harmonization oor Albanees

harmonization

naamwoord

The act of harmonizing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

harmonizim

naamwoord manlike

River crab is héxiè, is the phonogram for harmonization, for censorship.
Gaforrja e lumit është hoksia, fonogrami për harmonizim, për censurë.

Soortgelyke frases

simple harmonic motion
Lëvizja e thjeshtë harmonike

harmonic analysis
Analiza harmonike

voorbeelde

The mere fact that we have this ability harmonizes with the comment that a Creator has put “eternity into man’s mind.”
Fakti i thjeshtë se e kemi këtë aftësi është në harmoni me komentin që një Krijues ka vënë «përjetësinë në mendjen e njeriut».

A♭ Major: A♭ B♭ C D♭ E♭ F G A♭ A♭ Natural Minor: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F♭ G♭ A♭ A♭ Harmonic Minor: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F♭ G A♭ A♭ Melodic Minor Ascending: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F G A♭ A♭ Melodic Minor Descending: A♭ G♭ F♭ E♭ D♭ C♭ B♭ A♭ A♭ Ionian: A♭ B♭ C D♭ E♭ F G A♭ A♭ Dorian: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F G♭ A♭ A♭ Phrygian: A♭ B C♭ D♭ E♭ F♭ G♭ A♭ A♭ Lydian: A♭ B♭ C D E♭ F G A♭ A♭ Mixolydian: A♭ B♭ C D♭ E♭ F G♭ A♭ A♭ Aeolian: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F♭ G♭ A♭ A♭ Locrian: A♭ B C♭ D♭ E F♭ G♭ A♭ A♭ Ascending Melodic Minor: A♭ B♭ C♭ D♭ E♭ F G A♭ A♭ Dorian ♭2: A♭ B C♭ D♭ E♭ F G♭ A♭ A♭ Lydian Augmented: A♭ B♭ C D E F G A♭ A♭ Lydian Dominant: A♭ B♭ C D E♭ F G♭ A♭ A♭ Mixolydian ♭6: A♭ B♭ C D♭ E♭ F♭ G♭ A♭ A♭ Locrian ♮2: A♭ B♭ C♭ D♭ E F♭ G♭ A♭ A♭ Altered: A♭ B C♭ D E F♭ G♭ A♭ Piano key frequencies A-flat major A-flat minor Root (chord)
Ti mund të ndihmosh Wikipedian duke e përmirësuar këtë artikull. ^ Vendburimet Minerale Sistemi periodik i elementeve Elementet kimike: Ac | Ag | Al | Am | Ar | As | At | Au | B | Ba | Be | Bh | Bi | Bk | Br | C | Ca | Cd | Ce | Cf | Cl | Cm | Cn | Co | Cr | Cs | Cu | Db | Ds | Dy | Er | Es | Eu | F | Fe | Fl | Fm | Fr | Ga | Gd | Ge | H | He | Hf | Hg | Ho | Hs | I | In | Ir | K | | Kr | La | Li | Lr | Lu | Lv | Mc | Md | Mg | Mn | Mo | Mt | N | Na | Nb | Nd | Ne | Nh | Ni | No | Np | O | Og | Os | P | Pa | Pb | Pd |Pm | Po | Pr | Pt | Pu | Ra | Rb | Re | Rf | Rg | Rh | Rn | Ru | S | Sb | Sc | Se | Sg | Si | Sm | Sn | Sr | Ta | Tb | Tc | Te | Th | Ti | Tl | Tm | Ts | U | V | W | Xe | Y | Yb | Zn | Zr

This choice of harmonics enjoys some of the useful properties of the classical Fourier transform in terms of carrying convolutions to pointwise products, or otherwise showing a certain understanding of the underlying group structure.
Kjo zgjedhje e harmonikave gëzon disa të veti të dobishme te transformimit klasik te Furierit në lidhje me kryerjen e konvulimeve për produktet pikësore, ose ndryshe tregon një kuptim të caktuar themelor të strukturës së grupit.

The speakers were Dr Christopher Harmon, director of the Program on Terrorism and Security Studies; Dr John LeBeau, professor of strategy and security studies; and Nichols “ Nick” Pratt, Professor of Strategy and International Politics
Folësit qenë Dr. Christopher Harmon, drejtor i Programit mbi Terrorizmin dhe Studimeve të Sigurisë, Dr. John LeBeau, profesor i strategjisë dhe studimeve të sigurisë dhe Nichols " Nik " Pratt, profesor i strategjisë dhe politikave ndërkombëtare

We can be sure that their writings harmonized with God’s thinking.
Mund të jemi të sigurt se shkrimet e tyre ishin në harmoni me mënyrën e të menduarit të Perëndisë.

I can see how the books of the Bible harmonize and are interwoven like a beautiful tapestry.
Arrij të dalloj se si librat e saj harmonizohen dhe ndërthuren me njëri-tjetrin si një qilim i mrekullueshëm.

This secular source harmonizes with the Bible prophecy that states that the Jewish exiles would be repatriated to their homeland —a prophecy recorded about 200 years in advance.
Ky burim historik përputhet me profecinë biblike se mërgimtarët judenj do të riatdhesoheshin —një profeci e shkruar afro 200 vjet para se të ndodhte ngjarja.

As it turns out, analytic solutions of the Schrödinger equation are available for only a very small number of relatively simple model Hamiltonians, of which the quantum harmonic oscillator, the particle in a box, the dihydrogen cation, and the hydrogen atom are the most important representatives.
Shihet se zgjidhjet analitike të ekuacionit të Shrodingerit janë të mundshme vetëm për një numër të vogël modelesh Hamiltoniane, prej të cilave oshilatori harmonik kuantik, therrmija në kuti, joni molekular i hidrogjenit dhe atomi i hidrogjenit janë më të rëndësishmit.

