dock oor Albanees

dock

/dɒk/ werkwoord, naamwoord

Any of the genus Rumex of coarse weedy plants with small green flowers related to buckwheat, especially the common dock, and used as potherbs and in folk medicine, especially in curing nettle rash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

dok

We have to make sure this dock stays off limits to civilians.
Ne duhet të sigurohemi që ky dok qëndron jashtë kufijve të civilëve.

port

naamwoord manlike

The superintendent's holding up the process by rerouting the ship to another dock.
Kjo gjë do të thotë që anija do të shkoj në një port tjetër.

stacionoj

To manipulate an interface element, such as a toolbar or panel, in order to align it with the edge of another interface element, typically a window or pane.

Dock

eienaam

(US, rare, dated) A male given name or nickname.

Soortgelyke frases

dock (ne sarande sidomos)
si nje pjese betoni qe hyne ne uji

docked toolbar
shiriti i veglave i stacionuar

docking station
stacion pritjeje

voorbeelde

The trade unions soon became deeply dissatisfied with the MacDonald government and labour unrest and threat of strikes arose in transportation sector, including docks and railways.
Sindikatat shpejt u bë thellësisht të pakënaqur me MacDonald qeverisë dhe punës trazira dhe kërcënim i grevës u ngrit në sektorin e transportit, duke përfshirë doke dhe hekurudhat.

During a shootout against Chinese Triads at a San Francisco dock warehouse, FBI agents John Crawford (Jason Statham) and Tom Lone (Terry Chen) stumble across the notorious assassin Rogue (Jet Li), a former CIA assassin who now works for the Japanese Yakuza.
Gjatë një shkëmbimi kundër treshes kineze në një depo të San Franciskos, agjentët e FBI-së John Crawford dhe Tom Lone u ngecën nga një vrasës famëkeq Rogue, një ish-vrasës i CIA-s i cili tani punon për Yakuza japoneze.

By the 20th century, London’s dock complex was well equipped to accommodate the growing number of larger steamships needed to handle the trade generated by the city.
Në shekullin e 20-të, kompleksi i dokeve të Londrës u pajis mirë për të përballuar fluksin në rritje të avulloreve gjigante, të cilat nevojiteshin për të sjellë mallrat që tregtoheshin në qytet.

Thousands walked 650 miles [1000 km] from the dock at Cape Town.
Mijëra veta e bënë më këmbë rrugën prej 1.000 kilometrash që nga porti i Kejptaunit.

It included an exterior loading dock.
Ajo perfshinte nje port te jashtme per ngarkime.

Instead of stopping at Desoro Negros tonight... we'll be moving on and docking at San Paradiso.
Sonte nuk do të zbarkojmë në Desoro Negros... por do të lundrojmë drejt San Paradisos, ku edhe do të ndalemi.

Cantrell and I made some inquiries at the docks.
Cantrell dhe unë bëmë disa hetime tek porti.

Next, the fishermen head for nearby docks to sell their live harvest.
Pastaj peshkatarët shkojnë në doket më të afërta për të shitur karavidhet e gjalla.

If it were up to me, councilor I'd take every man, woman and child, put a gun in their hand and march them into that dock.
Po të ish në dorën time, këshilltar, do t'i jepja çdo burri, gruaje dhe fëmije nga një armë e do t'i urdhëroja të marshonin për në port.

All along the dock, sailing ships with their lateen sails furled sat heavy in the water, loaded to capacity with goods destined for foreign lands.
Përgjatë gjithë dokut, anijet me velat e tyre trekëndëshe të mbledhura rëndonin mbi ujë, të ngarkuara plot e përplot me pasuri për në vende të huaja.

Just'cause there ain't any goons on the dock doesn't mean they ain't on the sub.
Thjesht se s'ka laro tek moli, s'do të thotë që s'ka dhe në nëndetëse.

After World War II, Paul Jobs decided to leave the Coast Guard when his ship docked in San Francisco.
Pas Luftës së Dytë Botërore, Paul Jobs vendosi të largohet nga Rojet Bregdetare kur anija e tij u ankorua në San Francisko.

The one that burns all night at the end of your dock.
Atë që digjet çdo natë në fund të oborrit tënd.

For example, in a recent case, there were 12 men in the dock!
Për shembull, në një rast të kohëve të fundit në bankën e të akuzuarve ishin 12 veta.

Once, we docked in Buenos Aires, Argentina, and there I found the branch office of Jehovah’s Witnesses.
Një herë, kur ishim në Buenos-Ajres, Argjentinë, gjeta zyrën e degës të Dëshmitarëve të Jehovait.

There he regularly visited the docks —“my fascinating pulpit,” as he described them— to share Bible truth with other seamen.
Atje, i vizitonte rregullisht doket—«katedrën time të mrekullueshme» siç i quante,—për t’u folur marinarëve për të vërtetën biblike.

Sentinels are inside the dock.
Sepiet kanë hyrë brenda në port.

Proceed to the end of the dock.
Vazhdo në fund të dokut.

When the ships dock, work with each other
Kur anijet të ankorohen, punoni me njeri tjetrin.

Get the horses en route to the dock.
Nisni kuajt për tek moli.

“We soon noticed a group of our Christian sisters and their children waiting for us on the dock.
E dalluam shpejt grupin me motrat tona të krishtere dhe fëmijët e tyre, që po na pritnin në liman.

I was anxious to get started, so on stepping off the train, I immediately headed for the docks to see the boat Charmian and meet its crew, Arne and Christina Barstad.
Nuk kisha durim sa të filloja, kështu që sapo zbrita nga treni, menjëherë u drejtova për në port për të parë varkën Charmian dhe për të takuar ekuipazhin e saj: Arne dhe Kristina Barstad.

Surely he witnessed to fellow prisoners and others on board, including the crew and the soldiers, as well as to people at any of the ports where the ship docked.
Me siguri u dëshmoi të burgosurve të tjerë dhe atyre që ishin në anije, duke përfshirë ekuipazhin dhe ushtarët, si dhe njerëzve nëpër portet ku ndalonte anija.

Mr. Bickersteth could meet his grace at the dock and proceed directly here.
Bickersteth mund të plotësojnë të hirit të tij në bankën e të akuzuarve dhe të procedojë drejtpërsëdrejti këtu.

As we got close to the docks, we saw hundreds of black-haired people.
Ndërsa po i afroheshim dokut, pamë me qindra njerëz flokëzinj.