inflict oor Albanees
inflict
en
To thrust upon; to impose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees
vë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ongoing gas dispute between Ukraine and Russia inflicted losses on businesses throughout the region
Vetëm sepse nuk mund ta lejojmë të mbajmë atë çantë, nuk do të thotë se nuk mund të kaloni një mbrëmje në vendin më luksoz të të gjithë qytetitSetimes Setimes
Nevertheless, Jehovah, true to his promise, inflicted a stunning defeat on the forces of Egypt. —Exodus 14:19-31.
Më hoqën nga punajw2019 jw2019
In this regard, Jenny admits: “Sometimes the discussions between my husband and me about our parents were fairly emotional, and it was readily apparent that a great deal of pain could be inflicted by talking about the imperfections of the parents on both sides.
Një mëkat i shijshëmjw2019 jw2019
After that, he had self-inflicted wounds.
Kush i telefonoi zbulimit Kontra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 22:49) Not waiting for an answer, Peter cut off one man’s ear with a sword (though it may be that Peter intended to inflict more serious harm).
A nuk mund të kurseni kohe duke përdorur një helikopter?jw2019 jw2019
Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.
Unë nuk e kuptojjw2019 jw2019
2:3) Meek ones wait on God to correct any wrongs and to undo the injuries inflicted on them.
Ku ndodhemi?jw2019 jw2019
Then the government uses its authority “to express wrath upon the one practicing what is bad,” or “to inflict punishment on evildoers.”—1 Peter 2:14.
Pra, ishte Kosi Sikelili Afrikajw2019 jw2019
When the planes struck and the towers collapsed, many of these women experienced the same horrors inflicted on other survivors of the disaster -- the overwhelming chaos and confusion, the rolling clouds of potentially toxic dust and debris, the heart- pounding fear for their lives.
Nuk duket, me të vërtetëQED QED
Why don' t you start by telling us... how detective Evans wound up with two bullet holes in his head... one self- inflicted and one not?
Ka shume gjera ne kete bote qe yt ate nuk i diopensubtitles2 opensubtitles2
Witches are credited with the power to inflict severe pain and even death by means of magic.
Ai do ta mësojë shpejt.Do t' i japim qelinë tëndejw2019 jw2019
Odysseus reasoned that the spear had inflicted the wound; therefore, the spear must be able to heal it.
Dhe atëherë pashë ata, prej të cilëve toka dhe qielli u larguanWikiMatrix WikiMatrix
An ability to inflict pain, absolutely.
Ka një avantazh numerikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was at Megiddo that God enabled Judge Barak to inflict a smashing blow upon Canaanite King Jabin.
Ke të atillë?jw2019 jw2019
Marino Bizzi, the Archbishop of Antivari at the time, wrote in a 1611 report to the Vatican that heavy damages were inflicted to the church as a result of the Ottoman presence in Albania.
Të hetuam, AntoanWikiMatrix WikiMatrix
(Isaiah 1:6b) Here the prophet refers to three types of injuries: wounds (cuts, such as those inflicted by a sword or a knife), bruises (welts resulting from beating), and fresh stripes (recent, open sores that seem beyond healing).
Ne nuk mund të lërë një shteg të organeve të vdekur gjitha mënyra për të Koloradosjw2019 jw2019
For the duration of the proceedings, no-one will inflict harm upon another!
Më ke vëzhguar, ë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possibly the Hittites in about 1600 B.C.E. inflicted the final defeat on what had been a great power.
Është tërheqja më e madhe në qytet jini gati për të organizuar diçka, edhe ne jemi gatijw2019 jw2019
Is the Creator really so cruel that he would callously inflict death on us, knowing that this breaks our hearts?
Kafshët nuk duan të ta rregullojnë qejfinjw2019 jw2019
The World Wars killed more people, consumed more wealth and inflicted more suffering over a wider area of the globe than any previous war.”
përqind nuk mund të lexojnë apo shkruajnëjw2019 jw2019
(Proverbs 8:13) While appreciating Jehovah’s loving-kindness and goodness, a person who truly fears Jehovah is ever aware that Jehovah has the power to inflict punishment, even death, upon those who disobey him.
Keni mjaft karburant në... bombulat për të shkuar atje, por jo mjaftueshëm për t' u kthyerjw2019 jw2019
Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow... ... that's been on these grounds since before you were born.
Pas një jete të terë përkushtimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Steering Board also described the damage inflicted on diplomatic offices in Banja Luka during recent protests against Kosovo independence as deplorable
MESlNA PORTl PËR NË TOKËN E SHENJTËSetimes Setimes
What a sting those tails have inflicted!
Ajo po përpiqet të rivendosë atë në shoqerijw2019 jw2019
How can true Christians avoid suffering the punishment inflicted on Jehovah’s Israelite vineyard?
Falemnderit që pyetëtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.