dissolve oor Albanees
dissolve
en
(cinematography) A film punctuation in which there is a gradual transition from one scene to the next.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
shpërndaj
He's going to dissolve the Senate.
Ai do shpërndaj Senatin.
zgjidh
prish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Order dissolves all military,... and paramilitary forces from Iraq
Hidrati i metanin nga magma e ekspozuar dhe ngritja rezultante e temeraturës ka shkaktuar një vdekje te jetës detareopensubtitles2 opensubtitles2
3 When tensions are high between husband and wife, dissolving the marriage may seem to be the easiest course of action.
Ka vetëm një vend ku mund ta çojnëjw2019 jw2019
The apostle Peter was inspired to write: “Since all these things are to be dissolved in this way, consider what sort of people you ought to be in holy acts of conduct and deeds of godly devotion, as you await and keep close in mind the presence of the day of Jehovah . . .
Më duket se më ka rënë dieIIi në kokëjw2019 jw2019
Opposition Social Democrats and Liberal Democrats leave a parliament session on April # after voting on a motion to dissolve the assembly in Skopje. [ Getty Images ]
Hapja gojënSetimes Setimes
The coup leaders suspended the constitution, dissolved the National Assembly, and placed Lieutenant Colonel Sangoulé Lamizana at the head of a government of senior army officers.
Nëse sërish më thërret, të betohem do të vrasWikiMatrix WikiMatrix
If a legal entity is dissolved by government decree, the preaching work will still go on.
Strohu prapjw2019 jw2019
In many ways, the last round of diplomacy on Kosovo has been an exhaustive exercise in demonstrating that there really is no other alternative out there – no magic formula which will somehow dissolve the unbridgeable gap between Belgrade and Pristina
Sigurisht që doSetimes Setimes
On 8 December 1991, the remaining leaders of the republics signed the Belavezha Accords which agreed that the USSR would be dissolved and replaced with a Commonwealth of Independent States.
Natyrisht, koha eshte vetem nje numerim i sistemit...Numrat... me kuptimin jane bashkangjitur me taWikiMatrix WikiMatrix
However, that does not dissolve the ties of natural affection to their parents, nor does it relieve them of their Christian duty to help when care is needed.
Çfarë barake, jeton këtu brenda?jw2019 jw2019
This section is according to the Constitution of Montenegro, Article 90 In case of termination of the term of office of the President, and until the election of the new President and in the case the President is temporarily prevented to perform his functions, his duties shall be assumed by the President of the Assembly and in case the Assembly is dissolved, by the Prime Minister.
Dikush duhet të këtëWikiMatrix WikiMatrix
The international organisation dissolved in
Ndoshta duhet të ndalojmëSetimes Setimes
The chandelier crystals are made from rock salt dissolved and reconstituted to achieve a clear, glass-like appearance.
Tani mund t' i shikoj pa lotëWikiMatrix WikiMatrix
“When I contemplate the nature of man,” admits astronomer Robert Jastrow, “the emergence of this extraordinary being out of chemicals dissolved in a pool of warm water seems as much a miracle as the Biblical account of his origin.”
Fishlegs, fillo e fol!- Okayjw2019 jw2019
Islam gives women equal rights to dissolve a marriage.
Nga ndonjë qytet përreth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The heavens being on fire will be dissolved and the elements being intensely hot will melt!”
Mos u shqetesojw2019 jw2019
In addition, Nastase said, the PSD Standing Delegation would be dissolved until an extraordinary congress is held in August
Edhe ai është i zoti me numratSetimes Setimes
(2 Peter 3:10-12) The context shows that “all these things” that are to be dissolved include the ruling elements of this corrupt world and all those who choose such rulership rather than God’s.
Më dëgjo tash, dritëhënejw2019 jw2019
The union with Italy was officially dissolved; many of the laws passed after the Italian invasion were revoked; and Albania was declared free, neutral and independent.
Jua kam borgj, zotëri.Faleminderit, zotëriWikiMatrix WikiMatrix
The exception to this rule is Champagne and other sparkling wines, to which an amount of liqueur d'expédition (typically sucrose dissolved in a still wine) is added after the second fermentation in bottle, a practice known as dosage.
Ku e keni ndjenjën e patriotizmit?WikiMatrix WikiMatrix
One of those sons of Elam who dissolved their foreign marriage alliances, upon the advice of Ezra. —Ezr 10:10, 11, 26, 44.
A e kemi testuar në terren?jw2019 jw2019
Water is most ideal for this because it will dissolve more substances than any other liquid.
Mund të më ndihmosh të hy, Louis?jw2019 jw2019
Once the body has dissolved into dust, how can there be a resurrection?
Do tu habisja në qoftë se përshtatetjw2019 jw2019
Montenegro received the list of requirements it must fulfil in order to dissolve the visa regime with the EU
E dashur Savannah, vetëm se të kam premtuar se do të tregoj çdo gjëSetimes Setimes
And so in a way the human realm and the divine realm... that definition dissolves.
Nuk mund ta vrasësh mendjen për asgjë këtuQED QED
Finally the Principality was dissolved in 1255.
Eshtë aeroplan transportimiWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.