check box oor Albanees

check box

naamwoord

(graphical user interface) An element or widget corresponding to a small square on a paper form that is either left blank or ticked; ticking the box enables the function with which it is labelled

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kutia e zgjedhjes

A control that indicates whether or not an option is selected. A check mark or "x" appears in the box when the option is selected.

voorbeelde

Not many people like checking boxes.
Jo shume njerez i pleqejne listat.

Not many people check boxes.
Jo shume njerzez i shenojne kutite e vogla te mundesive.

Nobody checks boxes.
Asnjeri nuk i shenon tek lista.

People tend to diagnose autism with really specific check-box descriptions, but in reality, it's a whole variation as to what we're like.
Njerëzit tentojnë ta diagnostifikojnë autizmin me përshkrime shume specifike por në realitet, është komplet ndryshe.

And checking the box takes effort.
Dhe te shenonsh tek kutia kerkon perpjekje.

" Check the box below if you want to participate in the organ donor program. "
Shënjo kutinë më poshtë nëse dëshironi të mirrni pjesë në programin e dhurimit të organeve.

In Germany, 12 percent check the box.
Ne Gjermani, 12% e zgjedhin kete gje.

Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.
Tani ne githshtu folem rreth kutise ne listen e gjerave dhe veshtiresia eshte per te vepruar.

So I don't check the box.
Andaj nuk e shënoj.

We talked about inertia and organ donations and checking the box.
Ne folem rreth inertesise dhe dhurimit te oraganeve dhe lista per tu plotesuar.

In Austria, again, nobody checks the box.
Ne Austri, perseri, asnjeri nuk e shenon tek lista.

But only to deport those who checked two boxes.
Por mund të riatdhesoja vetëm ata qe përmbushnin të dyja kushtët.

One percent check the box.
1% e njerzve e shenojne ate.

It says, " Check the box below if you don't want to participate... "
Thotë shënjo kutinë më poshtë nëse nuk dëshiron të marrësh pjesë.

Check the box next to any traits you need to work on.
Shëno ku ke nevojë të punosh.

I can do that, so I check the box.
Mund ta bëj atë, andaj e shënoj.

What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes?
Kush eshte kundravajtja nqs se njerzit bejne dicka, nqs se ata i vonojne, nqs nuk i bejne nje zgjadhje tek lista?

But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ.
Por kur ti merr patenten, ti shenon tel lista nqs ti nuk do qe ti dhurosh organet.

In too many 401( k ) plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box.
Ne disa raste te planit 401( k ), nqs njerzit nuk bejne asgje, kjo do te thote qe ata nuk po kursejne per pension, nws se ata nuk e bejne zgjedhjen tek kutia.