employee oor Albanees

employee

/ˌɛmplɔˈjiːz, ɪmˈplɔjiːz/, /ɪmˌplɔɪˈiː/ naamwoord

An individual who provides labor to a company or another person.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

nëpunës

Two railroad employees are presently... in pursuit of train 777 in a single locomotive.
Dy nëpunës të hekurudhave në këto momente po e ndjekin 777-ën, me një lokomotivë të vetme.

punonjës

naamwoord manlike

For too long you and your family have treated me like an employee.
Për shumë kohë ti dhe familja jote më keni trajtuar si një punonjës.

punonjëse

naamwoord vroulike

I have become an honest, trusted employee who can handle supplies and money conscientiously.
Jam bërë një punonjëse e ndershme dhe e besuar e mund t’i administroj me kujdes paratë dhe pajisjet.

voorbeelde

Dragic, who employs more than # workers, is also worried about the effect on individual employees because the weakening of the exchange rate reduces general purchasing power
Dragiç, që punëson më shumë se # punëtorë, është gjithashtu i shqetësuar rreth efekteve mbi punonjësit individualë sepse dobësimi i normës së këmbimit redukton fuqinë e përgjithëshme blerëse

Mobi # employees are also unhappy
Po ashtu të pakënaqur janë edhe punënjësit e Mobi

(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
(Hebrenjve 13:18) Prandaj, ne kultivojmë virtytin duke qenë të ndershëm e të paanshëm me punëdhënësit, punonjësit, klientët dhe me qeverinë.

Chairman himself, who in his capacity as the employer may let his judgment make casual mistakes at the expense of an employee.
Kryetari veten e tij, i cili në cilësinë e punëdhënësi mund ta le gjykimin e tij të bëjë gabime të rastit në kurriz të një punonjës.

Meanwhile, employees of former state-owned companies strike over botched privatisations
Ndërkohë, punonjësit e ish- ndërmarrjeve shtetërore bëjnë grevë lidhur me privatizimet e këqinj

The paper also said that a document dated # eptember instructed five Orao employees to stay in Iraq and wipe out all traces of the company 's involvement there
Gazeta tha gjithashtu se një dokument më datë # shtator udhëzonte pesë punonjës të Oraos të qëndronin në Irak dhe të fshinin të gjitha gjurmët e përfshirjes së qeverisë atje

Programme Manager Driton Selmani told SETimes that his NGO considered that " the age and the level " of supplemental pensions afforded MPs was " unconstitutional and completely against the social and economic position of Kosovo, as well as discriminatory to other employees in the country "
Menazheri i programit Driton Selmani i tha SETimes se OJQ- ja e tij konsideroi se " mosha dhe niveli " i pensioneve suplementare dhënë deputetëve ishte " jokushtetues dhe krejtësisht kundër gjendjes sociale e ekonomike të Kosovës si dhe diskriminues ndaj punonjësve të tjerë në vend "

The Greek government is facing fiscal hardship, the possibility of a warning from the EU, and striking public sector employees
Qeveria greke po has vështirësi fiskale, mundësinë e një paralajmërimi nga BE dhe punonjësit grevistë të sektorit publik

Under his leadership, Inter-Con has grown to be one of the largest security system providers worldwide, with 25,000 employees in North and South America, Europe, and Africa.
Nën udhëheqjen e tij, Inter-Con është rritur si një nga ofruesit më të mëdhenj të sistemit të sigurisë në mbarë botën, me 25,000 punonjës në Amerikën Veriore dhe Jugore, Evropë dhe Afrikë.

All right, let's subpoena work logs, employee records.
Të fillojmë me listën e të punësuarve, të dhënat e tyre.

That includes neighbors, fellow employees, schoolmates, and people we meet in our public ministry.
Këtu përfshihen fqinjët, kolegët e punës, shokët e shkollës dhe njerëzit që takojmë në shërbim.

