eat away oor Albanees

eat away

werkwoord
en
Gradually to erode or corrode.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ha

werkwoord
It's a disease that is eating away at our nation from the top down.
Është një sëmundje që po e ha kombin tonë nga lart, poshtë.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Behind closed doors corrosive elements are eating away at family peace.
Është " Eluzitrazepam "jw2019 jw2019
But if that's true, why does this eat away at me every goddamn day?
Mos leviz, nuk dua të lendoj.Po e hapi një vrime për të mundësuar të pishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moral decay eats away at the very foundation of society; even children have been corrupted.
Mithridati dhe ushtria e tij greke sulmojnë legjionet në perëndim të Detit të Zijw2019 jw2019
Sick from the disease eating away at me inside.
Vetëm ju mund parandaloni gjakderdhjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But underneath the surface, corrosive rust is eating away the body of the vehicle.
Në rregull, po e marr këtë panine me vete për rrugësjw2019 jw2019
It's a disease that is eating away at our nation from the top down.
Emri im është Miss Keener dhe unë jam këtu sot për folur për mundësitë tuajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we yield to it, it can eat away at our faith and cause us to sink spiritually.
Rajan, nuk mund shkoj në burgjw2019 jw2019
This terrible disease gradually eats away a person’s body parts —his fingers, his toes, his ears, his nose, and his lips.
E gjete Majkëllin?jw2019 jw2019
LIKE the dry rot that eats away the wooden beams of a house, drugs can corrode the whole structure of society.
Do t' ju ndihmoje ta gjenijw2019 jw2019
Just as rust can corrode metal under a coat of paint, a number of factors can eat away at a marriage.
Nëse të mbahet mend, nuk i pëlqen shumëjw2019 jw2019
6 On the other hand, there is a kind of pride that can eat away at relationships and damage our friendship with Jehovah.
Të këshilloj kundër tij Sira, nuk duhet ti besojmëjw2019 jw2019
8 King Saul of Israel serves as a warning for us about how selfishness can eat away at our spirit of self-sacrifice.
Ajo eshte shoqja jote e ngushte dhe e le te jetonte ne nje apartament qe eshte i pergjuar?jw2019 jw2019
This pride can thus be a cancer that subtly eats away at relationships, even when it is camouflaged behind a mask of politeness.
Ma hiq këtë nga parajw2019 jw2019
Japanese author Shinya Nishimaru warned: “Unrestrained eating habits upset physiological functions, and the pursuit of nothing but convenience and pleasure eats away people’s vitality.”
Ai beri nje udhetim me VCjw2019 jw2019
(Deuteronomy 28:39) A vine can wither in a couple of days if a worm gets into the main trunk and eats away the inside. —Isaiah 24:7.
Hajde tani plakojw2019 jw2019
If so, what is the solution to the many problems today that stem from greed, lack of natural affection in families, loose morals, ignorance, and other corrosive factors eating away at the fabric of society?
Pylli eshte kaq i pasur sa ushqimi i nevojshem mund te mblidhet shume shpejt.Kjo ben qe ky mashkull, nje nga zogjte e parajses te kete kohe te perqendrohet ne gjera te tjera te vere ne dukje zonen e tij te interpretimitjw2019 jw2019
The researchers also found that eating dinner as a family engenders conversations about healthy eating and instills better dietary habits in children—habits that they will carry with them when they eat away from home.
Lufta e Vdekjes është gjëja më kryesore në Ueilendjw2019 jw2019
Everyone wanted to start eating straight away.
Të fillojnë zbulimet termikejw2019 jw2019
But when the decoy was moved to another location, it once again scared the fish-eating birds away.
Faleminderitjw2019 jw2019
The lingering sovereign debt crisis in the Eurozone that is eating away growth, the threat of instability in the core of the global economic system and social tensions are the three main challenges facing the world economy today, she said
Do një gjysëm dite për të arriturSetimes Setimes
However cancer is constrained by living inside our bodies, and its continued growth, its spreading through our bodies and eating away at our tissues, leads to the death of the cancer patient and also to the death of the cancer itself.
Çuar në vdekjen e tijted2019 ted2019
Martha Farrell Erickson, who tracked 267 mothers and their children for over 20 years, expresses this opinion: “Neglect just slowly and persistently eats away at the child’s spirit until [the child] has little will to connect with others or explore the world.”
Ja te provojme dhe ketejw2019 jw2019
" Serbia needs a serious, organised and uncompromising fight against organised crime, which is seriously eating away at our society, not an ad hoc marketing move which will take the small fish off the streets for # hours or # days at most, " Marko Djuric, an SNS official, said
Njerëzit nuk na duan as neSetimes Setimes
Sergeant, gangrene is eating my leg away, not my eyes.
Për tani, është e mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you do not want to eat mushrooms right away, you may choose to dry or sterilize them.
Deshira e tij ka qene e thjeshtejw2019 jw2019
83 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.