heretic
heretik
heretical oor Albanees
heretical
en
(of ideas or views) contrary to mainstream or accepted opinion; (especially views contrary to established teachings of the Roman Catholic church) but also contrary to other denominations
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
heretik
I was influenced by our neighbors’ strong accusations that Father was a heretic.
Unë u ndikova nga akuzat e rënda të fqinjve tanë se babai ishte një heretik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condemned as a Heretic
Eshte nje rreziku ferri qe mund ta marreshjw2019 jw2019
1199, Pope Innocent III declares to be heretics any who translate and discuss Bible: g 12/11 6
Dhe ju kërkoj at, faljen e Zotitjw2019 jw2019
Those daring to question the established orthodoxy, the monopoly of dogma, were branded as heretics and tracked down in the witch-hunt climate of the time.
Janë gjahtarëjw2019 jw2019
I was influenced by our neighbors’ strong accusations that Father was a heretic.
Dukesh pak i ashpër, kështu nuk është?jw2019 jw2019
Theologians of the Roman Inquisition labeled the heliocentric thesis “philosophically foolish and absurd and formally heretical, since in many places it expressly contradicts the sentences of the Holy Scriptures according to their literal meaning, the common exposition, and the sense of the Holy Fathers and doctors of theology.”
Ja ke borxh vetes tënde ta shohi një çastjw2019 jw2019
In 1233 C.E., Pope Gregory IX issued several bulls against heretics, including one against Luciferians, supposed Devil worshipers.
Nëse s' do kishte kufizimejw2019 jw2019
Will you fight to defend your faith against heretics and apostates?
Mbathja trashaluq, mbathja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Christian king, Henry VI, king of England and France places this girl in our hands, accused of heretical deeds to be tried in a matter of faith.
Kjo gjëja sa do ketë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The encyclopedia Great Ages of Man states that because of this Church-State marriage, “by A.D. 385, only 80 years after the last great wave of persecution of Christians, the Church itself was beginning to execute heretics, and its clerics were wielding power almost equivalent to that of the emperors.”
Migel Silva më shpëtoi jetënjw2019 jw2019
Intractable, the faculty answered that ‘the theologians are not in the habit of putting in writing the reasons for which they condemn something as heretical but answer by spoken word only, which you must believe, or else there will be no end of writing.’
Fundi i zinxhiritjw2019 jw2019
It was just the beginning of the Albigensian Crusade that Pope Innocent III had launched against so-called heretics in the province of Languedoc, south-central France.
Më duhet një e re!jw2019 jw2019
The newspaper France-Soir reported that this execution was “decided upon with the agreement of the clergy, who had condemned Father Christmas as a usurper and heretic” and had accused him of “paganizing Christmas.”
E njeh që është vajza e tij?jw2019 jw2019
Tatian —Apologist or Heretic?
Fill pas rrugicës tënde, do thoja,- Fotonik, saktë?jw2019 jw2019
Accused of Being a Heretic
Më ka dhënë fjalën e tijjw2019 jw2019
A painting in the Prado Museum (2) depicts a vivid panorama of the Plaza Mayor during a large auto-da-fé, or public trial of heretics, held in Madrid in 1680.
Është një telegram prej dy ditësh që ushtria i ka dërguar deputetitjw2019 jw2019
When his men asked how they were to distinguish between Catholics and heretics, he reportedly gave the infamous reply quoted above.
Mjaft bërtite, Jemi në rrugën kryesprejw2019 jw2019
(2 Thessalonians 2:6, 7) Eventually, certain professed Christians established themselves as “orthodox,” proclaiming all others to be “heretical.”
Kurren e kurres nuk do heq dorejw2019 jw2019
Near Jetavana was evidently a monastery of the heretics where Ciñcāmānavikā spent her nights while hatching her conspiracy against the Buddha.
Gjithqka do të jetë në rregullWikiMatrix WikiMatrix
During Mary’s five-year reign, some 300 men and women, including Protestant church leaders, were burned as heretics.
Mos kishte ndryshuar gje?jw2019 jw2019
For further information on the Waldenses, see the article “The Waldenses —Heretics or Truth-Seekers?” in The Watchtower of August 1, 1981, pages 12-15.
Ai beri nje udhetim me VCjw2019 jw2019
As to midwifery, one historian reasoned: “How was it possible to trust one’s life to a heretic whose goal was to destroy the existing order?”
Nënë Tereza nuk do kishte këtë sjellje, as unë nuk e miratojjw2019 jw2019
In the middle of the second century C.E., professed Christians were defending their faith against Roman persecutors and heretics alike.
Por ti.. # beteja! edhe tre të tjera dhe ike!jw2019 jw2019
Had it not been for the intervention of French King Francis I, Lefèvre would have been condemned as a heretic.
Telefono policinëjw2019 jw2019
Pope Innocent III views as heretics any who dare to translate and discuss the Bible.
Gogëlët ranë mbi çati atëherë, gjithashtu... vazhdojnë të bien dhe të bien, dhe të vdesin, dhe të vdesinjw2019 jw2019
Other rarities noted by scholars include the depiction of the world being round-- a heretical concept in # th century Spain-- and the depiction of the human form, which goes against Talmudic tradition
Të njëjtën gjë pyesnim dhe ne gjithë këto viteSetimes Setimes
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.