colt oor Albanees

colt

werkwoord, naamwoord

A young male horse

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mëz

naamwoord manlike

young male horse

You know, I had this great colt once.
E di, kam pasur dikur një mëz të mirë.

Colt

eienaam, naamwoord

A male given name

voorbeelde

As Jesus rides into Jerusalem on a colt and is hailed by the multitude of the disciples as “the One coming as the King in Jehovah’s name,” the Pharisees call on him to rebuke his disciples.
Jezui hyn në Jerusalem i hipur në një kërriç dhe gjithë grupi i dishepujve e nderon si «ai që vjen si Mbreti në emër të Jehovait». Farisenjtë, nga ana tjetër, i kërkojnë të qortojë dishepujt.

You know, I had this great colt once
E di, kam pasur dikur një mëz të mirë

But here, Peter Colt... who hasn't beaten a top-10 player in the past two years, remember... is at 5-4, three points from winning the match.
Por ja pra, Piter Kolt... Që 2 vitet e fundit s'ka mundur asnjë lojtar të 10-shes më të mirë... kryeson 5-4, tri pikë larg fitores së krejt ndeshjes.

Our colt was born on the night of the new moon.
Mëza ynë ka lindur në natën e hënës së re.

So, John, this next point is crucial... if Colt wants to keep this comeback alive. Come on, Peter!
Pra, Xhon pika tjetër është vendimtare... për Kolt nëse do që të vazhdojë të jetë në lojë.

All the best, Mr. Colt.
Paçi fat zoti Kolt.

(Isaiah 53:4; Matthew 8:16, 17) As foretold, he entered Jerusalem on the colt of an ass.
(Isaia 53:4; Mateu 8:16, 17) Siç ishte parathënë, ai hyri në Jerusalem hipur mbi një kërriç gomareje.

Other Brits in action include journeyman veteran Peter Colt.
Në aksion do të shohim edhe veteranin anglez Piter Kolt.

Why, one prophecy spoke of his arriving humbly, riding upon the colt of an ass, while another spoke of his coming in glory upon the clouds!
Njëra thoshte se do të vinte unjësisht, hipur mbi një një gomar, ndërsa një tjetër flet mbi ardhjen e tij në lavdi mbi re!

Good luck, Mr. Colt.
Paçi fat zoti Kolt.

Peter Colt is the luckiest man in tennis. Oh.
Piter Kolt ka veç fat.

The question is, will Colt be able to take advantage of Tom Cavendish?
Mbetet për të parë nëse Kolt mund përfitojë nga situata e Kavendish?

This could be the final point of Peter Colt's pro career.
Kjo mund të jetë pika finale për karrierën profesionale të Piter Kolt.

The central figure among them was a man riding upon the colt of an ass.
Figura qendrore mes tyre ishte një burrë që ngiste kërriçin e një gomareje.

Can I get a Colt 45, please?
Mund të marr një Kolt 45, të lutem?

He was a keen football player, turning out for the St. George's Colts football team.
Ai ishte një futbollist i shkathtë, luajti për skuadrën e futbollit: St. George's Colts.

The disciples place their outer garments on the mother ass and on her offspring, but Jesus mounts the colt.
Dishepujt i vendosin mantelet e tyre mbi gomaren dhe mbi kërriçin, por Jezui hipën mbi kërriç.

Mark’s account adds that the colt was one “on which none of mankind has yet sat.”
Tregimi i Markut shton se ishte një kërriç, ‘mbi të cilin akoma nuk kishte hipur askush’.

I like your colt.
Më pëlqen mëza jote.

“Be on your way into the village that is within sight of you, and you will at once find an ass tied, and a colt with her; untie them and bring them to me.
«Shkoni në fshatin përballë jush; aty do të gjeni menjëherë një gomare të lidhur dhe një pulishtë me të; zgjidhini dhe m’i sillni!

Peter Colt's clearly in pain.
Piter Kolt po vuan mesa duket.

In a few minutes, Colt and Hammond will be making the walk... through the tunnel onto center court.
Pas pak, Kolt dhe Hamond do të ecin... në tunelin që lidh fushën qendrore.

Peter Colt finds himself once again at break point.
Një top vendimtar për Piter Kolt kur është barazim me lojë.

I want him to grow up in a country where the law is not ruled by a colt.
Dua të jetoj në një vend ku ligji respektohet.

Good luck, Mr. Colt.
Paçi fat, zoti Kolt.