caterer oor Albanees

caterer

/ˈkeɪtərər/ naamwoord

someone hired to prepare food for a special occasion, such as a party

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

furnizues

naamwoord manlike

Bhavani, you book the caterers... and that Henna girl from Surat.
Bavani, ti angazho furnizues ushqimesh dhe atë vajzën Hena nga Surati.

voorbeelde

Uh, well, today, we gotta give the caterer the last check.
Sot, duhet t'i japim furnizuesit të ushqimeve pagën e fundit.

They cater.
Aty mund të bësh porosinë e ushqimit.

Development of an international airport near the Taj Mahal will enhance the tourist inflow, the new airport would also cater to needs of frequent fliers, entrepreneurs and exporters from the region.
Zhivllimi i një aeroporti ndërkombëtar pranë Taxh Mahalit do të rrisi numrin e turistëve, aeroporti i ri do të plotësoi kështu nevojat e fluturimeve të shpeshta, të sipërmarrjeve dhe eksporteve nga rajoni.

8 Satan knows that we have sinful tendencies, and he tries to induce us to cater to them.
8 Satanai e di se kemi prirje mëkatare dhe përpiqet të na mbushë mendjen t’i ndjekim.

Economic School Ali Hadri offers education in juristics, food technology, customs, catering and tourism, veterinary medicine, banking and finance and business administration.
Shkolla Ekonomike Ali Hadri ofron arsimim në juridik, teknologji ushqimore, turizëm, veterinari, banka dhe financa, administrim biznesi, furnizim ushqimi, doganë.

So then, you're not in the catering business with your brother then?
Pra atëherë, ti nuk je në biznesin e furnizimit njësoj si vëllai yt atëherë?

Many are looking merely for that when they go to church, and the churches are eager to cater to this desire.
Shumë kërkojnë vetëm këtë kur shkojnë në kishë dhe kishat mezi presin t’ua kënaqin këtë dëshirë njerëzve.

Now it consists of the following faculties: Faculty of business Law school Faculty of Management in tourism, catering and environment.
Tani ajo përbëhet nga këto fakultete: Fakulteti i biznesit Fakulteti Juridik Fakulteti i Menaxhimit në turizëm, hotelieri dhe mjedis.

The catering sector will be boosted by # m euros to feed athletes, coaches, press and VIPs
Sektori i gatimit do të mbështetet me # milion euro për të ushqyer atletët, trainerët, shtypin dhe VIP- at

And you, forced to smile and cater, bringing him his honeyed wine every evening.
Dhe ti, e detyruar të buzëqeshje dhe shqetësoheshe për gjithçka, ti çoje çdo mbrëmje verën e tij me mjaltë.

7 Jesus knew that in this proud world, the man who is considered great is one who controls and commands others and who at the snap of his fingers can have his every whim catered to.
7 Jezui e dinte se në këtë botë krenare, i madh konsiderohet ai njeri që ka nën kontroll e që komandon të tjerët dhe që sa hap gojën, i plotësojnë të gjitha tekat.

The small businesses that sprang up to cater to the scientists and filmmakers expanded to care for the influx of ecology-minded tourists.
Bizneset e vogla që u hapën për të plotësuar nevojat e shkencëtarëve dhe të kineastëve, u zgjeruan për të përballuar dyndjen e turistëve të pasionuar pas natyrës.

With regard to primary and secondary education, Odessa has a large number of schools catering for all ages from kindergarten through to lyceum (final secondary school level) age.
Për sa i përket arsimit fillor dhe të mesëm, Odesa ka një numër të madh shkollash për të gjitha moshat nga kopshti deri në shkollë të mesme.

I was in the neighborhood, so I thought I'd drop off the invoice from the caterers.
un isha ne komshillek, kshu qe mendova te te sjell te dhenat nga kateteret.

Keith Medal 1929 Fellow of Royal Society of Edinburgh 1949 Honorary Fellowship of the Heriot Watt College 1951 At the Edinburgh Campus of the Heriot-Watt University a hall of self catered rooms Christina ended her career in 1961 due to her own health issues and to care for her mother and sister.
Medaljen Keith 1929 Anëtare e Shoqërisë Mbretërore të Edinburgut 1949 Anëtare Nderi në Kolegjin Heriot Watt 1951 Në Kampusin e Edinburgut të Universitetit Heriot-Watt ka jë sallë e dhomave të vetëvendosura ^ "Christina Cruickshank Miller" (PDF).

He runs a limo service that caters to the Albino.
Jep limuzina me qera dhe furnizon Albinon.

Eleven years since the fall of the Milosevic regime, even the biggest media outlets in Serbia still cater to the ruling elite, claims Serbia 's Anti-Corruption Council President Verica Barac
Njëmbëdhjetë vjet pas rënies së rregjimit të Millosheviçit, edhe organet më të mëdha të mediave në Serbi ende u shërbejnë elitave në pushtet, pretendon Presidentja e Këshillit Kundër Korrupsionit të Serbisë Verica Baraç

With Dad expanding the store and my catering business just taking off
Babi po zgjeron dyqanin...... dhe biznesi im i kuzhinës sapo po nis

Bhavani, you book the caterers... and that Henna girl from Surat.
Bavani, ti angazho furnizues ushqimesh dhe atë vajzën Hena nga Surati.

Those parties ' respective leaders, Haris Silajdzic and Bozo Ljubic, think such census rules cater to the interests of the RS government while dismissing the Bosniaks and Croats ' own demands
Krerët e këtyre partive respektive, Haris Silajxhiç dhe Bozho Ljubiç, mendojnë se rregullat e regjistrimit mbrojnë interesat e qeverisë së RS ndërsa lënë pas dore kërkesat e vetë boshnjakëve dhe kroatëve

To cater to the growing traffic, large hotels sprang up near railway terminals and shipping ports.
Për t’u kujdesur për dyndjen e udhëtarëve, hotele të mëdha u ndërtuan pranë stacioneve të fundit të linjave hekurudhore dhe porteve.

• Visit local shops and businesses that cater to the foreign-language community.
• Vizitoni dyqanet dhe bizneset e territorit që plotësojnë nevojat e atij komuniteti.

Is it all set with yöur catering guy?
Gjithçka ne rregull me atë tipin e kateringut?

The initiative already held its first volunteer meeting in the first week of December as all the more diners, bakeries, supermarket chains, hotels and catering companies are expressing interest
Nisma mbajti tashmë takimin e parë të vullnetarëve të saj në javën e parë të dhjetorit ndërsa gjithnjë e më tepër lokale ushqimore, dyqane buke, supermarkete, hotele e ndërmarrje transporti ushqimor po shprehin interes

Two roofless double deckers will cater to tourists
Autobuzë dykatësh të hapur, do të tërheqin turistët