federation oor Albanees

federation

/ˌfɛdəˈreɪʃən/ naamwoord, adjektief

Act of joining together into a single political entity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

federatë

naamwoord vroulike

array of nations or states

The proposed deal envisions the reunification of Cyprus into a loose federation of two constituent states
Marrëveshja e propozuar parashikon ribashkimin e Qipros në një federatë të çlirtë me dy shtete përbërëse

lidhje

Disagreements over of how to elect delegates to the future federal assembly complicated negotiations on the charter, but a deal is now expected soon
Mosmarrëveshjet në lidhje me mënyrën e zgjedhjes së delegatëve në asamblenë federale të ardhshme vështirësuan bisedimet mbi kartën, por tani një marrëveshje pritet së shpejti

Federata

union of partially self-governing states or territories, united by a central (federal) government that exercizes directly on them its sovereign power

Both parents are unemployed and registered for social support services provided by the Federation
Të dy prindërit janë të papunë dhe të rregjistruar për mbështetje shoqërore të ofruar nga Federata

federata

On May 30, 1967, the eastern states of Nigeria seceded from the federation, forming the Republic of Biafra.
Më 30 maj 1967 shtetet lindore të Nigerisë u shkëputën nga federata dhe formuan Republikën e Biafrës.

Soortgelyke frases

Federative Republic of Brazil
Republika Federative e Brazilit

Federal Republic of Germany
Republika Federale e Gjermanisë

federal bureau of investigation
zyra federative e hetimit amerikan

federal
federal

Socialist Federal Republic of Yugoslavia
Republka Socialiste Federative e Jugosllavisë

Federated States of Micronesia
Federata Mikroneziane

Russian Federation
Federata Ruse · Rusia

federal
federal

voorbeelde

The Federation of BiH 's (FBiH) Tuzla canton was hit the hardest
Më rëndë u godit kantoni i Tuzlës në Federatën e BiH (FBiH

Ershon now resides in Palomino Federal Correctional Facility in Florida.
Ershon tani gjendet në Burgun Federale Palomino në Florida.

The accord will likely be ratified by the federal parliament in June
Marrëveshja ka të ngjarë të ratifikohet nga parlamenti federal në qershor

The International Federation of Football History & Statistics (IFFHS) is an organization that chronicles the history and records of association football.
Federata Ndërkombëtare e Futbollit për Histori dhe Statistika ( ang - The International Federation of Football History & Statistics ) është një organizatë që vëzhgon historinë e futbollit .

A new project, the Croatian Coaching Brand, was promoted on Wednesday (September # th) at the national Federation for Natural, Energy and Spiritual Medicine in Zagreb
Një projekt i ri, Coaching Brand e Kroacisë u promovua të mërkurën ( # shtator) në Federatën kombëtare për Mjekësinë Shpirtërore, Natyrore dhe të Energjisë në Zagreb

Federation of BiH Prime Minister Nedzad Brankovic said that Energoinvest already had authority over the possible oil fields. [ File ]
Kryeministri i Federatës të BiH- së Nedzad Brankovic u shpreh se Energoinvest ka tashmë autoritet mbi zonat e mundshme të naftës. [ File ]

Serbian Prime Minister Zoran Djindjic said the revamped federation could take the name " Serbia and Montenegro "
Kryeministri serb Zoran Gjinxhiç tha se federata e ristrukturuar mund të marrë emrin " Serbia dhe Mali i Zi "

In her recent statement before the Security Council, del Ponte also criticised Bosnian Croat authorities in the federation for having provided " very little co-operation " in cases involving Bosnian Croat perpetrators
Në deklaratën e saj të fundit përpara Këshillit të Sigurimit, del Ponte kritikoi gjithashtu autoritetet kroate boshnjake në federatë për " bashkëpunim shumë të kufizuar " në rastet ku përfshiheshin keqbërës kroatë boshnjakë

After World War II, in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, the Bosnian Muslims continued to be treated as a religious group instead of an ethnic one.
Pas Luftës së Dytë Botërore, në Republikën Socialiste të Jugosllavisë, myslimanë boshnjakë vazhduan të trajtohen si grup fetar në vend të grupit etnik.

A report published by the FBI (Federal Bureau of Investigation) Academy in the United States goes so far as to say: “Homicide is not the act of a sober, sane, individual.”
Një raport i botuar nga Akademia e FBI-së (Byroja Federale e Hetimeve) në Shtetet e Bashkuara arrin deri atje sa thotë: «Vrasja nuk kryhet nga një individ normal dhe me mendje të kthjellët.»

