gloom oor Albanees
gloom
en
darkness, dimness or obscurity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
errësirë
Yes, as foretold, “thick gloom” has enveloped “the national groups.”
Po, siç ishte parathënë, «popujt» i ka mbuluar «një errësirë e dendur».
trishtim
My friend was right when he said you were all doom and gloom.
Shoku im kishte të drejtë kur thoshte se ti je vdekje dhe trishtim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gloom
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is not just another cynical doom-and-gloom scenario.
Mëngjes i mrekullueshëmjw2019 jw2019
God’s prophet described this time when he said: “Look! darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups.”
Mund të ti sjell paratë e tuajw2019 jw2019
Far behind him, lost in the gloom of the storm, lay the windswept heights of Mount Carmel, where Jehovah had used Elijah to strike a mighty and miraculous blow against Baal worship.
Por Kurriziori është dredhacakjw2019 jw2019
Yes, as foretold, “thick gloom” has enveloped “the national groups.”
Zoti na dha trurinjw2019 jw2019
It is a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick gloom, like light of dawn spread out upon the mountains.”
Dhe, Ben, faleminderit që u tregove një shok i vertetëjw2019 jw2019
(Habakkuk 3:6-12) Yes, the day of Jehovah “is a day of fury, a day of distress and of anguish, a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom.” —Zephaniah 1:14-17.
Mos mendon se duhet të shkoj në spital?jw2019 jw2019
And in connection with that day there was plenty of ‘blood and fire and smoke mist,’ the sun not brightening the gloom of the city by day, and the moon suggesting shed blood, not peaceful, silvery moonlight by night.”
Konstandini mund të kishte qenë pagan i betuar... por ishte edhe pragmatikjw2019 jw2019
IN SPITE OF the environmental gloom hanging over the earth, we would like to think that it will survive.
Ajo është motra ime, Rajojw2019 jw2019
13 Jehovah now adds to his earlier exhortation, saying: “If you will remove from your midst the yoke bar [of harsh, unjust slavery], the poking out of the finger [possibly in scorn or false accusation] and the speaking of what is hurtful; and you will grant to the hungry one your own soulful desire, and you will satisfy the soul that is being afflicted, your light also will certainly flash up even in the darkness, and your gloom will be like midday.”
A ke një stilolaps?jw2019 jw2019
Moreover, we do not fear “the pestilence that walks in the gloom.”
Kur merita nuk do të thotë asgjë?jw2019 jw2019
18 In contrast, darkness covers the earth and thick gloom the national groups.
Mirë, më lini t' ju themjw2019 jw2019
2 Long ago, the prophet Isaiah was inspired to foretell this contrast: “Look! darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups; but upon you Jehovah will shine forth, and upon you his own glory will be seen.”
I udhëhequr Isildur në zemrën e malit dënim...... ku unaza ishte falsifikuar, një vend ku mund të shkatërrohetjw2019 jw2019
We see the answer in the following verse: “Look! darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups; but upon you Jehovah will shine forth, and upon you his own glory will be seen.”
I dini të gjitha për mua, kush kam qenë dhe detalettë tjerëjw2019 jw2019
In contrast, thick gloom envelops the earth.
Un ndjehem me keq.Është një torturë e vërtetëjw2019 jw2019
So in the gloom of my prison cell, I prayed desperately to God, whoever he might be, to show me a way out of this criminal maze.
Duhet të shkoj në banjëjw2019 jw2019
The psalmist mentions several dangers, among them “the pestilence that walks in the gloom, . . . [and] the destruction that despoils at midday.”
Jo, asnjëher se kundërshtoj ndokënd, që mbanë thikë në dorëjw2019 jw2019
It is “a day of fury, a day of distress and of anguish, a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom.”
Atë asgjë të pafundjw2019 jw2019
Caution, prudence and consistent policies are demanded from the government and the National Bank in view of the increasingly complicated and uncertain international environment, and persistent economic gloom in the EU and the US
Ucciderebbe il terreno.- NoSetimes Setimes
For Christians today, a sense of humor can lighten the gloom in times of stress.
Hej, Eng,e gjete darkën time?jw2019 jw2019
As Jews, they would recognize such language from the Hebrew Scriptures, where at Zephaniah 1:15, for example, God’s time of judgment was called “a day of storm and of desolation, a day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick gloom.”
Ai ishte ne telefonin tend me pagese!jw2019 jw2019
2 “The fruitage of the light” is in sharp contrast with the world’s gloom.
ai nuk kontakton as me muajw2019 jw2019
The experience of sin, which is the refusal to follow God and an affront to his friendship, brings gloom into our hearts.
Ajo erdhi tek unë në mbrëmjen e krishtlindjeve...... dhe pastaj në parkingun në garazhëvatican.va vatican.va
Hiroshima and Nagasaki plunged into gloom
Këtu do të shkosh tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amid the feeling of gloom, however, some analysts are hopeful
Kur njerëzit janë të uritur, s' ka asgjë që nuk bëjnëSetimes Setimes
World Bank officials, amidst the gloom, say the global crisis could turn into an opportunity for Macedonia
Të pengon kjo?Setimes Setimes
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.