godfather oor Albanees

godfather

werkwoord, naamwoord

A man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kumbar

naamwoord manlike

But you don't even have the decency to call me the Godfather.
Por ti nuk ke as mirësjelljen të më quash Kumbar.

voorbeelde

Listen, I knew your godfather.
Dëgjo, ta kam njohur unë babain ty.

Among the seven of them... one is my brother and another my godfather...
Mes atyre 7... njëri është vëllai im dhe tjetri kumbari im...

Godfather.
Kumbarë.

The next Sunday, Death becomes the child's godfather.
Në tetor të 1825 i vdes e ëma, i ati bëhet prifti i fshatit.

I've decided to be godfather to Connie's baby.
Vendosa të bëhem kumbari i foshnjes së Konit.

Saxophonist Dexter Gordon was Ulrich's godfather, and he is a childhood friend of musician Neneh Cherry.
Saksofonisti Dexter Gordon ishte kumbari i Larsit, dhe po ashtu ishte miku i fëmijrisë së Neneh Cherry.

Did he at times use an alias that was known in certain circles as Godfather?
A është shërbyer në disa çarqe me pseudonimin ąąKumbarąą?

Mick Andreas gets the vice president of the United States as his godfather.
Ish-nën presidenti i SHBA-ve u bë kumbara i Mick Andreas-it.

Mad Max II, Godfather II...
Maksi i Tërbuar II, Kumbari II.

He goes to Antwerp, where his godfather, Prenk Shehu (R. Kan Albay), leads the family mafia businesses.
Ai shkon në Antwerp, ku takohet me kapitanin e tij Prenk Shehu (R. Kan Albay), drejton bizneset mafioze familjare.

And you stood godfather to our baby.
Dhe pranove edhe të bëheshe kumbari i foshnjes sime pale.

Always, Godfather.
Gjithmonë kumbar.

The godfather brings a little boy with him
Nuni sjell një djalë të vogël me vete

In The Godfather Part II, Vito Corleone immigrates via Ellis Island as a boy.
Në lirimin teatror i The Godfather, Part II, Vito i ri është caktuar mbiemrin Corleone ndërsa kalon përmes emigracionit në Ellis Island.

We need to shift his animosity from his father to his godfather.
Tani, ne kemi nevojë të ndryshojmë armiqësinë e tij nga babai i tij të nuni i tij.

Godfather, I don't know what to do.
Kumbar, nuk e di se si do t'ia bëj.

Benedict IX (1032-44; 1045; 1047-48): “He was notorious for selling the papacy to his godfather and then subsequently reclaiming the office twice.” —The New Encyclopædia Britannica.
Benedikti IX (1032-1044; 1045; 1047-1048): «U bë i famshëm ngaqë i shiti ofiqin e papës kumbarit të vet e më pas kërkoi ta merrte sërish edhe dy herë të tjera.» —The New Encyclopædia Britannica.

It also names Michael Conan as his godfather.
Ajo gjithashtu emrat Michael Conan si nun i tij.

Don Altobello, an elderly New York Mafia boss and Connie's godfather, tells Michael that his partners on The Commission want in on the Immobiliare deal.
Don Altobello, një mafijoz i vjetër njujorkez i thotë Michaelit se partneri i tij i vjetër nga Nju Jorku duan të ndajnë punën me IMMOBILIARE.

" The Godfather. "
" The Godfather ".

In the last week of December, villagers and townspeople select a " Godfather "-- a respected person whose task will be to look after the community 's well-being during the coming year
Në javën e fundit të dhjetorit, fshatarët dhe banorët e qytezave zgjedhin një " Nun ", një person i respektuar detyra e të cilit është të vështrojë mirëqënien e komunitetit gjatë vitit që vjen

Godfather?
Kumbar?

I'm Eddie's godfather.
Unë jam një baba Saleh

I have something special for our godfather.
Kam diqka speciale për kumbarën tonë.