insanity oor Albanees

insanity

/ɪnˈsænɪtɪ/ naamwoord

The state of being insane; madness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

marrëzi

naamwoord vroulike

state of being insane

That is so insane, it kind of makes sense.
Është një marrëzi kaq e madhe, saqë thuajse ka kuptim.

çmenduri

naamwoord vroulike

Still others they have driven to insanity, murder, or suicide.
Të tjerë akoma i shtyjnë në çmenduri, vrasje dhe vetëvrasje.

voorbeelde

And I think the captain's decision is insane and it wouldn't happen if it weren't for your past relationship.
Dhe mendoj se vendimi i Kapitenit është çmenduri dhe nuk do të ndodhte po të mos ishin lidhjet e juaja në të kaluaren.

Did anybody notice that the guy I work for is an insane giant?
E ka vënë re kush, se personi për të cilin punoj është një gjigant i çmendur?

Are you insane?
Je çmendur?

He was insane to even try it.
Do ishte çmenduri të përpiqesh ta bësh këtë.

On the first occasion, when suspected of being an enemy, David feigned insanity, and Achish let him go as a harmless idiot.
Herën e parë, kur dyshuan se ishte armik, Davidi u hoq si i çmendur dhe Akishi e la të ikte duke menduar se ishte një i marrë që nuk bënte keq.

Obadiah, he's gone insane.
Obediah është çmendur.

The local priest turned most of my family against me, claiming that I had gone insane.
Prifti i zonës e ktheu shumicën e familjes sime kundër meje, duke thënë se kisha luajtur mendsh.

❖ Simplify: “What families risk losing in this insane frenzy,” wrote Newsweek magazine, “is the soul of childhood and the joy of family life.”
❖ Bëj thjeshtime: «Familjet rrezikojnë të humbasin gëzimet që u falin fëmijët dhe jeta familjare në këtë ritëm të ethshëm të jetës», —shkruhej në revistën Newsweek.

Yeah, it's insane.
Po, është e çmendur.

Hell, she convinced a jury that Jeffrey Dahmer wasn't crazy... thus, of course, negating his insanity defense... and engineering his terminal incarceration.
Dreq, ajo bindi jurinë që Jeffrey Dahmer nuk ishtë i çmendur... dhe kështu, sigurisht, duke mohuar mbrojtjen e marrëzisë së tij... dhe duke intriguar bugosjen terminale të tij.

You're insane.
Ti je i çmendur.

And your pack, it's insane.
Dhe çanta jote është një çmenduri.

It's insane.
Eshte i semure.

You are insane.
Ti je e çmendur.

You look insane, okay?
Dukesh si e marrë, mirë?

The whole world is insane
Egjith bota eshte e semure

I feel like I'm going insane.
Ndjehem sikur po më ikën truri.

This is so insane!
Kjo eshte cmenduri!

Follow me now!Are you insane?
Ejani pas meje, tani!

That's insane!
Është çmenduri.

According to Daniel 4:30-36, however, “while the word was yet in the king’s mouth,” insanity struck him.
Gjithsesi, sipas Danielit 4:30-36, «ndërsa fjala ishte ende në gojën e mbretit», ai u godit nga çmenduria.

Claire is insane about this bag.
Kler është çmendur për këtë çantën.

Driving their parents insane.
Më thanë që prindërit i kishte të çmendur.

When he was compelled to feign insanity in front of King Achish of Gath, he composed a song, a very beautiful psalm, which included these expressions of faith: “O magnify Jehovah with me, you people, and let us exalt his name together.
Kur u detyrua të shtirej si i çmendur para mbretit Akish të Gathit, ai kompozoi një këngë, një psalm shumë të bukur, ku përfshiheshin këto shprehje besimi: «Lartojeni Zotin bashkë me mua dhe të lëvdojnë të gjithë emrin e tij.