displace
zhvendos · zëvendësoj
displacement oor Albanees
displacement
en
The act of displacing, or the state of being displaced; a putting out of place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
zhvendosje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Severe floods, in particular in Bosnia and Herzegovina and in Serbia, which occurred in mid-May due to unprecedented rains, have caused a humanitarian crisis with dozens of people dead and millions displaced or left without access to water or power.
Do pak kaqik pule?worldbank.org worldbank.org
(Isaiah 9:6, 7) According to Bible prophecy, it will soon displace all human governments and bring in an era of global peace.
Nuk do ta rihapin kurrë çështjenjw2019 jw2019
The fact that the Greek Cypriots rejected the UN-sponsored plan for the island 's reunification in April # " did not have the legal consequence of bringing to an end the continuing violation of the rights of displaced persons ", it found
Është vetëm një foshnjeSetimes Setimes
This then leads to the protein being displaced in the cell.
Hajde, largohu nga shiu.Mund t' i telefonosh kompanisë së rimorkimit nga shtëpia imeWikiMatrix WikiMatrix
The sides agreed that ensuring the safety of returnees, returning property to the displaced and rebuilding their houses, and creating an environment that sustains returns are critical factors for the success of the process
Është e vendosur atëherëSetimes Setimes
Over 40 million others have become either refugees or displaced persons.
Po, sic e kisha menduarjw2019 jw2019
In one, Daniel describes a number of symbolic animals that displace one another on the world scene.
Jam në banjo.- Shko tek dhoma tjetërjw2019 jw2019
" This will be achieved either through voluntarily return to their countries of origin, or through local integration in the host countries, while at the same time providing a much clearer picture of the outstanding needs of those who remain displaced in the region, " a UNHCR statement quoted Morjane as saying
Banda Maria VA LA?Setimes Setimes
In addition, they argue, it could displace about # urds, who would have to seek new lives in the country 's bigger cities
NIA mendon që do të jetë, Lindja e MesmeSetimes Setimes
There is a minority Urdu-speaking population, who are descendants of displaced Muslims from the eastern part of British India who sought refuge during separation of India and Pakistan in 1947.
Është njësoj si të ëndërrosh për djathë Gorgonxola, në kohën e ëmbëlsirësWikiMatrix WikiMatrix
An exception was the 190-class with the numeric designation of "190" as to denote its entry level in the model along with the displacement label on the right side of the boot (190E 2.3 for 2.3-litre 4-cylinder petrol motor, 190D 2.5 for 2.5-litre 5-cylinder diesel motor, and so forth).
Kokës tënde?WikiMatrix WikiMatrix
Just under half of all refugees and internally displaced persons who have returned to their homes since # live in municipalities where they are currently in a minority
Mama, nuk e di se çfarë kam të bëj unëSetimes Setimes
" Substantial progress remains to be made concerning the return of refugees and displaced persons, especially in the matter of housing. "
Përpiqem të kujtoj ku ju kam parëSetimes Setimes
In recent years the center has cared for nearly 200 orphaned and displaced animals, providing them with a safe home, food, and veterinary care.
Do të pyes Jurik- unjw2019 jw2019
Prism spectacles with a single prism perform a relative displacement of the two eyes, thereby correcting eso-, exo, hyper- or hypotropia.
Ti e di, eshte menyra jote per te shkuar drejt rrezikutWikiMatrix WikiMatrix
The operation, originally set to expire on # arch, provides security for observers monitoring implementation of the peace process as ethnically mixed police patrols and displaced residents return to villages
Për këtë kanë ardhur.Është festa e fejesësSetimes Setimes
And then I suddenly realized that it absolutely didn't matter where I was going, or where I had come from because we are all essentially permanently displaced people.
Dhe ata i lënë gjërat aty kur e shesin?ted2019 ted2019
There is little scientific dispute that if we do nothing, we will face more drought, famine and mass displacement that will fuel more conflict for decades.” —U.S. President Barack Obama.
Është një vajzë vërtet magjepsësejw2019 jw2019
Republika Srpska Minister for Refugees and Displaced Persons Omer Brankovic said reconstruction work has begun at Banja Luka 's Ferhadija mosque, which was destroyed during the Bosnia and Herzegovina (BiH) conflict
Pse shoqerohesh me idiotë si Skot Stifler, gjithsesi?Setimes Setimes
You have a displaced fracture.
E di se ku ndodhet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All refugees and displaced persons who wish to return to Kosovo must be able to do so in safety and dignity, " reads the Kosovo Standards Implementation Plan, released on # arch
Një monedhë gabimSetimes Setimes
" Both the president and the prime minister made very clear to me their desire finally to resolve the difficult issues caused by the massive displacements of persons in the conflicts of the # s, " Kalin said, praising the authorities for their political will to deal with the problem
Tha që nëse s' e ndihmoja, do të më vriste edhe muaSetimes Setimes
The organisation will try to complete the process for return of displaced persons by the end of the year
Nuk doja që ta dinit që isha në telasheSetimes Setimes
By signing the Accords, the parties also undertook the commitment to respect human rights and the rights of refugees and displaced persons
Është e gjtha që mund të japësh nga vetja?Setimes Setimes
In the case of Bogotá, the UN report attributes the mushrooming shantytowns to “the rapid growth of the population, the strong emigration from rural areas, and violence, which has displaced entire communities,” says the paper.
Ndërtesa është e pa banuarjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.