instead of oor Albanees

instead of

pre / adposition
en
In lieu of; in place of; rather than.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

në vend të

pre / adposition
If the atmosphere is cold enough, snowflakes form instead of raindrops.
Nëse atmosfera është tepër e ftohtë, në vend të pikave të shiut formohen flokët e dëborës.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

good instead of bad
e mirë

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this case we can place simply its constant values instead of the variable. 2.
Vetëm nëse nuk më tregon ndonjë shkop bejzbolliLiterature Literature
Instead of your nasty, wet... dirty-girl panties.
Pse s' i merr dy milionët në të djathtë, e të tjerët lëri aty ku janëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting this year, primary school in FBiH begins at age six, instead of seven
Vetëm se nuk dal shumëSetimes Setimes
(Romans 10:2) They decided for themselves how to worship God instead of listening to what he said.
Dua dikë ta shohë vetëm një herë skenën e krimit dhe të na thotë se çfarë mungon dhe çfarë nuk duhet të jetë e pranishmejw2019 jw2019
Desperate Serbwife lauds the city 's innovative approach, which relies on text messaging instead of old-fashioned metres
Dua të them, vërtet e bëraSetimes Setimes
Wright invented radiant floor heating, using hot water running through pipes instead of hot air through flues.
Ai është shtegu?jw2019 jw2019
Instead of an alphabet, written Chinese uses characters that may be made up of a number of elements.
Ai nuk është pjesë ejw2019 jw2019
Think of “we” instead of “me”
Ajo ishte shumë vite më parëjw2019 jw2019
So, instead of worrying about them, you just take that.
E di që Keti ishte # vjeç kur dola unë?QED QED
That was like “copper” instead of “wood” —a big improvement!
Ti je i çmendurjw2019 jw2019
Instead of resisting the human inclination to be greedy and envious, they stole public property.
Futja një shqelm!jw2019 jw2019
Instead of lost in translation, I found there is much to gain.
Nuk ka pse të nxitohemiQED QED
Instead of luxuriating in the power of yet, they were gripped in the tyranny of now.
Prit deri atëherë, do të lajëmrohem kur të përfundojëted2019 ted2019
Their elementary education will end after four years, instead of three years as before
Jo plako, Barnes sapo erdhiSetimes Setimes
Then why not just stay there and settle up instead of following me?
Është krenar në ty dhe të shikon se si rritesh tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of just covering the material during a family study, wise parents employ the art of teaching.
Merr pĂ« rsipĂ« r çdo kosto, nuk besoj « ketĂ « problemjw2019 jw2019
TRY THIS: Instead of getting embroiled in an argument, simply restate his position.
Dreqi ta hajëjw2019 jw2019
Why did you rub salt in the wounds instead of apologizing?
Më ke shërbyer mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In effect, the teacher is drawing attention to himself instead of accomplishing the real goal of theocratic education.
U prishën aparatet elektronikejw2019 jw2019
Jump feet first onto the slide instead of sitting down to slide.
Do te dojati shihjajw2019 jw2019
Instead of attending Mass, the church warned, Croatian families were heading to the mall
Tani, unë jam i duke bërë një filxhan avulli përzierje plehrash e çajit. dakordSetimes Setimes
And you also know many religious people who hide behind their sanctity instead of doing good works.
Terenc, Ç po ndosh kë tu?QED QED
16 Instead of progressing to the point of teaching others, the Hebrews needed to have someone teach them.
Është takimi jonë i parëjw2019 jw2019
Instead of trusting in Jehovah, they became fearful and murmured against Moses.
Oskar, zemër, ngadalë!jw2019 jw2019
Instead of manifesting an unbelieving and faultfinding spirit, however, he sought to refresh people. —Matthew 11:29, 30.
Dhe tani Skalone është njeri i vdekur nëse pranon se është akoma nën kontrolljw2019 jw2019
3585 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.