djibouti oor Albanees

djibouti

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

xhibuti

The strait of the Red Sea, called Bab el-Mandeb, that separates Arabia from Djibouti in Africa is only about 32 km (20 mi) wide.
Ngushtica Bab-el-Mandeb e Detit të Kuq, që ndan Arabinë nga Xhibuti i Afrikës, është vetëm afro 32 km e gjerë.

Djibouti

/dʒɪˈbuːtɪ/ eienaam, naamwoord

Country in Eastern Africa, official name: Republic of Djibouti

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Xhibuti

The strait of the Red Sea, called Bab el-Mandeb, that separates Arabia from Djibouti in Africa is only about 32 km (20 mi) wide.
Ngushtica Bab-el-Mandeb e Detit të Kuq, që ndan Arabinë nga Xhibuti i Afrikës, është vetëm afro 32 km e gjerë.

voorbeelde

In addition to the global rankings, every year Doing Business reports the economies that have improved the most on the indicators since the previous year. The 10 economies topping that list this year are (in order of improvement) Ukraine, Rwanda, the Russian Federation, the Philippines, Kosovo, Djibouti, Côte d’Ivoire, Burundi, the former Yugoslav Republic of Macedonia, and Guatemala.
Përveç radhitjes globale, për çdo vit të Bërit Biznes raporton ekonomitë të cilat kanë bërë përmirësimet më të mëdha në krahasim me treguesit e vitit paraprak. 10 ekonomitë që i prijnë kësaj liste këtë vit janë (renditja sipas përmirësimeve): Ukraina, Ruanda, Federata Ruse, Filipinet, Kosova, Xhibuti, Bregu i Fildishtë, Burundi, ish Republika Jugosllave e Maqedonisë dhe Guatemala.

Yet challenges persist: five of this year’s top improvers—Burundi, Côte d’Ivoire, Djibouti, the Philippines, and Ukraine—are still in the bottom half of the global ranking on the ease of doing business.
Megjithatë, ende mbesin sfida: pesë nga përmirësuesit kryesorë këtë vit — Burundi, Bregu i Fildishtë, Xhibuti, Filipinet dhe Ukraina – ende janë në gjysmën e fundit në ranglistën globale për lehtësinë e të bërit biznes.

A fantastic project, the initial plan called for a shelter belt of trees to be planted right across the African continent, from Mauritania in the west, all the way to Djibouti in the east.
Nje projekt fantastik, plani fillestar propozonte nje brez mbrojtes pemesh qe do mbilleshin mespermes kontinentit Afrikan. nga Mauritania ne perendim, deri ne Djibouti ne lindje.

Colloquially, about 40,000 local residents speak the Ta'izzi-Adeni Arabic dialect, also known as Djibouti Arabic.
Rreth 36.000 banorë lokalë flasin dialektin Ta'izzi-Adeni arabe, i njohur gjithashtu si arabishtja e Xhibutit.

There were some 270 foreign delegates from 16 lands, including even Djibouti and Yemen.
Gjendeshin afërsisht 270 delegatë të huaj nga 16 vende, duke përfshirë edhe ata nga Xhibuti dhe Jemeni.

From Senegal in the West to Djibouti in the East, 11 countries are planting millions of seedlings of appropriate species, in an effort to create a swath of vegetation 4,750 miles (7,600 km) long and 9 miles (15 km) wide.
Nga Senegali në perëndim deri në Xhibuti në lindje, 11 vende po mbjellin miliona fidanë të llojeve të përshtatshme, që të krijojnë një brez bimësie 7.600 kilometra të gjatë dhe 15 kilometra të gjerë.

The strait of the Red Sea, called Bab el-Mandeb, that separates Arabia from Djibouti in Africa is only about 32 km (20 mi) wide.
Ngushtica Bab-el-Mandeb e Detit të Kuq, që ndan Arabinë nga Xhibuti i Afrikës, është vetëm afro 32 km e gjerë.

There are two official languages in Djibouti: Arabic (Afroasiatic) and French (Indo-European).
Ka dy gjuhë zyrtare në Xhibuti: arabishtja (afro-aziatik) dhe frëngjishtja (indo-evropiane).

Formerly central Sudan, Eritrea, northern and southeastern Ethiopia, Djibouti and northern and southeastern Somalia.
Ish- Sudani qendror , Eritrea , Etiopia veriore dhe juglindore , Xhibuti dhe Somali veriore dhe juglindore .

Additionally, some suggest that, in course of time, migrants of this tribe crossed the Red Sea to the area now known as Djibouti and Somalia in Africa, the ancient name possibly being preserved there in that of the Aualis.
Veç kësaj, është hedhur ideja se, në rrjedhën e kohës, disa pjesëtarë të këtij fisi kaluan Detin e Kuq dhe u shpërngulën në atë zonë të Afrikës ku sot ndodhen Xhibuti dhe Somalia, ku ndoshta emri i lashtë është ruajtur tek emri Aualis.

Ali underwent the procedure at age seven at a hospital in Djibouti while on vacation with her family.
Ali iu nënshtrua procedurës kur ishte shtatë vjec në një spital në Xhibuti, përderisa ishte në pushime me familjen e saj.

The remaining 5% of Djibouti's population primarily consists of Yemeni Arabs, Ethiopians and Europeans (French and Italians).
Pesë përqind e popullsisë së mbetur së Xhibutit përbëhet kryesisht nga arabë, etiopianë dhe evropianë (francezë dhe italianë).

The Shafi‘i school is presently predominant in the following parts of the Muslim world: Africa: Djibouti, Somalia, Ethiopia, Eritrea, eastern Egypt and the Swahili Coast.
Shkolla Shafiu është aktualisht mbizotërues në pjesët e mëposhtme të botës myslimane: Afrikë: Xhibuti, Somalia, Etiopia, Eritrea dhe Egjipti lindorë.

Furthermore, Eritrea's diplomatic relations with Djibouti were briefly severed during the border war with Ethiopia in 1998 due to a dispute over Djibouti's intimate relation with Ethiopia during the war but were restored and normalized in 2000.
Marrëdhëniet diplomatike mes Eritreas e Xhibutit u shkëputën për pak kohë gjatë luftës së kufirit me Etiopinë në vitin 1998 për shkak të një mosmarrëveshje në lidhje me raportet mes Xhibutit e Etiopisë gjatë luftës, por ishin rivendosur dhe normalizuar në vitin 2000.