eschatology oor Albanees

eschatology

/ɛskəˈtɒlədʒi/ naamwoord

(countable) System of doctrines concerning final matters, such as death.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

Eskatologjia

theological view of end of world

eskatologjia

voorbeelde

As a result of its unusual shape, the building is known by several nicknames such as "l'obús" (the shell), "el supositori" (the suppository), and some more eschatological ones.
Si rezultat i formës së tij të pazakontë, ndërtesa është e njohur nga disa pseudonime, të tilla si "el supositori" ,"l'obús" etj.

It is a short eschatological treatise.
Është një traktat eskatologjik.

Some scholars continue to hold that the Jesus of history was an eschatological Jewish prophet calling for repentance.
Disa studiues vazhdojnë të besojnë se Jezui historik ishte një profet eskatologjik jude që bënte thirrje për pendim.

The main tenets of Jewish eschatology, in no particular order, include: God will redeem Israel from the captivity that began during the Babylonian Exile in a new Exodus.
Parimet kryesore në eskatologjinë hebrenje përfshijnë: Zoti do ta çlirojë Israelin nga babilonasit në një eksod të ri.

Antichrist - in Christian eschatology, the Antichrist or anti-Christ, has come to mean a person, another entity, or an image of a person, that is an embodiment of evil.
Antikrishti (gr. anti = kundër; dhe krishti = mesia) në eskatologjinë e krishterë nënkupton një person, figurë të një personi, vete apo qenie tjetër që është trupëzim i së keqes.

Dante Alighieri's Divine Comedy, considered the greatest epic of Italian literature, derived many features of and episodes about the hereafter directly or indirectly from Arabic works on Islamic eschatology: the Hadith and the Kitab al-Miraj (translated into Latin in 1264 or shortly before as Liber Scale Machometi, "The Book of Muhammad's Ladder") concerning Muhammad's ascension to Heaven, and the spiritual writings of Ibn Arabi.
Vepra e Dante Alighierit Komedia Hyjnore, që konsiderohet epiku më me vlerë në letërsinë italiane, nuk është asgjë më shumë veç se një shtjellim dhe përshtatje direkte ose indirekte nga punimet eshatologjike Islame: hadithi dhe Kitab al-Miraj (përkthyer në latinisht nv vitin 1264 ose pak më herët se Liber Scale Machometi, "Libri i udhëtimit të Muhammedit") duke marrë parasyshë udhëtimin e Muhammedit në qiell dhe shkrimet shpirtërore të Ibn Arabit.

Ian S Lustik has characterized Jewish fundamentalism as "an ultranationalist, eschatologically based, irredentist ideology."
Ian S Lustik e ka karakterizuar fundamentalizmin hebre si "një ideologji ultranacionaliste, eskatologjike dhe irredentiste".

These include interpretations on matters of Jewish law, specific rules for the community of the sect that lived in Qumran, liturgical poems and prayers, as well as eschatological works that reveal views about the fulfillment of Bible prophecy and the last days.
Këto përfshijnë interpretime për sa i përket ligjit judaik, rregulla specifike për komunitetin e sektit që jetonte në Kumran, poema dhe lutje liturgjike, si edhe vepra eskatologjike, të cilat zbulojnë pikëpamje për përmbushjen e profecive biblike dhe për ditët e fundit.

Religions consider the future when they address issues such as karma, life after death, and eschatologies that study what the end of time and the end of the world will be.
Kur trajtohen tema të tilla si karma, jeta e përtejme, dhe eskatologjia fetë e konsiderojnë të ardhmen si çështje se cili do të jetë fundi i kohërave dhe i botës.

More broadly, eschatology may encompass related concepts such as the messiah or messianic era, the afterlife, and the soul.
Eskatologjia mund të lidhet me koncepte të tilla si Mesia ose Koha mesianike, jeta pas vdekjes dhe shpirti.