cold oor Albanees

cold

/koʊld/, /kəʊld/ adjektief, naamwoord, bywoord

(of a thing) Having a low temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ftohtë

adjektief onsydig

having a low temperature

Today is not so cold.
Sot nuk është aq e ftohtë.

Cold

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak.

Soortgelyke frases

cold-blooded
gjakftohtë

coldness
ftohtë · ftohtësi

Cold War
lufta e ftohtë

cold boot
fillim i beftë

cold start
nisje e beftë

cold storage
frigorifer

freezing cold
acar

in cold blood
me gjakftohtësi

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
«Lumturia dhe një gjendje mendore që lidhet me të, siç është shpresa, optimizmi dhe kënaqësia, duket se pakësojnë rrezikun ose i lehtësojnë sëmundjet e zemrës, e mushkërive, diabetit, hipertensionit, e të ftohurit dhe infeksionet e rrugëve të sipërme të frymëmarrjes»,—thotë një artikull në revistën Time.

It's cold out here.
Është ftohtë këtu.

I think she was cold.
Mendoj se ishte ftohtë.

Cause of the Common Cold
Nga se shkaktohet gripi?

Although the islands are located on the equator, the Humboldt Current brings cold water to them, causing frequent drizzles during most of the year.
Edhe pse gjendet në Ekuator rryma detare Humboldt Current sjell ujë të ftohtë në ishuj, duke shkaktuar te ftohta të shpeshta gjatë vitit.

A few of us survived the rising water and the cold, snowy night.
Disa prej nesh mbijetuan nga uji, niveli i të cilit rritej, dhe nga acari i asaj nate.

And, with a martial scorn, with one hand beats Cold death aside, and with the other sends
Dhe, me një përbuzje marciale, me një dorë rreh vdekjes së Ftohtë mënjanë, dhe me të tjera të dërgon

The Berlin Wall, rapidly built on 13 August 1961 prevented East German citizens from escaping to West Germany, eventually becoming a symbol of the Cold War.
Muri i Berlinit, i ndërtuar më 1961 për të ndaluar Gjermanët Lindorë që të arratiseshin për në Gjermaninë Perëndimore, u bë një simbol i Luftës së Ftohtë.

* This was the understanding Jehovah’s servants had during the crucial period before and during World War II and on into the Cold War, with its balance of terror and its military preparedness.
* Kjo ishte kuptueshmëria që shërbëtorët e Jehovait patën gjatë periudhës vendimtare para e gjatë Luftës II Botërore dhe në Luftën e Ftohtë me barazinë e saj të terrorit dhe gatishmërinë e saj ushtarake.

Are you cold?
Ke ftohtë?

Fucking cold.
I ftohte i qelbur.

It's cold here.
Bën ftohtë këtu.

Barbie, when you open the tap, the shower goes cold.
Barbi, kur e hap rubinetin vjen ujë i ftohtë.

" It is a great shame that # years after the end of the Cold War in Europe, a 'Berlin Wall ' still divides the Cypriot capital, Nicosia, separating the island 's Christian and Muslim communities, " said the leader of Greece 's main opposition party PASOK, former Foreign Minister George Papandreou, in a commentary carried by the Singapore-based Straits Times on Monday
" Është njnë turp i madh që # vjet pas fundit të luftës së ftohtë në Europë, një ' mur Berlini ' ndan ende kryeqytetin qipriot, Nikosia, duke ndarë komunitetet e krishtera dhe muslimane të ishullit, " tha kreu i partisë më të madhe opozitare të Greqisë, PASOK, ish ministri i jashtëm Jorgos Papandreu, në një koment botuar të hënën në Straits Times me bazë në Singapor

Hundreds of thousands of ethnic Albanians braved freezing cold temperatures to bid farewell to the man who was their political and institutional leader for some # years
Qindra e mijra shqiptarë etnikë sfiduan temperaturat e të ftohtit ngrirës për t' i dhënë lamtumirën njeriut që qe kreu i tyre politik e institucional për rreth # vjet

The classroom was cold and sparsely furnished with a small table, chairs and a few benches
Klasa ishte e ftohtë dhe e mobiluar vetëm me një tryezë të vogël, karrike dhe disa banka

Glaciers are huge slabs of ice that form in very cold regions —in depressions or on shady slopes where the snow never melts.
Akullnajat janë shtresa gjigante akulli që formohen në zona tepër të ftohta, në lugthella ose në shpatet që s’i rreh kurrë dielli dhe ku bora nuk shkrin asnjëherë.

Yet, was his manner cold, unyielding?
Gjithsesi, a e bëri këtë me ftohtësi e me kokëfortësi?

The following are among the most important: To the extent possible, avoid crowds, and try not to shake hands with people who obviously have a cold.
Ndër më të rëndësishmet janë: të shmangim turmat sa të jetë e mundur dhe të përpiqemi të mos u japim dorën njerëzve që duket qartë se janë të ftohur.

A sauna is often taken to relieve aches and pains after exercise and to bring relief from allergies, colds, and arthritic pain.
Sauna përdoret shpesh për të lehtësuar dhembjet pas ushtrimeve fizike dhe për lehtësim nga alergjitë, ftohjet dhe dhembjet e artritit.

Wait, your hands are so cold.
Prit, duart i ke të ftohta.

Cold and clean.
I ngrohtë dhe i pastër.

Inside a cold, dark room of painful solitude is where he will remain.
Brenda në të ftohtë, në dhomë të errët me vetmi e dhimbje aty ku ai do të mbetet.

Hey, is it cold in here?
Është fothtë këtu?

7 How does the warbler know to wait for the cold front, and that it means good weather and a tail wind?
7 Si e di ky bilbil i vogël se duhet të presë frontin e ftohtë dhe se ky nënkupton një mot të mirë dhe ajër që e shtyn nga prapa?