efficiency oor Albanees

efficiency

naamwoord

The extent to which time is well used for the intended task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

efikasitet

naamwoord manlike

Second to none in their planning and efficiency.
Ishin të paarritshëm në planifikim dhe efikasitet.

produktivitet

Efficiency

Soortgelyke frases

economic efficiency
Eficenca

efficiency bonus
shpërblimi i efikasitetit

efficient
eficient · efikas

efficient
eficient · efikas

voorbeelde

E-governance will modernise the administration and enable efficient management in sectors such as education, health, security, justice and customs
E- qeverisja do të modernizojë administratën dhe do të bëjë të mundur menazhimin e efektshëm në sektorë të tillë si arsimi, shëndetësia, sigurimi, drejtësia dhe doganat

Alkalaj told Steinmeier that the recently adopted police reform would create a good base for collaboration for RS and FBiH police agencies and help establish an independent and efficient BiH police force
Alkalaj i tha Steinmeier se reforma policore e futur së fundmi do të krijonte një bazë të mirë për bashkëpunimin e agjensive të policisë të RS dhe FBiH dhe do të ndihmonte ngritjen e një force policore të pavarur e të efektshme të BiH

Venice hosted an Italian-Macedonian business forum Monday (May # th) that brought together companies in the energy renewal and energy efficiency sectors
Venecja priti një forum italian- maqedonas biznesi të hënën ( # maj) që mbledh bashkë ndërmarrjet në sektorët e energjisë dhe të efektshmërisë së energjisë

Many clever entrepreneurs, such as Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, and Tobler —names you may recognize from chocolate boxes today— made significant contributions to the chocolate industry, either by inventing more efficient machinery or by refining chocolate recipes.
Shumë sipërmarrës të zgjuar, si Hershi, Këleri, Lindti, Nestleja, Peteri, Zyherdi dhe Tobleri, —emra që mund t’i shihni edhe në kutitë e çokollatave —dhanë një kontribut të rëndësishëm në industrinë e çokollatës, qoftë duke shpikur makineri të tjera shumë efikase, qoftë duke përmirësuar recetat e çokollatës.

It is "an open, distributed ledger that can record transactions between two parties efficiently and in a verifiable and permanent way".
Shqyrtimi i Biznesit i Harvardit e cilëson atë si "një libër të hapur dhe të shpërndarë që mund të regjistrojë transaksionet midis dy palëve në mënyrë efikase dhe në një mënyrë të verifikueshme dhe të përhershme".

Disadvantages, on the other hand are as follows: Decisions may be misunderstood while being passed on and lower position departments do not have the decision-making power, therefore it requires an efficient and well-organized top department.
Vendimet mund të jenë të mashtruara gjatë kalimit dhe departamentet e pozicionit më të ulët nuk kanë fuqinë vendimmarrëse, prandaj kërkohet departamenti i lartë efikas dhe i mirëorganizuar.

The only way to prevent a leak is a small and efficient unit.
E vetmja mënyrë për ta parandaluar këtë është një njësi e vogël dhe efikase.

The program helps Bethel workers to handle efficiently such tasks as processing literature and magazine orders, compiling annual field service reports, arranging conventions and assemblies, and assigning traveling overseers and special pioneers.
Programi i ndihmon vëllezërit në Bethel të kryejnë sa më mirë detyra të tilla, si marrjen e porosive për botime dhe revista, përpilimin e raportit vjetor të shërbimit, organizimin e kongreseve dhe asambleve, si edhe caktimin e mbikëqyrësve udhëtues dhe pionierëve specialë.

The summit declaration also called for the establishment of " an efficient international dispute settlement mechanism "
Deklarata e samitit bëri thirrje gjithashtu për ngritjen e " një mekanizmi të efektshëm ndërkombëtar për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve "

Other factors include human population growth, the demand for protein, increased urbanization, and more efficient hunting technologies, as well as warfare and the resulting proliferation of firearms.
Ndër faktorët e tjerë janë: rritja e popullsisë, kërkesa për mish si burim proteinash, zgjerimi i qyteteve, teknikat më efikase të gjuetisë, si dhe luftërat e shtimi i armëve të zjarrit.

So I think the Eden Project is a fairly good example of how ideas from biology can lead to radical increases in resource efficiency -- delivering the same function, but with a fraction of the resource input.
Kështu që unë mendoj se Projekti Eden është një shembull mjaft i mirë se si idetë nga biologjia mund të çojnë në rritje radikale në efikasitetit të burimeve duke plotësuar të njëjtën funksion, por me një fraksion të burimeve të dhëna.

