dude oor Albanees

dude

/duːd/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

(slang) A man.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

tip

A creepy dude with a robot in a box has been sitting outside my gym for two hours.
Një tip i frikshëm me një robot në një kuti është jashtë palestrës sime këtu e dy orë.

plako

manlike

colloquial: man

It doesn't make any sense, but she's looking at you, dude.
Nuk ka kuptim, por ajo po te shikon ty, plako.

Dude

Dude, Where’s My Car?

voorbeelde

Dude, I told you not to fall off the damn beam.
Të thashë të mos biesh nga binarët!

Dude, I think that guy is gay.
Mendoj se ai është gei.

Later, dude.
Më vonë, njeri.

Seriously, dude!
Seriozisht, shoku!

So, dude, I'm not eating any of this.
Nuk do ha asgjë nga këto.

You'll blow these dudes away.
Ti do t'i hedhësh tutje ata tipat.

I don't know what I'm doing, dude.
Nuk e di çfarë po bëj, shoku.

What offer, dude?
Cila ofertë robo?

With the ski masks, those dudes.
Ata djemtë me maska.

Dude. Hey, man. These guys came to my house asking questions.
Plako, erdhën disa tipa të shtëpia ime dhe më pyetën, une ika nga dera e pasme.

Thank you, dude.
Faleminderit, shoku.

Because while people are talking about data, making it possible for Facebook to mine my friend from the third grade, or Target to know when it's time for me to buy more diapers, or some dude to build a better baseball team, I'm actually really excited about the power of data and the power of texting to help that kid go to school, to help that girl stop cutting in the bathroom and absolutely to help that girl whose father's raping her.
Sepse ndërsa njerëzit flasin për të dhëna, duke e bërë të mundur për Facebook të gjej shokun tim nga klasa e tretë, ose të dijë kohën kur unë duhet të blej pelena, ose ndonjë djalosh të ndërtoj një ekip më të mirë bajsbolli, jam vërtet e emocionuar për këto fuqinë e sms- ve dhe të dhënave për të ndihmuar atë fëmijë të shkojë në shkollë, te ndihmoj atë vajzë të ndalojë së preruri në banjo dhe absolutishit ta ndihmojmë atë vajzën të cilën po e përdhunon babai i saj.

These dudes is monsters, man.
Këta tipat janë përbindësha, or burrë.

This dude i grew up with in Barstow.
Një tip me të cilin jam rritur në Barstou.

Dude, what's going on?
Case, çfarë po ndodhë?

And the scary one is the white dude.
Dhe ai i frikshmi është i bardhi.

Fuck yeah, dude.
Po, shoku.

You're not going to need that, dude.
Nuk do të nevoitet ajo, djal.

Dude, that guy's dead.
Shoku, ai tipi vdiq.

Dude, everything's Claymated!
Shoku, gjithçka është Plastinuar!

Oh, dude, that is nasty.
Oh, sa keq.

Fuck sake, dude.
Dreqin, plako.

You can't forget the " dude " part.
S'mund të harrosh pjesën me " njeri ".

Come on, Travis, what the fuck, dude?
Eja pra, Trevis, cfarë bën, shoku?

Dude, it's really bad.
Shoku, është shumë keq.