elective oor Albanees

elective

adjektief, naamwoord

Of, or pertaining to voting or elections

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

elektoral

Soortgelyke frases

election
elektoral · zgjedhje

elect
zgjedh

select elect
zgjedh

election
elektoral · zgjedhje

election
elektoral · zgjedhje

voorbeelde

If it does not, Macedonia will face security problems, tectonic shaking of the political stage, possible early elections, decreasing interest of foreign investments, a decline in credit ratings and stagnation of the economy
Në qoftë se jo, Maqedonia do të ndeshet me probleme të sigurisë, lëkundje tektonike të skenës politike, zgjedhje të mundshme të parakohshme, rënie të interesit të investimeve të huaja dhe një zbritje në normat e kreditit dhe stanjacion të ekonomisë

But an election is held; a good man wins.
Por, zhvillohen zgjedhjet dhe një njeri i mirë fiton.

On 23 November 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011.
Më 23 nëntor 2014 Tunizia mbajti zgjedhjet e saj të para presidenciale pas Pranverës Arabe në vitin 2011.

Shkumbin Munishi, a linguist, said it was a mistake to have postponed local elections last year
Shkumbin Munishi, një gjuhëtar tha se ishte një gabim që u shtynë zgjedhjet lokale vitin e kaluar

I think there is also discontent with one another related to whether to include the AAK in the government after the elections of
Unë mendoj se ka gjithashtu pakënaqësi me njëra tjetrën lidhur me atë në se përfshihej AAK në qeveri pas zgjedhjeve të

Changes in selection of judges participating in election administration have also been made in order to reduce political influence
Janë bërë ndryshime në zgjedhjen e gjyqtarëve që marrin pjesë në administratën zgjedhore me qëllim që të reduktohet ndikimi politik

AKP wins Turkey 's general elections
AKP fiton zgjedhjet e përgjithëshme në Turqi

Serbia 's Ruling Coalition Presses for Early Elections
Aleanca në pushtet e Serbisë kërkon zgjedhje të parakohëshme

Victor Ciorbea, elected in the summer of # resigned a few months later after becoming prime minister
Viktor Çorbea i zgjedhur në verën e # dha dorëheqjen disa muaj më pas, kur u bë kryeministër

A Caesarist, plebiscitary, element had appeared on the political scene: the dictator of the election battlefield.
Një element cezarian-plebishitar doli në pah në politikë : diktatori i fushëbetejës elektorale.

Delegates of the Muslim Party of Democratic Action (SDA) elected incumbent president Sulejman Tihic to another four-year term at the party congress Tuesday (May # th
Delegatët e Partisë muslimane të Veprimit Demokratik (SDA) zgjodhën presidentin aktual Sulejman Tihiç për një tjetër term katër- vjeçar në kongresin e partisë të martën ( # maj

If opposition parties win a majority in the local elections, what will happen to the government of Prime Minister Vojislav Kostunica?
Çdo të ndodhë me qeverinë e Kryeministrit Koshtunica nëqoftë se partitë e opozitës fitojnë një shumicë në zgjedhjet lokale?

European Parliament (EP) Chairman Hans-Gert Poettering urged Bulgarian voters on Thursday (April # th) to take part in the upcoming elections for the EP, which are scheduled to take place May # th
Kryetari i Parlamentit Evropian (PE) Hans- Gert Poettering u kërkoi të enjten ( # prill) votuesve bullgarë të merrnin pjesë në zgjedhjet që vinin për në PE të cilat janë caktuar të bëhen në # maj

Depending on the particular system in use, direct democracy might entail passing executive decisions, the use of sortition, making laws, directly electing or dismissing officials, and conducting trials.
Në varësi sistem të veçantë në përdorim, demokracia e drejtpërdrejtë mund të sjellë kalimi vendimet ekzekutive, përdorimi i sortition, duke i bërë ligjet, në mënyrë të drejtpërdrejtë zgjedhjen ose larguar zyrtarë, si dhe kryerjen e gjykimeve.