This is why we collect the Doing Business data, to encourage regulation that is designed to be smart, efficient, accessible, and simple,” said Augusto Lopez-Claros, Director of the World Bank’s Global Indicators Group, which produces the report.
Kjo është arsyeja pse ne mbledhim të dhënat e Të Bërit Biznes, për të inkurajuar rregullore që janë të dizajnuara të jenë të zgjuara, efikase, të arritshme, dhe të thjeshta”, tha Augusto Lopez-Claros, Drejtor i Grupit të Treguesve Global të Bankës Botërore, e cila përgatiti raportin.

As an alternative to litigation, mediation has the potential to lessen the burden on the judiciary and foster greater efficiency
Si një alternativë ndaj procesit gjyqësor, ndërmjetësimi ka potencialin për të ulur ngarkesën ndaj gjyqësorit dhe të nxisë efektshmëri më të madhe

The early mills, with their sails revolving around a vertical axle, were not very efficient.
Mullinjtë e hershëm, me krahë që rrotulloheshin rreth një boshti vertikal, nuk ishin shumë të efektshëm.

" We are enhancing our partnerships and promoting a more efficient use of resources, including within our own NATO structures
" Po zgjerojmë partneritetet tanë dhe po nxisim një përdorim më të efektshëm të burimeve tona, duke përfshirë strukturat tona të NATO- s

Bulgaria is set to receive # billion euros in EU funding over the first seven years of its membership, but it might not be able to absorb those resources unless it implements " efficient and transparent " procedures, the AFP quoted the prime minister as saying
Bullgaria është vendosur të marrë # miliard euro në fonde të BE gjatë shtatë viteve të para të anëtarësimit por ajo nuk mund të jetë në gjendje të përthithë këto burime po të mos zbatojë procedurat " eficiente dhe transparente ", citoi AFP kryeministrin të thoshte

Thomas Weber, “we were surprised when this clumsy-looking fish, of all things, became our model for designing an aerodynamic and fuel-efficient car.”
Tomas Veberi, drejtues kërkimesh dhe zbatimesh, thotë: «Ta themi hapur, u habitëm kur ky peshk në dukje i ngathët, e tek i cili s’na shkonte mendja, u bë modeli ynë për të projektuar një makinë aerodinamike që harxhon pak.»

Other goals include establishing a country that fits into the EU and making the state more efficient, Schmunk added
Qëllime të tjera përfshijnë krijimin e një vendi që është në përputhje me BE- në dhe bërjen e shtetit më efikas, shtoi Shmunk

Nevertheless, studies carried out in eastern Amazonia in the late 1990’s found that the cost of tree mapping, vine cutting, and planned log extraction was more than recovered, thanks to the increased efficiency achieved.
Megjithatë studimet e bëra në lindje të pellgut të Amazonës në fund të viteve 1990 zbuluan se kostoja e hartave të pemëve, e prerjes së bimëve kacavjerrëse dhe e planifikimit të mirë për nxjerrjen e trungjeve të prera u kompensua më së miri falë rritjes së efektshmërisë.

The increased efficiency of bronze tools also meant an increase in productivity, which led to a surplus — the first step in the creation of a class of artisans.
Efiçenca e shtuar e mjeteve të bronxit donte të thoshte edhe një shtim prodhimtarie, e cila çoi në një tepricë – hapi i parë në krijimin e një klase artizanësh.

The law allows witnesses and victims to testify by video link and aims to enhance the efficiency of war crimes proceedings while improving co-operation with the UN tribunal
Ligji lejon dëshmitarët dhe viktimat të dëshmojnë me lidhje video dhe synon të rritë efektshmërinë e procedimeve të krimeve të luftës, duke përmirësuar bashkëpunimin me gjykatën e KB

“The Western Balkan countries can best advance inclusive growth by focusing more on improving financial efficiency, increasing savings, and developing capital markets,” notes Ellen Goldstein, World Bank Country Director for Western Balkans.
“Vendet e Ballkanit Perëndimor mund të ecin përpara më shumë me rritjen përfshirëse, duke u përqendruar më tepër në rritjen e efikasitetit financiar, rritjen e kursimeve dhe zhvillimin e tregjeve të kapitalit”, vëren Ellen Goldstein, Drejtoresha e Bankës Botërore për Evropën Juglindore.

9 Because of age, experience, or natural abilities, some elders may be more efficient than others, or they may be endowed with greater insight.
9 Për shkak të moshës, përvojës ose të aftësive të tyre, disa pleq mund të jenë më të shkathët se të tjerët ose më të mprehtë në gjykim.

Now that's market efficiency.
Tani që është efektivitetin e tregut.

Efficient, clean and abundant.
Efikas, të pastër dhe të bollshme.