exposure oor Albanees

exposure

/ɪkˈspoʊʒɚ/ naamwoord

(uncountable) The condition of being exposed, uncovered, or unprotected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

ekspozim

naamwoord manlike

Well, if freedom and exposure are what they're offering, I would say that is a meeting worth taking.
Epo, nëse të ofrojnë liri dhe ekspozim, do të thosha që ia vlen ta bësh atë takim.

Exposure

Soortgelyke frases

exposure bias compensation
kompensim i ekspozimit të njëanshëm

voorbeelde

As the years passed the festival progressed into something bigger than the exposure of traditional food and folkloric music.
Si viteve të kaluara Festivali përparuar në diçka më të madhe se ekspozimit të ushqimit tradicional dhe muzikës folklorike.

Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.
Ai mund të vijë nga konsumimi i tepërt i alkoolit ose ekspozimi ndaj lëndëve helmuese.

This exposure to the Bible developed in me a strong desire to worship Jehovah acceptably.
Nga mësimet e Biblës më lindi një dëshirë e fortë që ta adhuroja Jehovain ashtu siç duhej.

The Romans tied or nailed such an individual to the instrument of execution, where he might have continued living for several days before his physical endurance was overcome by pain, thirst, hunger, and exposure to the elements.
Romakët e lidhnin ose e gozhdonin kriminelin në mjetin e ekzekutimit ku mund të jetonte edhe disa ditë derisa ta mposhtnin dhembjet, etja, uria dhe kushtet e motit.

The only treatment is a regimented exposure to DC-2 itself.
Trajtimi i vetëm është ekspozimi në vetë DC-2.

Do we limit our children’s exposure —and even our own— to certain programs or reading material?
A e kufizojmë ekspozimin e fëmijëve —madje edhe tonin— ndaj disa programeve a materialeve për të lexuar?

Premiums will vary for urban and rural areas, based on exposure risks
Pagesat do të variojnë për zonat urbane e rurale bazuar në rreziqet që përballen

Similarly, exposure to graphic sex and hideous violence can damage your “moral sense” and allow fleshly desires to dominate your thinking and actions. —Ephesians 4:19; Galatians 6:7, 8.
Po njësoj, kur sheh skena të gjalla me seks e dhunë të llahtarshme, mund të të dëmtohet ‘ndjesia morale’ dhe në mendimet e veprimet e tua do të mbizotërojnë dëshirat e mishit. —Efesianëve 4:19; Galatasve 6:7, 8.

We need to avoid exposure to the “air” of Satan’s world, with its vile entertainment, rampant immorality, and negative bent of mind.—Ephesians 2:1, 2.
Duhet të shmangim rënien në kontakt me «ajrin» e botës së Satanait, me zbavitjen e saj të ulët, me imoralitetin që ka marrë dhenë dhe me prirjen negative të mendjes. —Efesianëve 2:1, 2.

Long-term exposure to these elements is known to cause DNA alterations and problems with the nervous system
Ekspozimi për një kohë të gjatë ndaj këtyre elementëve është e njohur që shkakton tjetërsime të DNA dhe probleme me sistemin nervor

Even moderate sun exposure has been known to increase the risk of bacterial, fungal, parasitic, or viral infections.
Është parë se edhe po të rrish me masë në diell, rritet rreziku i infeksioneve nga bakteret, viruset, kërpudhat ose nga parazitët.

On Friday, representatives of ten of them agreed in Vienna to maintain their current level of exposure in Serbia
Të premten, përfaqësuesit e dhjetë prej tyre ranë dakord në Vienë që të mbajnë nivelin e tyre të tanishëm të veprimtarisë në Serbi

The UN should pay individual compensation to those affected by lead contamination, allowing them to address the long-term impact of lead exposure.
OKB duhet t’u paguajë dëmshpërblim individual personave të kontaminuar me plumb në mënyrë që t’u mundësojë atyre të trajtojnë efektet afatgjata të ekspozimit ndaj plumbit.

Born to a Barcelona family with strong roots in Tiana, she studied at La Llotja de Barcelona with Joan Llaverias and Antoni Utrillo who helped Anglada get her first exposure in the Sala Parés and in the weekly magazine ¡Cu-Cut!, which published her drawings.
Lindi në një familje nga Barcelona me rrënjë në Tianë, ajo studioi në Lla Llotja de Barcelona me Joan Llaveriasin dhe Antoni Utrilloin, i cili e ndihmoi Angladën që të dilte për herë të parë në publik në Sala Pares dhe në revistën e përjavshme ¡Cu-Cut!, ku u publikuan vizatimet e saj.

There are programs you can get to see how people might look if they smoke, if they get too much exposure to the sun, if they gain weight and so on.
Ka programe të cilat tregojnë se si njerëzit që pijnë duhan do të duken, apo nëse i ekspozoheni diellit shumë, nëse shtojnë peshë, e kështu me rradhë.

Cataracts are one of the long-term effects of exposure to UV radiation.
Perdja e syrit është një nga pasojat afatgjata të ekspozimit ndaj rrezatimit ultravjollcë.

Exposure to actual violence
Ekspozimi ndaj dhunës në jetën e përditshme

Rating agency Standard and Poor 's on Tuesday (November # th) downgraded the Cypriot economy a notch to " A with a negative outlook " due to the banking sector 's high exposure to debt-ridden Greece
Agjensia e normimit Standard and Poor' s të martën ( # nëntor) zbriti me një pikë ekonominë qipriote, në " A me një opinion negativ " për shkak të ekspozimit të lartë të sektorit bankar ndaj Greqisë me borxhe

Each year, over half a million children die of diarrhea, largely because of exposure to human waste that is not disposed of properly.
Çdo vit, mbi 500.000 fëmijë vdesin prej diarresë, kryesisht për shkak të ekspozimit ndaj jashtëqitjeve të njeriut, të cilat nuk eliminohen siç duhet.

Why would you give a fringe voice that kind of exposure?
Pse do të duash..... t'i jap atyre shprehjen ekstreme si kjo ekspozim?

Risk factors include diabetes, smoking tobacco, prolonged exposure to sunlight, and alcohol.
Faktorët e rrezikut përfshijnë diabet, pirja e duhanit, ekspozimit në rrezet e diellit, dhe alkool.

Exposure to blood, body fluids, and infectious diseases is a constant risk.
Rrezik i vazhdueshëm është kontakti me gjakun, lëngjet e trupit dhe sëmundjet infektive.

Moreover, notes the publication Fotoproteção (Photoprotection), children often get more exposure to sunlight than adults do.
Për më tepër, siç vëren botimi Fotoproteção (Mbrojtja nga drita), shpesh fëmijët ekspozohen më shumë sesa të rriturit ndaj dritës së diellit.

We need to be on guard both against exposure to outright immorality, violence, and spiritism and against those influenced by worldly viewpoints!—1 Corinthians 15:58; Colossians 2:8.
Ne duhet të ruhemi si nga ekspozimi ndaj imoralitetit, dhunës dhe spiritizmit, që duken hapur, ashtu dhe nga personat e ndikuar nga pikëpamjet e botës! —1. Korintasve 15:58, BR; Kolosianëve 2:8.

Lead levels in the blood greatly decrease when the source of the exposure to lead is removed.
Nivelet e plumbit në gjak ulen mjaft kur hiqet burimi që lëshon plumb.