disquiet oor Albanees

disquiet

/dɪsˈkwaɪət/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
Want of quiet; want of tranquility in body or mind; uneasiness; restlessness; disturbance; anxiety.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

shqetësoj

werkwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are those who struggle with such “disquieting thoughts” doomed to feel this way for the rest of their life?
Një jetë e mirë po afronjw2019 jw2019
(b) What should we do if we are troubled by “disquieting thoughts” regarding serious sin?
Gati!Shenjë!jw2019 jw2019
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” —Psalm 94:18, 19; see also Psalm 63:6-8.
Jemi si viktima!jw2019 jw2019
Your tone is disquieting.
Cilin fryt mund OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps she was present when prisoner Paul “talked about righteousness and self-control and the judgment to come,” which proved to be most disquieting subjects for Governor Felix.
Kur fytyra e vrasësit është fshehur pas kapuçit, ajo është vrasje pa firmë, pa klasjw2019 jw2019
Examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.” —Psalm 139:23, 24.
Shef, a nuk është e gjithë kjo mjaft fëmijërore?jw2019 jw2019
It disquiets your stomach too much.
Andi ti je njëshiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 It is of interest that God’s servant Job had to contend with “disquieting thoughts” that Satan conveyed through Eliphaz and Zophar.
Subaidi ka pa ardhur kë tu # vjetjw2019 jw2019
People who feel that way are often victims of what the Bible calls their own “disquieting thoughts.”
Diana, une vetem gjetem pjese e zorrevejw2019 jw2019
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.”
Ti ke gjithçkajw2019 jw2019
Examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.”
Kur keni kontaktuar me të herën e fundit?jw2019 jw2019
Soon a runner, priest Abiathar’s son, appeared with the disquieting news of David’s proclamation of Solomon as king.
Dhe duke marrë parasysh se genet tuaja jane pothuajse të njëjta,.. do të mundje " të futesh ti tek këpucët e tij "jw2019 jw2019
4 What if we are plagued by “disquieting thoughts” regarding a serious sin?
Shkoni pas mejejw2019 jw2019
Disquieting thoughts and mental anguish were taking a toll on me.
Ky zotëria anglez më bëri një pyetjejw2019 jw2019
“When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” —PSALM 94:19.
Përpara se të mbarojë kjo betejë...... njerëzit do ta dinë se...... edhe një zot mbret mund të rrëzohetjw2019 jw2019
What helps to dispel our “disquieting thoughts”?
S' dua t' ia di, nëse e bën që tanijw2019 jw2019
Examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.”
Një kohë kam prostituuarjw2019 jw2019
Still, I was distressed over such disquieting questions as, ‘Why all the killing?
Xhin, ke dy klientë këtujw2019 jw2019
The Bible is a strengthening aid for many who suffer from “disquieting thoughts.”
Te kesh nje zemerte hekurt... dhe te mos tundesh kurre nga arti yt... ky eshte ' Syri i Shkaterrimit 'jw2019 jw2019
Hence, there is this disquieting question: Could there be a repeat of 1918-19?
Këmbengulni?Nukjw2019 jw2019
Adding to the general anxiety are the disquieting activities of various small religious groups, often termed “apocalyptic.”
Ç' farë jeni duke bërë?jw2019 jw2019
On the street, while disquiet is widely shared, different opinions exist on the most serious challenge
Pra, nëse jeni antiluftarak, qëndroni për paqenSetimes Setimes
King David wrote: “When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.”
Sharon po shkon këtë pasdite, Dereku do shkoj në mëngjesjw2019 jw2019
Building alliances quietly while fomenting disquiet in Camelot.
Ka dhe biskota fati në KinëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.