi nëpër riparim të kapitalit, si një rezultat, salla e ekspozitës, muzeu, sallat e konferencave dhe ligjëratave, gjatë ndërtesa për teleskopa, duke përfshirë edhe ndërtimin e shtëpive kryesore me teleskopin dy metra, dhe ndërtesën kryesore administrative janë rikonstruktuar dhe u ndërtua një mensë dhe disa shtëpiza.

Tonight some big deal at the Hollywood canteen.
Sonte diçka të madhe tek Bar Hollywood.

Lt. Winters, I want canteens out, caps unscrewed.
Toger Winters, i dua faqoret lart dhe tapat e hapura.

There's some seriously strange noises coming from the canteen.
Po vijnë disa zhurma të çuditshme nga menza.

Canteens
Kantina

You filled my canteen downstairs.
Më ke mbushur paguren poshtë në bar.

Was this man ordered to not drink from his canteen?
A e mori urdhrin që të mos pinte nga faqorja?

You can get almost anything you want at the market, including Greek Army Korean War helmets and canteens and leather courier bags sold by Andreas Tsoulis # at an old military goods stand
Mund të gjeni pothuajse gjithshka që dëshiron në treg, përfshirë helmeta të Ushtrisë Greke nga Lufta e Koresë dhe pagure e çanta korrieri prej lëkure që i shet Andreas Tsulis # vjeç, te një stendë me mallra të vjetra ushtarake

Why is there no water in your canteen?
Pse nuk ke ujë në faqore?

Can I have your canteen, so I can fill it?
Mund të më jepni kantinën për ta mbushur?

You will fill your canteen and repeat all 12 miles of the march.
Do ta rimbushësh faqoren dhe do të përsëritësh 20 km marshim.

Well, there's more than we have since you emptied our canteen hours ago.
Po, do të kishim më shumë por ti e zbraze paguren para disa orësh.