cold boot oor Albanees

cold boot

werkwoord

(transitive, computing) To reboot a computer by turning it off and on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

fillim i beftë

A startup process that begins with turning on the computer's power. Typically, a cold boot involves some basic hardware checking by the system, after which the operating system is loaded from disk into memory.

voorbeelde

On Assyrian reliefs Medes are sometimes represented as wearing what appear to be sheepskin coats over their tunics and as having high-laced boots, necessary equipment for pastoral work on the plateaus where the winters brought snow and bitter cold.
Në basorelievet asiriane, nganjëherë medët paraqiten të veshur me guna prej lëkure deleje mbi tunika dhe me çizme të gjata lidhur me gjalmë —pajime të domosdoshme për barinjtë e rrafshnaltave, ku dimri sillte borë e acar të hidhur.

At last, he emerged with his hat very much dented and crushed down over his eyes, and began creaking and limping about the room, as if, not being much accustomed to boots, his pair of damp, wrinkled cowhide ones -- probably not made to order either -- rather pinched and tormented him at the first go off of a bitter cold morning.
Më në fund, ai doli me kapelen e tij shumë dented dhe grimcuar poshtë mbi sytë e tij, dhe filloi kërcasin dhe i çalë për dhomë, sikur, duke mos qenë i mësuar shumë për çizme, palë e tij, ato të lagur cowhide rrudhur - ndoshta nuk i bërë me porosi ose - në vend hequr në fytyrë dhe të munduar atë në të shkoni në fillim off i një mëngjes të ftohtë të hidhur.

But beginning to feel very cold now, half undressed as I was, and remembering what the landlord said about the harpooneer's not coming home at all that night, it being so very late, I made no more ado, but jumped out of my pantaloons and boots, and then blowing out the light tumbled into bed, and commended myself to the care of heaven.
Por filluar të ndihen shumë të ftohtë tani, gjysma e zhveshur si isha, dhe duke kujtuar se çfarë pronari ka thënë në lidhje me harpooneer nuk kthehen në shtëpi në gjithë atë natë, ajo u kështu që shumë vonë, kam bërë jo më shumë zhurmë, por kërceu nga pantallona tim dhe çizmet, dhe pastaj defekt dritën ranë në krevat, dhe përgëzoi veten në kujdesin e qiellit.