to fund
financoj
fund oor Albanees
fund
en
A sum or source of money
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
fond
I just want to roll his pension back up into the fund, make it easy.
Dua vetëm t'ia fus pensionin sërish në fond, ma lehtëso punën.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I met him briefly once at a fund-raiser.
Ka trashëguar dhuntitë e babait të saj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One such example was the establishment at the Supreme Cassation Prosecution Office of multi-agency teams investigating fraudulent misuse of EU funds, money laundering, and organised crime and corruption
Shiko, për pak e mora çantën, kthehem taniSetimes Setimes
All projects implemented under the programme have been funded by international organisations, according to her
Ja pse do të harxhoj atë që ngel nga fitimi i gërvisht dhe fito për një festë të hatashme për gjithë shokët e mi!Setimes Setimes
On 27 June 2015, Tsipras announced a referendum to decide whether or not Greece should accept the bailout conditions proposed jointly by the Juncker Commission, the International Monetary Fund and the European Central Bank.
Do të doja të të pyesja, për një këshillëWikiMatrix WikiMatrix
As a result, the Department of Child Welfare...... is legally obligated to intervene on James ' behalf...... to determine if he' s a candidate for state- funded care
Jo, me të vërtetë, si është puna?opensubtitles2 opensubtitles2
The event was organised by members of Albania 's Tourism Industry Cluster-- with support from the USAID-funded Albanian Entreprise Development and Export Market Services Project-- and was hosted by travel agencies, tour operators and hotels
Mendimi im i parë ishte se mos ishte kolegu imSetimes Setimes
Three Southeast European films were included in the list of # feature films that will be supported by the Council of Europe 's (CoE) cinematographic fund, Eurimages
Na shikon djali jonĂ «Setimes Setimes
Part of the funds would also be earmarked as financial aid to the families of Macedonian security forces '
Sepse binte erë të mirë pjesa e brendshme dhe unë kujtova se kisha vënë... më parëSetimes Setimes
Funds will be equally shared among EU member states, associated members and candidate countries
Epo, nuk është luftëtarSetimes Setimes
Responding to a call for help, a local businessman launched an online campaign raising funds for her to complete the course.
Hey, koke mutWikiMatrix WikiMatrix
Workers in some sectors are already marked for job loss due to funding cuts, but authorities say other sectors will receive EU funding as a result of the accession process
NjĂ « nga njĂ «Setimes Setimes
With the 2009 Law on Higher Education and Research, the Seimas of the Lithuanian Republic ordered all state-funded universities to reorganize into nonprofit organizations (Viešosios įstaigos) tasked with working in the public interest by 2011.
A nuk e di ai se eshtrat kërcasin nëpër dhëmbë?WikiMatrix WikiMatrix
That would be the death benefit from Juilliard... and the funds from the T. I. A. A. retirement plan
Më kërkon të te mbështes?opensubtitles2 opensubtitles2
If needed, additional funds could be obtained from the king’s treasury.
Do diçka tjetër të shpejtë?jw2019 jw2019
The arrangement for congregations to share in making contributions to the Society Kingdom Hall Fund is an example of the application of what principle?
Shihemi më vonëjw2019 jw2019
Now, Alice had trouble getting funding for her research.
Thetis, përëndeshë e shenjtë e detitted2019 ted2019
" The Socialist Party has nothing against fiscal amnesty in principle, but only if it would be a serious process, not an amnesty to legalise funds for corruption, drugs and trafficking, " Rama told journalists
Pyetja ishte me qëllim të mirë, ta sigurojSetimes Setimes
Callum Rankine, of the World Wide Fund for Nature, said: “If people are voting for tigers as their favourite animal, it means they recognise their importance, and hopefully the need to ensure their survival.”
E shkruajta përtyjw2019 jw2019
The finance ministry is standing by to transfer the funds.
Mos po më thoni se nuk keni marrë asnje para nga filmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per Byman, head of the humanitarian assistance division of the Swedish International Development Co-operation Agency, agreed that the donor funding was not always well-targeted
Më thanë që ke patur ndeshjeSetimes Setimes
Also in business news: a roundtable in Bosnia and Herzegovina points to continuing obstacles to economic growth, Kosovo plans a new thermal plant, and an EU committee approves funding to fight bird flu and assist the poultry industry
Do të thotë ti dhe unë gjithmonë bashkëSetimes Setimes
It also proposed the creation of a Common Agriculture Policy, a Common Transport Policy and a European Social Fund, and established the European Commission.
Unë të ushqeva me disa ligje dhe ndyrësira tjera kushtetuese, dhe t' i kërcen në to si bushtra në nxehtësiWikiMatrix WikiMatrix
The Fund 's projections are for world GDP to grow by # % this year and by # % in
PatĂ« m shumĂ « humbje pĂ« r sigurimin e vĂ« nditSetimes Setimes
Identifying one reason for this change in public attitude, the paper says: “The image makeover is the direct result of what may be the most expensive and most sustained government-funded advertising campaign in Canadian history.”
Qetesim te mbarejw2019 jw2019
In all these sectors, from funding the Internet to doing the spending, but also the envisioning, the strategic vision, for these investments, it was actually coming within the state.
Dhe ti nuk do të më afrohesh më mua apo vogëlushes simeted2019 ted2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.