According to Business Confederation of Macedonia employee Aleksandar Jovchevski, the changes have led to a significant increase in the number of SMEs in the country
Sipas punonjësit të Konfederatës së Biznesit të Maqedonisë Aleksandar Jovçevski, ndryshimet kanë çuar në një rritje të konsiderueshme në numrin e SME- ve në vend

It was originally developed as a residential colony for BHEL employees, but with the advent of SIDCUL, population and financial activity has grown rapidly in the area due to its proximity.
Fillimisht u zhvillua si një zonë rezidenciale për punëtorët e BHEL, por me hyrjen e SIDCUL-it, popullsia dhe veprimtaria financiare u zhvillua me shpejtësi në zonë për shkak të afërsisë.

When Danone, the food company, wanted to translate its new company manifesto into product initiatives, it gathered the management team and 100 employees from across different departments, seniority levels and regions for a three-day strategy retreat.
Kur Danone, një kompani ushqimi, dëshiroi të përkthejë manifeston e re të kompanisë në iniciativa produkti, ajo mblodhi ekipin menaxhues dhe 100 punonjësit nga departamente të ndryshme, në nivel të lartë dhe regjional për një takim pune tre-ditore.

I, for one, am not gonna sit here and negotiate with one of my employees.
Kjo është një fyerje unë nuk do të ulem këtu dhe të negocioj me një nga punonjësit e mi.

Yet, the principle applies to merchants, employers, employees, or clients —anyone involved with contracts or agreements.
Megjithatë, parimi zbatohet edhe për tregtarët, punëdhënësit, punëtorët ose klientët, pra, të gjithë ata që përfshihen në kontrata ose marrëveshje.

In Loznica, out of the # town administration employees # are women-- exceeding the European standard of women accounting for # % of an administration
Në Loznicë, nga # punonjës të administratës së qytetit # janë gra, duke ia kaluar standartit europian të grave prej # % për një administratë

In fact I saw it twice, " said Carole Mitchell, a British Embassy employee in Sarajevo who has been taking in MESS performances for three years in a row
Në fakt unë e pashë atë dy herë, " tha Karol Miçëll, një punonjëse e Ambasadës Britanike në Sarajevë, e cila është përfshirë në interpretimet e MESS për tre vjet rresht

If the Christian is an employee without the deciding voice over what jobs are accepted, other factors ought to be considered, such as the location and the extent of involvement.
Nëse i krishteri është një punonjës, i cili nuk ka të drejtën të vendosë se çfarë pune pranohet, duhen konsideruar edhe faktorë të tjerë, si vendi dhe shkalla e përfshirjes.

For instance, some employees are required to deceive customers.
Për shembull, disa pronarë kërkojnë që punëtorët e tyre të mashtrojnë blerësit.

Based on the employee suggestions, the new values were defined as: Engaging You, Achieving Together, Passion for Innovation and Very Human.
Nokia pastaj i ridefinoi vlerat kryesore sipas sugjerimeve të punëtorëve, të cilat janë: Joshjen, bashkë drejt arritjeve, pasion për inovacion dhe shumë human.

How does that make the employee feel?
Si ndihet punëtori?

Currently # % of Telekom Srbjia is owned by the state, with # % of the company split between employees and citizens of Serbia
Tashmë # % e Telekom Srbija zotërohet nga shteti, me # % të ndërmarrjes të ndarë midis punonjësve dhe shtetasve të Serbisë

The congregation is not charged with keeping watch over or investigating all that Christians do in their secular work, whether as employees or as owners of businesses.
Nuk është detyrë e kongregacionit të ruajë apo të hetojë çdo gjë që bëjnë të krishterët në punën e tyre, qofshin ata nëpunës apo pronarë.

On December # th, Bogdan Marinescu, the suspended manager of the facility, nurse Florentina Carstea and three other hospital employees were indicted
Më # dhjetor, Bogdan Marinesku, administratori i pezulluar i njësisë, infermjerja Florentina Karstea dhe tre punonjës të tjerë të spitalit, u paditën