Ask yourself: ‘If I believe that now is the time to do the work of preaching the good news of the Kingdom and making disciples, do my goals and lifestyle harmonize with my conviction?
Pyetni veten: ‘Në qoftë se e besoj se tani është koha për të bërë veprën e predikimit të lajmit të mirë të Mbretërisë dhe të bërjes së dishepujve, a janë në harmoni me këtë bindje synimet që kam dhe mënyra se si jetoj?

9 The contents of the 119th Psalm 119 harmonize well with what we know of Hezekiah when he was still a young prince.
9 Përmbajtja e Psalmit të 119-të është në harmoni me atë që dimë për Hezekian, kur ky ishte ende një princ i ri.

Such texts only illustrate that when considering any claimed support for the Trinity, one must ask: Does the interpretation harmonize with the consistent teaching of the entire Bible—that Jehovah God alone is Supreme?
Tekste të tilla ilustrojnë vetëm atë që kur konsiderohet ndonjë varg, për të cilin thuhet se mbështet Trinitetin, dikush mund të pyesë: A përputhet interpretimi me mësimin e qëndrueshëm të të gjithë Biblës, pra, që vetëm Perëndia Jehova është Suprem?

In particular, Jordana Moore Saggese states the action of painting in Basquiat has been refereed as a tribute to jazz indicataing that, "Parker, Gillespie, and the other musicians of the bebop era infamously appropriated both the harmonic structures of jazz standards, using them as a structure for their own songs, and repeated similar note patterns across several improvisations."
Veçanërisht veprimi i pikturës në Basquiat është referuar si një haraç për xhazin: "Parker, Gillespie dhe muzikantët e tjerë të epokës bebop i përvetësuan të dy strukturat harmonike të standardeve të xhazit, duke i përdorur ato si një strukturë për këngët e tyre dhe përsëriten modelet e ngjashme të shënimeve nëpër disa improvizime. "

(1 Peter 2:17) How can we harmonize these two verses?
(1. Pjetrit 2:17) Si mund të përputhen këto dy shkrime?

These brothers do not have the full insight that God does, but they aim to make their decision harmonize with the direction given in God’s Word under the guidance of holy spirit.
Këta vëllezër nuk kanë gjykim të thellë aq të plotë sa Perëndia, megjithatë synojnë t’i marrin vendimet nën drejtimin e frymës së shenjtë dhe në përputhje me Fjalën e Perëndisë.

10 This harmonizes with the promise that Jesus made to the Laodicean congregation: “To the one that conquers I will grant to sit down with me on my throne.”
10 Ky shpjegim përputhet me premtimin që i bëri Jezui kongregacionit të Laodicesë: «Atij që do të dalë fitimtar, do t’i lejoj të ulet me mua në fronin tim.»

(Romans 4:17) Skeptics may mock at the idea of people coming back from the dead, but it harmonizes perfectly with the fact that “God is love” and that he is “the rewarder of those earnestly seeking him.”—1 John 4:16; Hebrews 11:6.
(Romakëve 4:17, BR) Skeptikët mund të tallen me idenë e njerëzve që kthehen nga vdekja në jetë, por kjo është në harmoni të përsosur me faktin që «Perëndia është dashuri» dhe se ai është «shpërblyesi i atyre që e kërkojnë me zell».—1. Gjonit 4:16; Hebrenjve 11:6, BR.

While these dates would harmonize satisfactorily with the Biblical record, the basis on which these scholars select them is in error.
Edhe pse kjo datë përkon më së miri me Biblën, baza mbi të cilën e zgjedhin studiuesit këtë datë është e gabuar.

(Note centered headings below: History; Prophecy; Quotations; Science and Nature; Scriptures Harmonized)
(Shih nëntitujt në qendër: Citime; Historia; Profecitë; Shkenca dhe natyra; Shkrime në harmoni)

There is uncertainty as to what is designated by the Hebrew term transliterated “Harmon” (Am 4:3, AS, NW, RS), some translators giving such widely differing renderings as “refuse heap” (AT) and “palace” (KJ).
Nuk dihet me siguri çfarë tregon termi hebraik i transliteruar «Harmon» (Am 4:3, Dio, AS, BR, RS ), meqë disa përkthyes japin versione krejt të ndryshme nga njëri-tjetri, si «pirg mbeturinash» (AT) dhe «pallat» (KJ).

With what does the way Jehovah exercises his foreknowledge harmonize, and why?
Me çfarë është në harmoni mënyra se si e ushtron Jehovai aftësinë e tij për t’i njohur gjërat që më përpara, dhe përse?

This harmonizes with the Bible’s statement that identifies the material God used in creating humans and all other living things.
Kjo përputhet me deklaratën biblike që identifikon substancën e përdorur nga Perëndia në krijmin e njerëzve dhe të gjitha gjallesave të tjera.

But this seems unlikely, since the northern location of Mljet is difficult to harmonize with the next stages of Paul’s journey, namely Syracuse, Sicily, and then the west coast of Italy. —Acts 28:11-13.
Por kjo duket e pamundur, sepse vendndodhja e Mletit, lart në veri, nuk përputhet me fazat e tjera të udhëtimit të Pavlit, domethënë Sirakuzë, Sicili, e pastaj në bregun perëndimor të Italisë. —Veprat 28:11-13.

These facts harmonize with the Bible.
Këto fakte janë në harmoni me Biblën.

But does this “prosperity theology” harmonize with the Bible?
Por, a përputhet me Biblën kjo «teologji e pasurisë»?

But Tony decided to harmonize his life with Jehovah’s ways and made it his goal to qualify for baptism.
Por Toni vendosi ta përputhte jetën e tij me udhët e Jehovait dhe vuri si synim që të pagëzohej.