to harden
fortësoj
harden oor Albanees
harden
en
(intransitive) To become hard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
forcoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are pursuing hardened killers.
Dëgjova çfarë thanë gjatë gjithë javësOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since, therefore, it remains for some to enter into it, and those to whom the good news was first declared did not enter in because of disobedience, he again marks off a certain day by saying after so long a time in David’s psalm [Psalm 95:7, 8] ‘Today’; just as it has been said above: ‘Today if you people listen to his own voice, do not harden your hearts.’
Duhet ta gjeni dikë, që ta pastroj këtë!jw2019 jw2019
(Proverbs 28:13) The Scriptures clearly indicate that Jehovah does not forgive unrepentant, hardened sinners.
Kam menduar që je i vdekurjw2019 jw2019
Analysts say that while Turkey has also been critical of Israeli policies towards the Palestinians, its tone has hardened since Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Justice and Development Party (AKP) came to power
Alis, çfarë poSetimes Setimes
Such displays, they say, have little impact on organised crime and its branches, but instead target illegal immigrants, drug users, prostitutes, sellers of counterfeit products and unlicensed street vendors, many of whom are poor people trying to survive, not hardened criminals
Niodajn është firma më e madhe, kemi # % atjeSetimes Setimes
When he plucks hair from his head, it immediately hardens into needles, which he throws at his opponents.
Pra babi do të mbetet gjithmonë nën dhe?WikiMatrix WikiMatrix
25 In some cases, the wrongdoer will have become hardened in his course of sinful conduct and will thus fail to respond to efforts to help him.
Thjesht dukeshin disi te pershtashmejw2019 jw2019
The momentary pain and shame we may have to endure is far better than the anguish caused by remaining silent, or the dire consequence of allowing ourselves to become hardened in a rebellious course.
Ndryshimi është një gjë e mirëjw2019 jw2019
How did Jesus view those who became hardened in sin?
Është Trëndafili i Bardhëjw2019 jw2019
Hardened, selfish?
Ka vetëm një vend ku mund ta çojnëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were not sorry for what they had done but became even more hardened in their wicked ways.
Do të sjellim drejtësi në botëjw2019 jw2019
He will also need to convince protest-hardened Greeks to accept more austerity measures as the price of remaining in the Eurozone and keep the country from going bankrupt
Për arsye që nuk i kuptoj Omatikaja të zgjodhi tySetimes Setimes
He once again sounded the warning: “Do not harden your hearts.”
Jam marrë vesh me sherifin unë ta vozis rimorkionajw2019 jw2019
The type most often seen in children is localized scleroderma, which mainly involves a hardening of the skin tissues.
Jam këtu për të mësuar kë apo çfarë përfaqësoni ju, dhe cilat janë qëllimet tuajajw2019 jw2019
Our enemy is powerful, cunning, and battle-hardened.
I shkreti Natanjw2019 jw2019
(Jos 2:9-21, 24; 9:24-27) However, with the exception of Rahab and her family and the cities of the Gibeonites, those who came in for destruction neither sought mercy nor availed themselves of the opportunity to flee, but instead they chose to harden themselves in rebellion against Jehovah.
Më mirë të jesh ti se ndonjë tjetërjw2019 jw2019
I hardened my heart, and took the smoke - rocket from under my ulster.
Unë e kuptoj djallinQED QED
(Colossians 3:9) However, unlike a crab whose body soon hardens again after the old shell is discarded, we are commanded to clothe ourselves permanently with “the tender affections of compassion, kindness, . . . and long-suffering.”
Kush është ai?jw2019 jw2019
That is why Paul warned: “Beware . . . for fear any one of you should become hardened by the deceptive power of sin.”
Sa kohë e keni makinën?jw2019 jw2019
Seeing how other hardened criminals became Witnesses while in prison, he began asking himself, ‘Could I not become a better man too?’
Kërcim Urban Interpretuesjw2019 jw2019
Jehovah’s name was declared and much talked about in Egypt, accomplishing both a softening and a hardening toward that name —softening the Israelites and some of the Egyptians; hardening Pharaoh and his advisers and supporters.
Duart lart dhe dil jashtë që të të shikojjw2019 jw2019
These hardened into custom, which soon became an unrelenting tyrant.”
Që ta mbushim plot me bythë të bu' krajw2019 jw2019
A parent must look beyond the child’s hardened attitude and try to see what is in his heart.
Po e mbanin derisa të kontrollohejjw2019 jw2019
The hewn stones prepared may have been quarried in that area, for the bedrock of Jerusalem itself is easily cut and chiseled to size and shape, yet, upon exposure to the weather, hardens into durable and attractive building stones.
Duhet të informoshjw2019 jw2019
If we have the habit of making excuses or taking exception to the counsel, we are opening ourselves to the subtle danger of hardening our hearts.
Mendoj që këtë herë pojw2019 jw2019
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.