About 400 ballots were cast in that election. I drove 96 of them to the polls.
Rreth 400 fleta votimi u bënë për ato zgjedhje dhe hoqa 96 të tyre në votime.

Pascale Ehrenfreund was elected president of the FWF on 6 June 2013.
Pascale Ehrenfreund u zgjodh president i FWF më 6 qershor 2013.

Tadic angered former Yugoslav President Slobodan Milosevic 's Socialist Party and the ultra nationalist Serbian Radical Party (SRS) by urging Kosovo Serbs to take part in the province 's parliamentary elections on # ctober
Tadiç zëmëroi Partinë Socialiste të ish presidentit jugosllav Slobodan Millosheviç dhe Partinë Radikale ultranacionaliste Serbe (SRS), duke u kërkuar serbëve të Kosovës të marrin pjesë në zgjedhjet parlamentare të krahinës në # tetor

In an effort to facilitate the process, the Serbian Parliament has since eliminated the # per cent voter turnout requirement from the election law, introducing also a provision to allow Serbs living abroad to participate
Në një përpjekje për të lehtësuar procesin, Parlamenti serb që atëherë ka hequr nga ligji zgjedhor kërkesën për pjesëmarrjen # përqind të votuesve, duke vendosur gjithashtu një dispozitë që u lejon serbëve jashtë vendit të marrin pjesë në votim

" We emphasise that the calling of elections in Kosovo is not in accordance with Serbia 's international commitments, notably # " she told SETimes, referring to the UN Security Council resolution of # that authorised an international civil and military presence in Kosovo
" Theksojmë se thirrja e zgjedhjeve në Kosovë nuk është në përputhje me angazhimet ndërkombëtare të Serbisë, veçanërisht RKSOKB- së # " tha ajo për SETimes, duke iu referuar rezolutës së Këshillit të Sigurimit të OKB- së më # që autorizoi një prani civile e ushtarake ndërkombëtare në Kosovë

" One would be a reshuffle of the government, the other would be calling early parliamentary elections, and the third option is complete passivity on the part of the government, " Goati said
" Njëra do të ishte riorganizim i qeverisë, tjetra thirrja e zgjedhjeve të hershme parlamentare dhe mundësia e tretë është pasiviteti i plotë nga ana e qeverisë, " tha Goati

According to pre-election agreements, numerous smaller parties will rally around these two parties, so odds are that the reformed Socialist Party of Serbia, once headed by strongman Slobodan Milosevic and now fronted by Milosevic 's former aide and current Deputy Prime Minister and Interior Minister Ivica Dacic, will be a major political player
Sipas marrëveshjeve para- zgjedhore, parti të shumta të vogla do të mblidhen rreth këtyre dy partive, kështu ka të ngjarë që Partia Socialiste e reformuar e Serbisë, dikur e drejtuar nga i forti Sllobodan Millosheviç e tani me në krye ish- ndihmësin e Millosheviçit dhe tani Zëvendës/Kryeministër e Ministër i Brendshëm Ivica Daçiç, do të jetë një lojtare kryesore politike

... to have new elections in December.
... të ketë zgjedhje të reja në Dhjetor.

A veteran journalist assesses the latest elections and the prospects ahead
Një gazetar veteran vlerëson zgjedhjet e fundit dhe shanset përpara

Rosen Plevneliev, the candidate of Bulgaria 's ruling centre-right party GERB, won the run-off in the Balkan nation 's presidential election on Sunday (October # th), defeating the Bulgarian Socialist Party 's (BSP) nominee, Ivaylo Kalfin
Rosen Plevneliev, kandidati i partisë së qendrës së djathtë në pushtet të Bullgarisë, GERB, fitoi balotazhin në zgjedhjet presidenciale të vendit ballkanik të dielën ( # tetor), duke mundur të propozuarin e Partisë Socialiste Bullgare (BSP) Ivajlo Kalfin

Finally he succeeded, leading the six-party coalition that won the parliamentary elections in
Më në fund, ai ja doli, duke drejtuar koalicionin gjashtë- partish që fituan zgjedhjet parlamentare në