chatterer oor Albanees

chatterer

naamwoord
en
A person who chatters; a chatterbox.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

llafazan

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chattering
llomotitje
chatter
bërbëlit · bërbëlitje

voorbeelde

Advanced filtering
If it was something else, there'd be some chatter out there.
Nëse do ishte ndonjë gjë tjetër, do kishin dalë llafe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine what it would be like to be totally disconnected from your brain chatter that connects you to the external world.
Imagjinojeni çfarë do të ishte sikur të ishit totalisht të veçuar nga komunikimi i trurit tuaj që ju lidh me botën e jashtme.QED QED
The Feds picked up chatter on a guy moving in.
Policët morën disa fjalë nga një tip që po hynte brenda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll create chatter but it's gotta be big enough for Al-Saleem, to get his attention.
Do të krijojë pak zhurmë por do të jetë e mjaftueshme të kapë vëmendjen e Al-Selimit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you know of a man they call Farmer? [ chattering ]
Çfare di ti per nje burre te quajtur " Fermer "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why, if I come, I will call to remembrance his works which he goes on doing, chattering about us with wicked words.”
Prandaj, nëse vij, do të kujtoj veprat që ai vazhdon të bëjë, duke llomotitur fjalë të liga për ne.»jw2019 jw2019
Radio chatter indicated they were headed for the PEOC.
radio na thanë që po niseshin për në PEOC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, flipping a boring lecture from the classroom to the screen of a mobile device might save instructional time, but if it is the focus of our students' experience, it's the same dehumanizing chatter just wrapped up in fancy clothing.
Per shembull, duke e kaluar leksionin e merzitshem te klases ne ekranin e nje pajisje mobile ne mund te kursejme kohe mesimore, por nese ky eshte fokusi i pervojes se nxenesve tane, atehere ajo do te jete po e njejta bisede jo humane e veshur me rroba te bukura.ted2019 ted2019
The point is reinforced by the fact that Sima has Zhonghang speak the language of an idealized Confucian official whereas the Emperor's envoy's language is dismissed as "mere twittering and chatter".
Çështja është përforcuar nga fakti që Sima ka Zhonghang të flasë gjuhën e një zyrtari të idealizuar konfucian, ndërsa gjuha e të dërguarit të perandorit është hedhur poshtë si "thjesht përgjimi dhe bërtitja".WikiMatrix WikiMatrix
If his lips are silent, he chatters with his fingertips. "
Nese buzet nuk i flasin, ai flet me ane te gishtave. "QED QED
Nevertheless, they do not simply engage in idle chatter, nor do they get caught up in debates over social issues or the failing attempts of this world to correct injustices.
Megjithatë, ata nuk merren thjesht me llomotitje të kota, as nuk përfshihen në debate mbi çështjet shoqërore apo mbi orvatjet e dështuara të kësaj bote për të ndrequr padrejtësitë.jw2019 jw2019
If you chatter nonstop about yourself, he might well conclude that you are self-centered and shallow.
Në qoftë se i tregon pa pushim për veten tënde, mund të nxjerrë përfundimin se je egoiste dhe e cekët.jw2019 jw2019
[ CHATTERING ] lt's for the bus, in case there's a chance to evacuate.
Kjo është për ju, në rast se duhet të largoheni që këtu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to show you Dominique Strauss- Kahn with Obama who's chattering with his fingertips.
Une do tju tregoj Dominique Strauss Kahn me Obamen te cilet po merren vesh me ane te shenjave te gishtave.QED QED
Keeps your teeth from chattering.
Nuk lejon dhembët që të kërrcasin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, a real interview, not this party chatter.
Një intervistë të vërtetë, jo kjo bisedë feste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Been a lot of chatter about Yakavetta being in bed with the Chinese.
Ka pasur shumë fjalë se Jakaveta ka fjetur në të njëjtin shtrat me kinezët.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world.
Është ajo biseda e vazhdueshme e trurit që lidh botën time të brendshme me botën time të jashtme.QED QED
I've heard the chatter about this private initiative.
Për këtë inciativë personale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chatter!
Llafazani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a similar way, Greek intellectuals wrongly charged that the apostle Paul was a “chatterer,” or “seed picker.”
Në mënyrë të ngjashme, edhe intelektualët grekë e akuzuan padrejtësisht apostullin Pavël se ishte «llomotar» ose fjalë për fjalë «mbledhës farërash».jw2019 jw2019
Nonstop chatter during drive time!
një lumë me llafe, ndërsa ngas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This interference comes from computers, microwave ovens, cellular telephones, television and radio broadcasts, military radar, air traffic control chatter, and satellite systems.
Kjo interferencë krijohet nga kompjuterat, sobat me mikrovalë, telefonat celularë, transmetimet në radio dhe në televizion, radarët e ushtrisë, pajisjet për kontrollin e trafikut ajror dhe sistemet satelitore.jw2019 jw2019
We heard police chatter.
I dëgjuam policët.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.