in exile
në mërgim
exile oor Albanees
exile
en
The state of being banished from one's home or country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
mërgim
What did the prophecy about the dividing of the land mean to faithful Judeans in exile?
Çfarë nënkuptoi profecia e ndarjes së tokës për judenjtë besimplotë në mërgim?
internimi
en
the state of being banished from one's home or country
In the meantime, Lembit Toom also returned from exile in Siberia, and in November 1957 we were married.
Gjatë asaj kohe, edhe Lembit Tomi u kthye nga internimi në Siberi dhe, në nëntor 1957, u martuam.
syrgjyni
en
the state of being banished from one's home or country
e internuara
en
someone who is banished from one's home or country
i internuari
en
someone who is banished from one's home or country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Exile
en
Exile (Japanese band)
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 The release of loyal Jews from exile, made possible by the fall of Babylon, foreshadowed the release in 1919 of anointed Christians from spiritual exile.
Mjaft më, Snafu!jw2019 jw2019
Ezekiel says that he received his commission by the river Chebar in the fifth year of the exile of King Jehoiachin (or in 613 B.C.E.).
Për mua është në rregull nëse është në rregull për Bethoveninjw2019 jw2019
It was in the fifth year of Jehoiachin’s exile, 613 B.C.E., that Ezekiel was commissioned by Jehovah as prophet.
Flisni për atëjw2019 jw2019
Among the exiles were faithful servants of God who had done nothing deserving of punishment, but they had to suffer along with the rest of the nation.
Me sa mbaj mend e quajte " Bota e çudirave "jw2019 jw2019
Every month for 15 years, we signed a declaration at the supervisor’s office, stating that we would not attempt to run away from our place of exile.
Ajo pjesë e fortesës mund të afrohet... pa u ekspozuar nga zjarri nga ana tjetërjw2019 jw2019
Even in exile my nephew is more honorable than you.
Shoku Stalin po kërkon për një mbështëtje të fundit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the restoration of Israel from exile in 537 B.C.E., the people of Israel and even some of the priests and Levites married women of the Canaanite nations and gave their daughters to Canaanite men, among these being Hittites.
Shokët më therrisnin Elvisjw2019 jw2019
Toward the end of his life, during the reign of the Roman Emperor Domitian, John was exiled to the island of Patmos “for speaking about God and bearing witness to Jesus.”
Edward, pse keni më shpëto mua?jw2019 jw2019
In 1965 all exiles were assembled, and it was announced that we had the right to move wherever we wanted, thus ending our “eternal settlement.”
Kjo ishte shumë ngatërruese.Nuk e di nëse do të vish apo jojw2019 jw2019
On April 8, 1951, more than 6,100 Witnesses were exiled from western Ukraine to Siberia.
S' dukesh si Zohani, ke prerje flokësh qesharake tanijw2019 jw2019
Like a torrent it will sweep them into exile beyond Damascus, and the ivory-decked houses of their sprawling feasts will be turned to rubble and debris.
Gjetëm njerëzjw2019 jw2019
(2Sa 14:2, 4, 9) After the return from Babylonian exile, Tekoites were among those who shared in repairing Jerusalem’s walls, though their “majestic ones” (“nobles,” AT) took no part in the work. —Ne 3:5, 27.
Duhet të ikim që këtujw2019 jw2019
22. (a) Of what can the Jews exiled in Babylon be sure?
Është bëre për tu përhapur gjithkundjw2019 jw2019
This secular source harmonizes with the Bible prophecy that states that the Jewish exiles would be repatriated to their homeland —a prophecy recorded about 200 years in advance.
I freskët.Ndjehem shumë më mirë tanijw2019 jw2019
15 Even in Babylonian exile, faithful members of the nation did not hesitate to witness about Jehovah’s Godship and power.
Hey, koke mutjw2019 jw2019
Jehovah foretold that his people who were in Babylonian exile would be restored to their homeland.
Shiko, na jep paratë dhe do të flasim për kontratënjw2019 jw2019
(Isa 10:24, 32) Benjamites resettled it after the return from Babylonian exile. —Ne 11:31, 32.
Nuk ka ndonje gje qe ju duhet ta dinijw2019 jw2019
While the train stood still, they excitedly told us what had happened and how they had been exiled.
Ti plaqkite Portin Nassau madje pa e hargju asnjë plumbjw2019 jw2019
While many of the exiles were located by the river Chebar outside the city of Babylon, Daniel and his three companions were selected to receive special training in the writing and the tongue of the Chaldeans to equip them for governmental service.
Kush është ky i paaftë?jw2019 jw2019
On behalf of the exiled Jews, he pleads: “In the face of these things will you continue keeping yourself in check, O Jehovah?
Vërtet e kam më vjen keqjw2019 jw2019
After a short period of experimentation with psychedelic rock in the mid-1960s, the group returned to its "bluesy" roots with Beggars Banquet (1968), which along with its follow-ups Let It Bleed (1969), Sticky Fingers (1971) and Exile on Main St. (1972), is generally considered to be the band's best work and is seen as their "Golden Age."
Në njëfarë soji ato ishin të gjallaWikiMatrix WikiMatrix
Meanwhile, Spain was going through a civil war (1936–1939), with many artists taking a side or going into exile.
Ai ishte seksi oral më i mirë që më kanë bërë ndonjëherëWikiMatrix WikiMatrix
One of the priests (or his descendant) who subscribed to the covenant of faithfulness made by the returned exiles under Nehemiah’s governorship. —Ne 9:38; 10:1, 5, 8.
Po.Nuk e dija që huazon shtëpinë këtujw2019 jw2019
Seventy years after the land of Judah had been desolated, a God-fearing remnant returned from exile in Babylon.
Agjent Krouli është këtu.Pojw2019 jw2019
The kingdom of Judah was overthrown and Jerusalem was destroyed in 607 B.C.E., the inhabitants of the land being taken into Babylonian exile.
Pyet ato që kanë dëgjuar çfarë kam për të thëne kështu i flet priftit të madh?... me arrogance?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.