As an aspirant country for the NATO 's Partnership for Peace programme (PfP), BiH and its two entities-- the Federation of BiH (FBiH) and Republika Srpska-- are striving to professionalise their armed forces and meet NATO standards, with help of the international community
Si një vend kandidat për në programin e Partneritetit për Paqe (PfP), BiH dhe dy njësitë e tij, Federata e BiH (FBiH) dhe Republika Serbe po përpiqen të bëjnë më profesionale ushtritë e tyre dhe për mbrritjen e standarteve të NATO- s, me ndihmën e komunitetit ndërkombëtar

The UN secretary general 's special envoy for Kosovo status talks, Martti Ahtisaari, held talks with top Serbian and federal officials in Belgrade
I dërguari i posaçëm i Sekretarit të Përgjithshëm të OKB- së për bisedimet e statusit të Kosovës, Marti Ahtisaari mbajti bisedime me zyrtarët e lartë serbë e federalë në Beograd

The Federal Party advocated a more aggressive stance toward the Sinhalese.
Partia Federale mbrojti një qëndrim më agresive kundrejt singalezëve.

So far, such a team has been formed in the BiH Federation
Deri tash, një ekip i tillë është formuar në Federatën e BiH

A total of # divers from Croatia, France, Italy, Spain and Russia are competing, Turkey 's underwater sports federation announced
Gjithsej # zhytësa nga Kroacia, Franca, Italia, Spanja e Rusia po konkurrojnë, njoftoi federata turke e sporteve të nënujit

A Macedonian delegation, led by Ambassador to the Russian Federation Zlatko Lecevski, laid flowers on the monument of Sts. Cyril and Methodius at Slav Square in Moscow
Një delegacion maqedonas, kryesuar nga ambasadori në Federatën Ruse Zlatko Leçevski, vuri lule në monumentin e Shenjtëve Ciril e Metodius në Sheshin Sllav, në Moskë

The meeting was attended by the state security ministers and interior ministers of the Federation of BiH and Republika Srpska, the heads of the State Border Service and the State Information Protection Agency, and the commissioner of the EU police mission in BiH
Takimi u ndoq nga ministrat e sigurimit të shtetit dhe ministrat e brendshëm të Federatës së BiH dhe të Republikës Serbe, krerët e Shërbimit Kufitar dhe të Agjensisë së Mbrojtjes së Informacionit Shtetëror si edhe nga komisioneri i misionit policor të BE në BiH

With Madison, he anonymously wrote the controversial Kentucky and Virginia Resolutions in 1798 and 1799, which sought to strengthen states' rights by nullifying the federal Alien and Sedition Acts.
Me Madisonin, ai shkroi anonimisht Rezolutat e diskutueshme të Kentakit dhe Virxhinias në vitet 1798-1799, që kërkonin të inkurajonin të drejtat e shteteve në kundërshtim me qeverinë kombëtare duke zhvleftësuar Aktet e të Huajve dhe Rebelimit.

But you just witnessed the murder of a federal agent.
Ishe dëshmitare e vrasjes së një agjenti federal.

In structural engineering, the Swiss Federal Institute of Technology (EPFL) has incorporated biomimetic characteristics in an adaptive deployable "tensegrity" bridge.
Para pak kohësh, kërkues nga Instituti Federal Zviceran i Teknologjisë (EPFL) kanë përfshirë karakteristika biomimetike në një ure me "integritet nga tensionit" (Tensegrity tij.

What used to be " more or less a hobby " has become a profession for one ex-Federation Army soldier, thanks to equipment and advice from the International Organisation for Migration (IOM
Ajo që dikur ishte " pak a shumë një pasion " është bërë profesioni i një prej ish- ushtarëve të Ushtrisë së Federatës, falë pajisjeve dhe këshillimeve nga Organizata Ndërkombëtare për Emigracion (IOM

" Tadic proclaimed that Serbia does not wish to interfere with BiH 's internal politics despite having special relations with the RS; it will now have them with the Federation as well... [ that ] would bring greater stability to the Western Balkans, " Durakovic told SETimes
" Tadiç shpalli se Serbia nuk dëshëron të ndërhyjë në politikën e brendëshme të BiH pavarësisht marrëdhënieve të posaçme me RS; ajo do t' i ketë ato tani edhe me Federatën gjithashtu... [ që ] do të sillte stabilitet më të madh në Ballkanin Perëndimor, " i tha Durakoviç SETimes

On December # th, we sent # additional forces # lorries with troops, three ambulances from the Kosovo Health Federation and two [ KSF ] ambulances to work on taking and distributing aid in the field, " Shala confirmed
Më # dhjetor, dërguam # trupa të tjerë # kamionë me trupa, tre ambulanca nga Federata e Shëndetësisë e Kosovës dhe dy ambulanca [ të FSK- së ] për të punuar në dhënien e shpërndarjen e ndihmës në terren, " pohoi Shala

Late on Thursday ( # anuary), the Supreme Court of Bosnia 's Muslim-Croat federation ordered the release of six men detained on suspicion of involvement in terrorist activities
Të enjten vonë ( # janar), Gjykata e Lartë e federatës muslimano- kroate e Bosnjes urdhëroi lirimin e gjashtë burrave të ndaluar, të dyshuar për përfshirje në veprimtari terroriste

Let's start with a little federal crime.
Të fillojmë njëherë me një shkelje të vogel federale.